Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
यहां दिए गए अंश के मुख्य बिंदु निम्नलिखित हैं:
-
अंगूर का निर्यात: हाई डुओंग प्रांत ने 28 नवंबर को 2024 सीज़न के लिए यूरोपीय संघ को होआ बिन्ह अंगूर के प्रारंभिक प्रेषण का जश्न मनाया, जिसमें टैन लैक लाल-मांसल और हरी-चमड़ी वाले अंगूर शामिल हैं।
-
निर्यात मात्रा में कमी: FUSA-इको होआ बिन्ह ने 2022 में 120 टन अंगूर का निर्यात किया, लेकिन 2024 के लिए मौसम की प्रतिकूल स्थिति के कारण यह संख्या 60 टन करने का अनुमान है।
-
वैश्विक बाजार में प्रवेश: कंपनी का उद्देश्य मध्य पूर्वी बाजार में प्रवेश करते हुए स्थानीय उपज की वैश्विक उपस्थिति में वृद्धि करना है और इसे हासिल करने के लिए स्थानीय प्राधिकरण के सहयोग को बढ़ावा दे रही है।
-
उत्पादन क्षमता: होआ बिन्ह में 10,240 हेक्टेयर साइट्रस बाग हैं, जिनमें से 5,400 हेक्टेयर अंगूर की खेती के लिए समर्पित हैं, जो लगभग 109,000 टन अंगूर का उत्पादन करते हैं।
- अंतरराष्ट्रीय मानकों के प्रति समर्पण: होआ बिन्ह grapefruit ने 2022 में यूके और 2023 में अमेरिका में प्रवेश किया, और अब जापान और कोरिया में विस्तार की योजना बना रहा है, ध्यान दिया जा रहा है कि उत्पाद की गुणवत्ता और ब्रांड पहचान को बढ़ावा दिया जाए।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points extracted from the text:
-
Celebration of Grapes Export: On November 28, Hai Duong Province celebrated the initial shipment of Hoa Binh grapes for the 2024 season, complying with strict EU import protocols for cultivation, harvesting, processing, and packaging.
-
Export Forecast and Quality Recognition: FUSA-Eco Hoa Binh, the company involved, exported 120 tons in 2022 but forecasts a reduction to 60 tons for 2024 due to adverse weather conditions. Despite this decrease, the grapes have garnered international appreciation for their quality.
-
Sustainable Partnerships and Market Expansion: The company’s goal is to strengthen sustainable partnerships within Hoa Binh’s agricultural sector to enhance the global presence of local produce and enter Middle Eastern markets.
-
Grape Production and Export Codes: Hoa Binh has dedicated 5,400 hectares to grape farming within its 10,240 hectares of citrus orchards, producing approximately 109,000 tons annually. The province has been awarded 35 export plantation codes to facilitate access to foreign markets.
