Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
अनुसंधान की आवश्यकता: सेंट्रल सुपारी और कोको विपणन तथा प्रसंस्करण सहकारी (कैंपको) ने सरकार से सुपारी के कैंसर-विरोधी गुणों की पुष्टि करने के लिए विस्तृत वैज्ञानिक अनुसंधान करने का आग्रह किया है और इसके लिए वित्तीय सहायता की मांग की है।
-
किसानों की आजीविका: कैंपको के अध्यक्ष ए किशोर कुमार कोडगी ने बताया कि लाखों भारतीय किसानों की आजीविका सुपारी की खेती पर निर्भर है, जिससे भारत में लगभग 9.55 लाख हेक्टेयर में खेती की जाती है और वार्षिक उत्पादन 7-18 लाख टन है।
-
WHO का वर्गीकरण: विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) द्वारा सुपारी को कार्सिनोजेनिक के रूप में वर्गीकृत करने से सुपारी किसानों के बीच संकट उत्पन्न हुआ है, जो कि अधिकतर गुटखा और अन्य हानिकारक मिश्रणों से संबंधित है।
-
स्वास्थ्य लाभों का समर्थन: कैंपको ने कई अंतरराष्ट्रीय और राष्ट्रीय शोध अध्ययनों का हवाला देते हुए सुझाव दिया है कि सुपारी में कैंसर-विरोधी गुण और अन्य स्वास्थ्य लाभ हो सकते हैं।
- प्रतिष्ठित संस्थानों से सहयोग: कैंपको ने भारतीय चिकित्सा अनुसंधान परिषद (आईसीएमआर) और अन्य प्रतिष्ठित संस्थानों के सहयोग से अनुसंधान पर जोर दिया है, और डब्ल्यूएचओ के पूर्व मुख्य वैज्ञानिक सौम्या स्वामीनाथन ने इस विचार का समर्थन किया है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the article about Campco’s appeal for research on arecanut:
-
Call for Scientific Research: Campco (Central Arecanut and Cocoa Marketing and Processing Cooperative) is urging the government to conduct comprehensive scientific research to validate the potential cancer-fighting properties of arecanut in its natural form, particularly in light of its classification as carcinogenic by the World Health Organization (WHO).
-
Economic Importance of Arecanut: The president of Campco highlighted the reliance of millions of Indian farmers on arecanut cultivation, which spans approximately 9.55 lakh hectares and produces between 7-18 lakh tons annually, emphasizing its significant economic and cultural relevance.
-
Concerns Over WHO Classification: The WHO’s classification of arecanut as carcinogenic has caused distress among arecanut farmers, as it is primarily based on studies involving harmful mixtures like gutkha, which include tobacco rather than pure arecanut.
-
Research Support and Funding Request: In correspondence to the Finance Minister, Campco requested allocation of necessary funds in the upcoming budget to support this research, aiming to establish unbiased scientific findings about the health benefits of arecanut.
- Expert Consultation: Campco has consulted Dr. Soumya Swaminathan, former chief scientist at WHO, who supports re-evaluating the classification of arecanut and acknowledges its potential health benefits, urging for a thorough investigation led by reputable institutions like ICMR and AIIMS.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
सेंट्रल सुपारी और कोको विपणन और प्रसंस्करण सहकारी (कैंपको) ने सरकार से सुपारी की सुरक्षा और संभावित कैंसर-विरोधी गुणों को उसके मूल रूप में मान्य करने के लिए विस्तृत वैज्ञानिक अनुसंधान करने का आग्रह किया है। इसने इस शोध को समर्थन देने के लिए आगामी बजट में आवश्यक धनराशि आवंटित करने का भी अनुरोध किया है।
केंद्रीय वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण को लिखे पत्र में कैंपको के अध्यक्ष ए किशोर कुमार कोडगी ने कहा कि लाखों भारतीय किसानों की आजीविका सुपारी की खेती पर निर्भर है। भारत में लगभग 9.55 लाख हेक्टेयर में सुपारी की खेती होती है और सालाना लगभग 7-18 लाख टन उत्पादन होता है, इस क्षेत्र का आर्थिक और सांस्कृतिक महत्व बहुत अधिक है। उन्होंने कहा कि कैंपको ने इस कराधान प्रणाली के कार्यान्वयन के बाद से जीएसटी में ₹650 करोड़ से अधिक का भुगतान करके देश की अर्थव्यवस्था में महत्वपूर्ण योगदान दिया है।
यह कहते हुए कि विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा सुपारी को कार्सिनोजेनिक के रूप में वर्गीकृत करने से सुपारी किसानों के बीच काफी संकट पैदा हो गया है, उन्होंने कहा कि यह वर्गीकरण काफी हद तक गुटखा और सुपारी जैसे हानिकारक मिश्रणों से जुड़े अध्ययनों पर आधारित है, जिसमें सुपारी के बजाय तंबाकू जैसे योजक शामिल हैं। प्राकृतिक रूप.
