Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
सुरक्षित ऊर्जा का महत्व: नाइजर राज्य के साची एनकू समुदाय में बिजली उपलब्ध होने के बावजूद, कुशल कृषि उपकरणों की कमी के कारण स्थानीय व्यवसाय कुशा नहीं हो पा रहे हैं। ऊर्जा और कृषि क्षेत्रों के हितधारकों को एकजुट होकर समुदायों पर सकारात्मक प्रभाव डालने की आवश्यकता है।
-
सौर मिनीग्रिड का प्रभाव: ऊर्जा प्रदान करने वाले कार्यक्रमों, जैसे कि एनर्जाइज़िंग एग्रीकल्चर प्रोग्राम (ईएपी), ने ग्रामीण उद्यमियों को सौर मिनीग्रिड-संचालित मशीनों के माध्यम से कुशल उपकरणों तक पहुंच प्रदान की है, जिससे उनकी उत्पादन क्षमता और गुणवत्ता में सुधार हुआ है।
-
आर्थिक लाभ और रोजगार सृजन: नए उपकरणों के उपयोग से उद्यमियों ने अपनी ऊर्जा लागत में 80% तक की बचत की है, और कृषि व्यापार में महत्वपूर्ण आर्थिक विकास हुआ है, जिसमें 70 नए नौकरियों का सृजन हुआ है।
-
संविधानिक समर्थन की आवश्यकता: सरकारी और विकास पुरस्कर्ताओं को ऊर्जा और कृषि परियोजनाओं के समन्वय की कमी को दूर करने की आवश्यकता है ताकि सौर ऊर्जा और कुशल उपकरणों का प्रभावी उपयोग किया जा सके।
- नवीनतम नीतियों की आवश्यकता: सरकार को न्यूनतम प्रतिस्पर्धा और सस्ते नवीकरणीय ऊर्जा स्रोतों की उपलब्धता सुनिश्चित करने के लिए नीतियों को लागू करने की आवश्यकता है, ताकि इनका लाभ ग्रामीण समुदायों को पहुँच सके।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the provided text:
-
Collaboration Necessity: Stakeholders in the energy and agriculture sectors must work together to maximize their impact on rural communities, especially in areas that lack modern agricultural equipment and affordable energy solutions.
-
Challenges in Rural Communities: Despite having access to 24/7 electricity via solar mini-grids, many rural businesses face barriers, such as high fuel prices and a lack of information about available technology, resulting in reliance on outdated and inefficient equipment.
-
Successful Interventions: The Energizing Agriculture Program (EAP), a collaboration between the Rural Electrification Agency (REA) and other organizations, is successfully providing rural entrepreneurs with affordable, mini-grid powered agricultural equipment, leading to significant reductions in energy costs and improvements in production quality.
-
Economic Impact: The introduction of energy-efficient equipment has not only saved entrepreneurs up to 80% on energy costs but has also created jobs and contributed over $110,000 in agricultural outputs, showcasing the potential of agricultural growth in rural economies.
- Need for Integrated Solutions: There is a lack of coordination between energy and agricultural initiatives at the federal and state levels, which hinders the implementation of integrated solutions that can reduce energy costs, promote renewable energy, and enhance agricultural profitability. Government and development partners are encouraged to consider holistic approaches that leverage renewable energy and streamline market access.


Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
तर्क है कि ऊर्जा और कृषि क्षेत्रों के हितधारकों को ग्रामीण समुदायों पर अपना प्रभाव अधिकतम करने के लिए मिलकर काम करना चाहिए
हबीबा अहुत दग्गाश, एंड्रयू एली और ज़िहे मेंग
जब मैंने नाइजर राज्य में साची एनकू समुदाय का दौरा किया, तो मैंने देखा कि 24/7 बिजली उपलब्ध होने के बावजूद कुछ व्यवसाय फल-फूल रहे थे। पुरानी, अकुशल डीजल चावल मिलें चारों ओर बिखरी हुई थीं, फिर भी समुदाय में आने वाले रास्ते में चावल के धान के ढेर लगे होने के बावजूद कोई भी उपयोग में नहीं था। मेरे स्थानीय तकनीशियन गाइड ने उल्लेख किया कि सब्सिडी हटाने और मुद्रा अवमूल्यन के कारण ईंधन की कीमतों में वृद्धि ने उन्हें संचालित करना बहुत महंगा बना दिया है। जबकि सस्ती बिजली का उपयोग करने वाले विकल्प बाजार में उपलब्ध थे, स्थानीय प्रोसेसरों को उनके बारे में पता नहीं था। इसके अलावा, उनके पास नई मिलों के लिए न तो आय थी और न ही ऋण तक पहुंच, जिसकी लागत उनकी मासिक आय से दस गुना तक हो सकती थी। इसके बजाय, वे पुरानी मिलों पर भरोसा करना जारी रखते हैं जो कम गुणवत्ता वाले चावल का उत्पादन करते हैं जो अधिकांश शहरी बाजारों में खुदरा नहीं हो सकता है।
साची एनकु 2017 से ग्रामीण विद्युतीकरण एजेंसी (आरईए) द्वारा सौर मिनीग्रिड के साथ विद्युतीकृत लगभग 200 समुदायों में से एक है। इसके निवासी नाइजीरिया के कई ग्रामीण किसानों में से हैं, जिनके पास आधुनिक कृषि उपकरणों तक सीमित पहुंच है। एनर्जाइज़िंग एग्रीकल्चर प्रोग्राम (ईएपी) ने इस पहुंच के लापता समर्थकों को पहचाना: ग्रामीण आपूर्ति श्रृंखलाओं वाले उपकरण आपूर्तिकर्ता, फाइनेंसर जो बैंक रहित लोगों को किफायती सूक्ष्म ऋण प्रदान कर सकते हैं, और स्थानीय तकनीशियन जो रखरखाव सेवाएं प्रदान कर सकते हैं।
ईएपी, आरईए और आरएमआई के बीच एक सहयोग, एक ऊर्जा गैर-लाभकारी संस्था, ने ग्रामीण उद्यमियों को समय के साथ कुशल कृषि मशीनों तक पहुंच और स्वामित्व हासिल करने में सक्षम बनाने वाले समाधान तैयार करने के लिए ऊर्जा, कृषि और वित्तीय सेवा कंपनियों को एक साथ लाया। ईएपी ने उद्यमियों को मिनीग्रिड-संचालित उपकरण प्रदान करके इन समाधानों का परीक्षण किया, जिनमें वॉक-इन कोल्ड रूम, चावल मिलें, मकई थ्रेशर, इलेक्ट्रिक बाइक, सोयाबीन ग्राइंडर और एक छोटी ऑयल पाम फैक्ट्री शामिल हैं। लाभार्थी उपकरण का उपयोग करने के लिए मासिक रूप से छोटी राशि का भुगतान करते हैं जब तक कि अग्रिम लागत का भुगतान नहीं हो जाता।
एक साल के संचालन के बाद, जीवाश्म ईंधन से चलने वाले उपकरणों से बिजली के विकल्पों पर स्विच करने से उद्यमियों को उनकी ऊर्जा लागत में 80% तक की बचत हुई है। कई मामलों में, नई मशीनें अधिक उत्पादन और उच्च गुणवत्ता पर उत्पादन करती हैं। उदाहरण के लिए, एडेबायो, एडो राज्य में सौर ऊर्जा संचालित तेल पाम कारखाने ने स्थानीय कारीगर मिलों की तुलना में प्रति टन फल में 57 लीटर अतिरिक्त पाम तेल का उत्पादन किया (50% की वृद्धि)। नसरवा राज्य के किगुना में शीत कक्ष ने भी एक टन से अधिक मछलियों को खराब होने से बचाया। 36 उपकरणों में ईएपी के मामूली निवेश से 17 समुदायों में 70 प्रत्यक्ष नौकरियां और कृषि वस्तुओं में 110,000 डॉलर का सृजन हुआ – जो नाइजीरिया की ग्रामीण अर्थव्यवस्थाओं में कृषि क्षेत्र की विशाल मूल्य-सृजन क्षमता को उजागर करता है।
