Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
नई मारेक रोग वैक्सीन का लॉन्च: बोहरिंगर इंगेलहेम ने भारत में मारेक रोग के लिए एक नई वैक्सीन लॉन्च की है, जो अगली पीढ़ी की है और एक अभिनव नियंत्रित क्षीणन प्रक्रिया के माध्यम से सुरक्षा और प्रभावकारिता का बेहतर संतुलन प्रदान करती है।
-
पोशाक और प्रभाविता: यह वैक्सीन 18 से 19 दिन की भ्रूणीय मुर्गी के अंडों और एक दिन की मुर्गियों के इन-ओवो टीकाकरण के लिए अनुशंसित है, जो विषैले मारेक रोग से सुरक्षा प्रदान करती है।
-
पोल्ट्री उद्योग के लिए महत्व: मारेक रोग भारतीय पोल्ट्री में एक बड़ी चुनौती है, जिसके कारण पोल्ट्री किसानों के लिए वित्तीय समस्याएँ होती हैं। इस नई वैक्सीन को किसानों की सहायता के लिए डिज़ाइन किया गया है, जिसमें झुंड का स्वास्थ्य बढ़ाने और उत्पादकता में सुधार करने की क्षमता है।
-
बोहरिंगर इंगेलहेम का वैश्विक परिचय: बोहरिंगर इंगेलहेम एनिमल हेल्थ दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा पशु स्वास्थ्य व्यवसाय है, जो 2020 में €4.1 बिलियन की बिक्री के साथ 150 से अधिक देशों में मौजूद है।
- मारेक रोग के लिए खतरे और समाधान: मारेक रोग का वायरस मुर्गियों की प्रतिरक्षा प्रणाली को नुकसान पहुंचाता है, जिससे उत्पादन और अर्थव्यवस्था पर नकारात्मक प्रभाव पड़ता है। नई वैक्सीन के माध्यम से अधिक आक्रामक रूपों के खिलाफ शीघ्र प्रतिरक्षा प्रदान करना आवश्यक है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points of the article regarding Boehringer Ingelheim’s new poultry vaccine in India:
-
Launch of Next-Generation Vaccine: Boehringer Ingelheim announced the launch of a next-generation vaccine for Marek’s disease in India, which utilizes an innovative controlled attenuation process to enhance safety and efficacy.
-
Targeting Marek’s Disease: Despite extensive vaccination efforts, Marek’s disease remains a significant challenge in Indian poultry. The new vaccine addresses this issue by providing an ideal balance of protection and effectiveness against the most dangerous serotypes.
-
Impact on Poultry Farmers: Vinod Gopal, Country Head of Animal Health at Boehringer Ingelheim India, highlighted the financial impact of Marek’s disease on poultry farmers, particularly affecting young chickens with immature immune systems. The vaccine aims to reduce outbreaks, improve flock health, and enhance productivity.
-
Role in Food Security: The innovative vaccine is expected to provide effective, rapid, and long-lasting immunity, playing a crucial role in food safety and supporting the growing demand for high-quality poultry products in India.
- Boehringer Ingelheim’s Position: Boehringer Ingelheim Animal Health is the second-largest animal health business globally, with a strong presence in over 150 countries and significant financial performance in recent years.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
बोहरिंगर इंगेलहेम ने भारत में मारेक रोग के टीके में नवीनतम प्रगति के लॉन्च की घोषणा की। कंपनी ने एक बयान में कहा, यह अगली पीढ़ी का टीका एक अभिनव नियंत्रित क्षीणन प्रक्रिया के माध्यम से बढ़ी हुई सुरक्षा प्रदान करता है, जो सुरक्षा और प्रभावकारिता के बीच सही संतुलन प्रदान करता है। विषैले मारेक रोग से बचाने के लिए 18 से 19 दिन की भ्रूणीय मुर्गी के अंडों और एक दिन की मुर्गियों के इन-ओवो टीकाकरण की सिफारिश की जाती है।
मारेक की बीमारी भारतीय पोल्ट्री में एक महत्वपूर्ण चुनौती बनी हुई है, व्यापक टीकाकरण प्रयासों के बावजूद इसका प्रकोप जारी है। यह टीका एक अभूतपूर्व सीरोटाइप-1 निर्मित टीके के साथ इस अंतर को संबोधित करता है, जो सबसे खतरनाक उपभेदों के खिलाफ सुरक्षा और प्रभावकारिता का एक आदर्श संतुलन प्रदान करता है।
विनोद गोपाल, कंट्री हेड-एनिमल हेल्थ, बोहरिंगर इंगेलहेम इंडिया, ने कहा, “मारेक की बीमारी काफी जोखिम पेश करती है, जिसके परिणामस्वरूप पोल्ट्री किसानों के लिए महत्वपूर्ण वित्तीय प्रभाव पड़ता है, विशेष रूप से अपरिपक्व प्रतिरक्षा प्रणाली वाले युवा मुर्गियों को प्रभावित करता है। जैसे-जैसे भारत का पोल्ट्री उद्योग बढ़ रहा है, हमारा टीका बीमारी के प्रकोप को कम करने, झुंड के स्वास्थ्य को बढ़ावा देने और उत्पादकता बढ़ाने के द्वारा किसानों की सहायता के लिए डिज़ाइन किया गया है। यह नवोन्मेषी टीका न केवल कई क्षेत्रों में व्यापक परीक्षणों द्वारा समर्थित प्रभावी, शीघ्र और लंबे समय तक चलने वाली प्रतिरक्षा प्रदान करता है, बल्कि खाद्य सुरक्षा और सुरक्षा का समर्थन करने में भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। यह पोल्ट्री मालिकों के लिए एक लागत प्रभावी समाधान प्रदान करता है, जो भारत में उच्च गुणवत्ता वाले पोल्ट्री उत्पादों की बढ़ती मांग को पूरा करते हुए उनकी आजीविका की रक्षा करने में मदद करता है।
