Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
भीषण बाढ़ की स्थिति: बिहार के कई हिस्सों, विशेष रूप से मुजफ्फरपुर और सीतामढ़ी, में भारी बारिश और कोसी बैराज से पानी छोड़े जाने के कारण भीषण बाढ़ आ गई है।
-
नदियों का खतरे का स्तर: नेपाल के जलग्रहण क्षेत्रों में लगातार बारिश के कारण सीमावर्ती जिलों में नदियाँ खतरे के स्तर पर पहुँच गई हैं या उससे ऊपर बह रही हैं, जिससे बाढ़ की स्थिति और गंभीर हो गई है।
-
पावर ग्रिड प्रभावित: मुजफ्फरपुर में कटरा बकुची पावर ग्रिड में बाढ़ का पानी घुसने से लगभग 45,000 घरों की बिजली कट गई है, और अधिकारियों ने स्थिति को देखते हुए बिजली बहाल करने की योजना बनायी है।
-
स्थानीय निवासियों की परेशानियाँ: प्रभावित इलाकों में स्थानीय निवासियों ने प्रशासन की ओर से सक्रियता की कमी की शिकायत की है और उन्हें बाढ़ के कारण गंभीर मुश्किलों का सामना करना पड़ रहा है।
- प्रभावित क्षेत्रों का जमीनी हालात: सुपौल जैसे पूर्वोत्तर जिलों में बाढ़ की स्थिति से आम जनजीवन प्रभावित हुआ है, जहाँ कई घरों और सुविधाओं में पानी भर गया है। स्थानीय लोगों ने इस स्थिति को 1961 के बाद की सबसे गंभीर बाढ़ के रूप में वर्णित किया है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the provided text regarding the flooding situation in Bihar:
-
Severe Flooding in Bihar: Heavy rainfall and the release of large volumes of water from the Kosi Barrage caused severe flooding in several parts of Bihar, particularly in districts bordering Nepal.
-
Rising Water Levels: Continuous rainfall in the catchment areas of northern Bihar and Nepal has led to rivers approaching or exceeding danger levels, with significant impacts observed in local communities.
-
Impact on Infrastructure: The flooding has led to the inundation of the Katra Bakuchi power grid in Muzaffarpur, affecting power supply to approximately 45,000 homes, as authorities took precautionary measures by cutting off electricity.
-
Public Response to Administration: Local residents expressed frustration with the government’s response, noting a lack of support and assessment of the situation from officials amid the ongoing flooding crisis.
- Historical Context of Flooding: Some residents reported experiencing the worst flooding since 1961 and voiced concerns over property damage and agricultural losses, highlighting the severity of the current situation.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
मुजफ्फरपुर (बिहार) [India]30 सितंबर (एएनआई): भारी बारिश के बाद बीरपुर में कोसी बैराज से भारी मात्रा में पानी छोड़े जाने के कारण बिहार के कई हिस्से भीषण बाढ़ से जूझ रहे हैं।
नेपाल के जलग्रहण क्षेत्रों में लगातार बारिश के कारण सीमावर्ती जिलों में कई स्थानों पर नदियाँ खतरे के स्तर को छू रही हैं या खतरे के स्तर से ऊपर बह रही हैं।
उत्तरी बिहार और नेपाल में नदियों के जलग्रहण क्षेत्रों में भारी वर्षा के बाद कोसी और गंडक बैराजों से भारी मात्रा में पानी छोड़ा गया है।
29 सितंबर को बेलसंड ब्लॉक में मंदार बांध टूटने के बाद बाढ़ से सीतामढी के कई हिस्से भी प्रभावित हुए थे.