आजीविका का समर्थन करने के अलावा, संपन्न कृषि व्यवसायों ने सौर मिनीग्रिड संचालित करने वाली स्थानीय उपयोगिता के लिए बिजली की बिक्री को बढ़ावा दिया है। ये उपयोगिताएँ ऐतिहासिक रूप से कम बिक्री से जूझती रही हैं क्योंकि उनके ग्राहक मासिक रूप से कुछ यूनिट से अधिक बिजली नहीं खरीद सकते हैं। ग्राहकों द्वारा अधिक बिजली का उपयोग करने से, ग्रामीण उपयोगिताएँ वित्तीय रूप से बेहतर स्थिति में हैं, जिससे उन्हें बिजली सस्ती करने और अधिक समुदायों तक अपनी ऊर्जा सेवाओं का विस्तार करने में मदद मिलती है।
ऊर्जावान कृषि कार्यक्रम ने दिखाया है कि ग्रामीण कृषि व्यवसायों को बनाए रखना सेवा प्रदाताओं के नेटवर्क पर निर्भर करता है जो सस्ती ऊर्जा, ऋण, कुशल उपकरण और रखरखाव प्रदान करते हैं। हालाँकि, संघीय और राज्य कृषि मंत्रालयों और विकास भागीदारों की पहल शांत बनी हुई है। ग्रामीण क्षेत्रों के लिए स्वच्छ ऊर्जा परियोजना और कृषि परियोजनाओं की योजना और क्रियान्वयन अलग-अलग किया जाता है। समन्वय की यह कमी उन नवाचारों में बाधा डालती है जो ऊर्जा लागत को कम कर सकते हैं, प्रदूषण को कम कर सकते हैं और व्यावसायिक मुनाफे को बढ़ा सकते हैं। इसके अलावा, महँगे पेट्रोल और डीजल की लागत के कारण असंगठित कृषि हस्तक्षेप पूरी तरह से विफल हो सकते हैं, जिनसे बचने में सौर ऊर्जा मदद कर सकती है।
सरकार और विकास भागीदारों को इस बात पर विचार करना चाहिए कि उनके हस्तक्षेप लाभार्थियों के लिए सर्वोत्तम समाधान तैयार करने के लिए ऊर्जा का उपयोग कैसे करते हैं, विशेष रूप से नवीकरणीय ऊर्जा जीवाश्म ईंधन की बढ़ती लागत का विकल्प कैसे हो सकती है। इसके अलावा, सरकार को ऐसी नीतियों को लागू करने की आवश्यकता है जो बाजार में इन प्रौद्योगिकियों की लागत को कम करें, जैसे कि आयात प्रक्रिया को सरल बनाना और नवीकरणीय ऊर्जा प्रणाली घटकों के लिए सीमा शुल्क को समाप्त करना।
एकीकृत ऊर्जा-कृषि समाधानों सहित ऊर्जा के तथाकथित उत्पादक उपयोगों के लिए अफ्रीकी बाजार का मूल्य 120 बिलियन डॉलर है। नौकरियां पैदा करने और नाइजीरिया के कृषि उत्पादन और निर्यात को प्रोत्साहित करने की इसकी क्षमता, जो दोनों वर्तमान प्रशासन के शीर्ष उद्देश्य हैं, ईएपी के अनुभव से स्पष्ट है। इस प्रकार, ऊर्जा और कृषि क्षेत्र के हितधारकों को संभावनाओं को उजागर करने और हमारे ग्रामीण आर्थिक विकास को गति देने के लिए मिलकर काम करना चाहिए।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
The argument is that stakeholders in the energy and agriculture sectors should collaborate to maximize their impact on rural communities.