बोहरिंगर इंगेलहेम एनिमल हेल्थ दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा पशु स्वास्थ्य व्यवसाय है, जिसकी 2020 में €4.1 बिलियन की शुद्ध बिक्री हुई और 150 से अधिक देशों में इसकी उपस्थिति है।
एनके महाजन, सेवानिवृत्त प्रोफेसर और पशु चिकित्सा सार्वजनिक स्वास्थ्य और महामारी विज्ञान विभाग के प्रमुख, लुवास, हिसार ने कहा, “वायरस के उपभेदों की बढ़ती विषाक्तता के कारण मारेक की बीमारी पोल्ट्री किसानों के लिए एक महत्वपूर्ण चुनौती बनी हुई है। नैदानिक लक्षणों के अभाव में भी, मारेक रोग का वायरस मुर्गियों की प्रतिरक्षा प्रणाली को काफी नुकसान पहुंचा सकता है क्योंकि वायरस टी लिम्फोसाइटों पर हमला करता है। परिणामस्वरूप इम्यूनोसप्रेशन खराब विकास और प्रदर्शन का कारण बनता है, जो पोल्ट्री उद्योग में उत्पादन और अर्थव्यवस्था को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित करता है। पक्षियों में द्वितीयक संक्रमण का खतरा अधिक होता है और वे अन्य टीकों के प्रति कम प्रतिक्रियाशील होते हैं, जिससे दवा की लागत बढ़ जाती है। भारत में मुर्गीपालन कार्यों पर इस बीमारी के प्रभाव को कम करने के लिए वायरस के अधिक आक्रामक रूपों के खिलाफ शीघ्र प्रतिरक्षा और सुरक्षा प्रदान करने की क्षमता आवश्यक है।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Boehringer Ingelheim has announced the launch of an advanced vaccine for Marek’s disease in India. According to the company, this next-generation vaccine offers enhanced protection through an innovative controlled attenuation process, striking the right balance between safety and effectiveness. It is recommended to vaccinate 18 to 19-day-old embryonic chicken eggs and one-day-old chicks through in-ovo vaccination for protection against Marek’s disease.
Marek’s disease continues to pose a significant challenge in Indian poultry, despite widespread vaccination efforts. The new vaccine addresses this issue by utilizing an unprecedented serotype-1 vaccine, which provides an ideal balance of protection and effectiveness against the most dangerous strains.
Vinod Gopal, the Country Head for Animal Health at Boehringer Ingelheim India, stated that Marek’s disease presents considerable risks, resulting in significant financial impacts for poultry farmers, particularly affecting young chickens with immature immune systems. As India’s poultry industry grows, this vaccine is designed to help farmers reduce disease outbreaks, improve flock health, and increase productivity. This innovative vaccine not only offers effective, rapid, and long-lasting immunity, backed by extensive testing in various regions, but also plays a crucial role in supporting food safety. It provides a cost-effective solution for poultry owners, helping them protect their livelihoods while meeting the rising demand for high-quality poultry products in India.
Boehringer Ingelheim Animal Health is the second-largest animal health business globally, with a net sales of €4.1 billion in 2020 and a presence in over 150 countries.
NK Mahajan, a retired professor and head of the Department of Veterinary Public Health and Epidemiology at LUVAS in Hisar, noted that the increasing virulence of virus strains makes Marek’s disease a major challenge for poultry farmers. The virus can severely damage the immune system of chickens, potentially leading to immunosuppression, which results in poor growth and performance, significantly impacting production and economics in the poultry industry. Birds are more susceptible to secondary infections and may have a diminished response to other vaccines, increasing medication costs. Therefore, it is essential to provide prompt immunity and protection against more aggressive forms of the virus to mitigate the disease’s impact on poultry operations in India.
Source link