मुजफ्फरपुर के कटरा बकुची पावर ग्रिड में बाढ़ का पानी घुस गया है, जिससे 45,000 घर अंधेरे में हैं। विभाग के अधिकारियों के निर्देश के बाद एहतियात के तौर पर बिजली काट दी गयी है. अधिकारियों ने कहा कि वे जल स्तर में कमी के बाद बिजली बहाल करने की योजना बना रहे हैं।
[{2490d7c6-380f-4994-b0ab-66fb6cdda5ff:intradmin/ANI-20240930044139.jpg}]
पावर स्टेशन के इंजीनियर सुनील कुमार ने बताया कि पानी पावर ग्रिड के कंट्रोल रूम में घुस गया है. “सुरक्षा को ध्यान में रखते हुए कटरा प्रखंड के 22 पंचायतों में बिजली आपूर्ति कभी भी बंद की जा सकती है। इससे करीब 42,000- 43,000 उपभोक्ताओं को परेशानी का सामना करना पड़ेगा। विभाग के अधिकारियों के निर्देश के बाद बिजली काट दी जाएगी…”
मुजफ्फरपुर के एक निवासी ने कहा, “प्रशासन सक्रिय नहीं है, अभी तक कोई भी स्थिति देखने नहीं आया है।”
कोसी नदी के पानी ने राज्य के कई पूर्वोत्तर जिलों को अपनी चपेट में ले लिया है; सुपौल में बाढ़ जैसे हालात से आम जनजीवन प्रभावित है. प्रभावित इलाकों में कई घरों और सुविधाओं में पानी भर गया है।
[{fbc7e715-f085-499f-b475-451a08196925:intradmin/ANI-20240930044225.jpg}]
सुपौल के निवासी जोगिंदर मेहता ने कहा, “हमारे घरों में पानी भर गया है; मैंने 1961 के बाद इस तरह की बाढ़ देखी है। अभी तक कोई हमसे मिलने नहीं आया है।”
एक अन्य निवासी ने कहा, “मैं 1980 से यहां गांव में हूं, घर टूट गए हैं और हमें खेती में भी नुकसान हो रहा है।” (एएनआई)
(यह सिंडिकेटेड न्यूज फीड से एक असंपादित और ऑटो-जेनरेटेड कहानी है, नवीनतम स्टाफ ने सामग्री के मुख्य भाग को संशोधित या संपादित नहीं किया होगा)
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Muzaffarpur (Bihar) [India] September 30 (ANI): After heavy rainfall, the Kosi barrage has released a large amount of water, causing severe floods in several parts of Bihar.
Continuous rain in the catchment areas of Nepal has led to rivers in bordering districts reaching or exceeding danger levels.
Heavy rains in northern Bihar and Nepal have prompted the release of significant water from the Kosi and Gandak barrages.
On September 29, the failure of the Mandar dam in the Belasand block resulted in floods affecting various areas in Sitamarhi.
The floodwaters have entered the Katra Bakuchi power grid in Muzaffarpur, leaving 45,000 homes in darkness. Following instructions from department officials, electricity has been cut off as a precaution. Officials stated that they plan to restore power after the water levels recede.
[{2490d7c6-380f-4994-b0ab-66fb6cdda5ff:intradmin/ANI-20240930044139.jpg}]
Engineer Sunil Kumar from the power station stated that water has entered the control room of the power grid. “For safety reasons, power supply may be cut off in 22 panchayats of the Katra block at any time, impacting around 42,000 to 43,000 consumers. Power will be cut following directives from department officials…”
A resident of Muzaffarpur mentioned, “The administration is not active; no one has come to assess the situation yet.”
The waters of the Kosi River have inundated many northeastern districts of the state; in Supaul, flood-like conditions are disrupting daily life. Many homes and facilities in affected areas are submerged.
[{fbc7e715-f085-499f-b475-451a08196925:intradmin/ANI-20240930044225.jpg}]
Resident Joginder Mehta from Supaul stated, “Our homes are flooded; I haven’t seen floods like this since 1961. No one has come to meet us yet.”
Another resident said, “I have been in this village since 1980; our homes are damaged, and we are also suffering losses in farming.” (ANI)
(This is an unedited and auto-generated story from a syndicated news feed; the latest staff did not modify or edit the main content.)