Habiba Ahut Daggash, Andrew Eli, and Zihe Meng
During my visit to the Sachi Enku community in Niger State, I noticed that even with 24/7 electricity available, some businesses were thriving. Old, inefficient diesel rice mills were scattered around, but despite piles of rice paddy on the roads, these mills weren’t in use. My local technician guide explained that rising fuel prices due to subsidy removals and currency depreciation made it too expensive to operate them. Although there were affordable electric options available, local processors were unaware of them. Additionally, they had neither the income to invest in new mills nor access to loans, which could cost ten times their monthly income. Consequently, they continued relying on outdated mills that produced low-quality rice not suitable for most urban markets.
Sachi Enku is one of about 200 communities electrified with solar mini-grids by the Rural Electrification Agency (REA) since 2017. Its residents are among many rural farmers in Nigeria who have limited access to modern agricultural tools. The Energizing Agriculture Program (EAP) has identified supporters missing in this access: equipment suppliers for rural supply chains, financiers who can offer affordable microloans to the unbanked, and local technicians who can provide maintenance services.
A collaboration between EAP, REA, and RMI, an energy non-profit, has brought together energy, agriculture, and financial service companies to develop solutions that enable rural entrepreneurs to gain access to and ownership of efficient agricultural machinery over time. EAP tested these solutions by providing entrepreneurs with mini-grid-powered tools, including walk-in cold rooms, rice mills, corn threshers, electric bikes, soybean grinders, and a small palm oil factory. Beneficiaries pay a small monthly fee to use the equipment until the upfront cost is covered.
After a year of operation, switching from fossil fuel-powered equipment to electric options allowed entrepreneurs to save up to 80% on their energy costs. In many cases, the new machines produced higher quantities and better-quality products. For example, a solar-powered palm oil factory in Adebayo produced 57 liters more palm oil per ton of fruit compared to local artisan mills (a 50% increase). A cold room in Kiguna, Nasarawa state, also prevented over a ton of fish from spoiling. A small investment of EAP in 36 tools created 70 direct jobs and generated $110,000 in agricultural goods across 17 communities, highlighting the vast value-creating potential of the agricultural sector in Nigeria’s rural economies.
In addition to supporting livelihoods, thriving agricultural businesses have boosted electricity sales for the local utilities running solar mini-grids. These utilities have historically struggled with low sales since their customers couldn’t purchase more than a few units of electricity each month. Increased electricity usage by customers has placed rural utilities in a better financial position, enabling them to make electricity more affordable and extend their energy services to more communities.
The Energizing Agriculture Program has demonstrated that sustaining rural agricultural businesses relies on a network of service providers that offer affordable energy, loans, efficient tools, and maintenance. However, initiatives from federal and state agricultural ministries and development partners remain uncoordinated. Clean energy projects and agricultural initiatives for rural areas are planned and implemented separately. This lack of coordination hampers innovations that could reduce energy costs, minimize pollution, and increase business profits. Furthermore, expensive petrol and diesel prices can undermine disorganized agricultural interventions, which solar energy could help avoid.
Governments and development partners should consider how their interventions can best leverage energy to prepare optimal solutions for beneficiaries, particularly how renewable energy can serve as an alternative to rising fossil fuel costs. Additionally, the government needs to implement policies that lower the costs of these technologies in the market, such as simplifying import processes and removing tariffs on renewable energy system components.
The African market for so-called productive uses of energy, including integrated energy-agriculture solutions, is valued at $120 billion. Its potential to create jobs and enhance Nigeria’s agricultural output and exports, both of which are top priorities for the current administration, is clearly illustrated by the EAP’s experiences. Therefore, stakeholders in the energy and agriculture sectors should work together to unlock opportunities and accelerate our rural economic development.