इसका मुकाबला करने के लिए, कैंपको के पत्र ने कई अंतरराष्ट्रीय और राष्ट्रीय शोध अध्ययनों से साक्ष्य प्रस्तुत किए जो सुझाव देते हैं कि सुपारी में कैंसर विरोधी गुण और अन्य स्वास्थ्य लाभ हो सकते हैं।
एमएस स्वामीनाथन की बेटी से सलाह ली
भारतीय चिकित्सा अनुसंधान परिषद (आईसीएमआर), भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद (आईसीएआर), अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान (एम्स) और भारतीय विज्ञान संस्थान (आईआईएससी) जैसे प्रतिष्ठित संस्थानों द्वारा स्वतंत्र रूप से या सहयोगात्मक रूप से अनुसंधान पर जोर देते हुए, कोडगी सहकारी समिति ने हाल ही में डब्ल्यूएचओ के पूर्व मुख्य वैज्ञानिक सौम्या स्वामीनाथन से परामर्श किया, जिन्होंने डब्ल्यूएचओ के वर्गीकरण पर फिर से विचार करने और सुपारी के संभावित स्वास्थ्य लाभों की खोज करने के विचार का समर्थन किया।
उन्होंने कहा कि कैंपको की सरकार से अपील सुपारी के गुणों का उसके मूल स्वरूप में निष्पक्ष वैज्ञानिक मूल्यांकन सुनिश्चित करने और किसानों की आजीविका की रक्षा करने की मांग करती है। “हम आशावादी हैं कि सरकार इस क्षेत्र में अनुसंधान के लिए वित्त पोषण को प्राथमिकता देगी। यह पहल न केवल कृषि समुदाय के लिए बल्कि सुपारी के बारे में वैज्ञानिक ज्ञान को आगे बढ़ाने के लिए भी महत्वपूर्ण है, ”कोडगी ने कहा।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
The Central Arecanut and Cocoa Marketing and Processing Cooperative (Campco) has urged the government to conduct detailed scientific research to validate the safety and potential anti-cancer properties of arecanut in its natural form. They are also requesting that the upcoming budget allocate the necessary funds for this research.
In a letter to Union Finance Minister Nirmala Sitharaman, Campco President A. Kishore Kumar Kodgi highlighted that millions of Indian farmers rely on arecanut farming for their livelihood. With approximately 9.55 lakh hectares of land dedicated to arecanut cultivation in India, producing around 7-18 lakh tons annually, the economic and cultural significance of this sector is significant. He mentioned that since the implementation of the Goods and Services Tax (GST), Campco has contributed over ₹650 crores to the economy.
Kodgi pointed out that the World Health Organization (WHO) classified arecanut as carcinogenic, leading to a crisis among arecanut farmers. This classification is primarily based on studies associated with harmful mixtures like gutkha and tobacco, not purely on arecanut itself.
To counter this misconception, Campco’s letter included evidence from various international and national research studies suggesting potential anti-cancer properties and other health benefits of arecanut.
The cooperative has also consulted with renowned experts, including Soumya Swaminathan, former Chief Scientist at WHO. She supports the idea of re-evaluating WHO’s classification and exploring the health benefits of arecanut.
Kodgi stated that Campco’s appeal to the government aims to ensure a fair scientific assessment of arecanut’s qualities in its original form and to protect farmers’ livelihoods. He expressed optimism that the government would prioritize funding for research in this field, which is crucial for both the farming community and the advancement of scientific knowledge regarding arecanut.
The article was published on December 2, 2024.
Source link