- Future Export Plans: Nguyen Hong Yen emphasized 2024 as a pivotal year for exporting Tan Lac grapes, building on the success of Dien grapes. The export volume is expected to be between 250-300 tons, focusing on markets in the EU, the US, and the UK, while also paving the way for future expansion into Japan and South Korea.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
28 नवंबर को, हाई डुओंग प्रांत ने 2024 सीज़न के लिए यूरोपीय संघ को होआ बिन्ह अंगूर के प्रारंभिक प्रेषण का जश्न मनाया। इस खेप में खेती, कटाई, प्रसंस्करण और पैकेजिंग के लिए सख्त यूरोपीय संघ के आयात प्रोटोकॉल का पालन करते हुए टैन लैक लाल-मांसल और हरी-चमड़ी वाले अंगूर दोनों शामिल हैं।
FUSA-इको होआ बिन्ह के उप महा निदेशक गुयेन नगोक नाम के अनुसार, कंपनी 2022 में 120 टन निर्यात करने में सफल रही। हालांकि, प्रतिकूल मौसम की स्थिति के कारण, 2024 के लिए पूर्वानुमान 60 टन निर्धारित किया गया है। इस कमी के बावजूद, अंगूर ने अंतरराष्ट्रीय मंच पर अपनी गुणवत्ता के लिए सराहना बटोरी है।
कंपनी का लक्ष्य वैश्विक स्तर पर स्थानीय उपज की उपस्थिति को बढ़ाने के लिए होआ बिन्ह के कृषि क्षेत्र के साथ एक स्थायी साझेदारी को बढ़ावा देते हुए मध्य पूर्वी बाजार में प्रवेश करना है। FUSA-इको होआ बिन्ह किसानों को उत्पाद की गुणवत्ता बढ़ाने, अधिक वृक्षारोपण कोड हासिल करने और कठोर खेती मानकों को बनाए रखने में सहायता के लिए स्थानीय प्राधिकरण के समर्थन की वकालत कर रहा है।
होआ बिन्ह 10,240 हेक्टेयर साइट्रस बागों का घर है, जिसमें लुओंग सोन, टैन लैक और येन थ्यू जिलों में 5,400 हेक्टेयर अंगूर की खेती के लिए समर्पित है, जो सालाना लगभग 109,000 टन का उत्पादन करता है। विदेशी बाजारों तक पहुंच को सुव्यवस्थित करने के लिए प्रांत को 35 निर्यात वृक्षारोपण कोड प्रदान किए गए हैं।
गुयेन होंग येन ने इस बात पर प्रकाश डाला कि 2024 टैन लैक अंगूर के निर्यात के साथ एक महत्वपूर्ण वर्ष है, जो पिछले वर्षों में डिएन अंगूर के निर्यात की सफलता पर आधारित है। यद्यपि यूरोपीय संघ, अमेरिका और यूके पर ध्यान केंद्रित करते हुए निर्यात की मात्रा 250-300 टन के बीच होने का अनुमान है, ये प्रयास घरेलू और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर बाजार तक पहुंच बढ़ाने के लिए महत्वपूर्ण हैं।
2022 में यूके और 2023 में अमेरिका के बाजार में प्रवेश करने के बाद, होआ बिन्ह ग्रेपफ्रूट अंतरराष्ट्रीय मानकों को पूरा करने, ब्रांड पहचान बढ़ाने और व्यापार को बढ़ावा देने पर जोर देने के साथ जापान और कोरिया गणराज्य में भविष्य के विस्तार का मार्ग प्रशस्त कर रहा है।
स्रोत: वियतनाम+
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
On November 28, Hai Duong province celebrated the first shipment of Hoa Binh grapes to the European Union for the 2024 season. This shipment includes both Tan Lac red-fleshed grapes and green-skinned grapes that meet EU import protocols regarding farming, harvesting, processing, and packaging.
According to Nguyen Ngoc Nam, the Deputy Director of FUSA-Eco Hoa Binh, the company managed to export 120 tons in 2022. However, due to bad weather, they are forecasting a reduced shipment of 60 tons for 2024. Despite this drop, their grapes have been recognized internationally for their quality.
The company’s aim is to enter the Middle Eastern market while fostering a sustainable partnership with the agricultural sector in Hoa Binh to enhance the presence of local produce globally. FUSA-Eco Hoa Binh advocates for local authorities to help farmers improve product quality, gain more planting codes, and maintain strict farming standards.
Hoa Binh has 10,240 hectares of citrus orchards, with 5,400 hectares dedicated to grape cultivation in the districts of Luong Son, Tan Lac, and Yen Thuy, producing approximately 109,000 tons annually. The province has been allocated 35 export planting codes to facilitate access to foreign markets.
Nguyen Hong Yen emphasized that 2024 is a significant year for exporting Tan Lac grapes, building on the previous success of Dien grapes. While they expect to export between 250-300 tons, the focus on the EU, US, and UK will be important for increasing market access both locally and internationally.
After entering the UK market in 2022 and the US market in 2023, Hoa Binh grapefruit is preparing for future expansion into Japan and South Korea, focusing on meeting international standards, building brand recognition, and enhancing trade.
Source: Vietnam Plus
