Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
जमानत पर रिहाई: ताइपे में विवादास्पद अंडा आयात मामले में चार प्रमुख संदिग्धों को जमानत पर रिहा किया गया है, लेकिन उन्हें ताइवान छोड़ने की अनुमति नहीं है।
-
संदिग्धों की पहचान: संदिग्धों में अल्ट्रा सोर्स लिमिटेड के प्रमुख चिन यू-चियाओ, ब्रिलिएंस बायोटेक्नोलॉजी के प्रमुख लिन आई-लांग, साथ ही एनएआईएफ के विशेषज्ञ वू चुन-ता और ब्रिलिएंस बायोटेक्नोलॉजी के कर्मचारी लिन चांग-ह्सिएन शामिल हैं।
-
आयातित अंडों में भ्रष्टाचार के आरोप: रिपोर्ट में कहा गया है कि अंडा आयात से जुड़े कंपनियां अच्छी तरह स्थापित नहीं थीं, जिससे भ्रष्टाचार के आरोप लगे हैं। एनएआईएफ ने अंडों की खरीद के लिए अनुबंध दिया था, लेकिन कई अन्य औपचारिकताओं का उल्लंघन किया गया था।
-
उच्च कीमतों और अनुबंधों का सवाल: कंट्रोल युआन की एक रिपोर्ट में दर्शाया गया है कि आयातित अंडों की कीमतें सीमा शुल्क पर घोषित कीमतों से लगभग दोगुनी थीं, और एनएआईएफ ने बिना उचित प्रक्रिया के अंडों की खरीद की।
- अभियोजकों की जांच: अभियोजकों ने इस मामले में ठोस सबूत इकट्ठा किए हैं, जहां वास्तविक लेनदेन और धोखाधड़ी से संबंधित कुछ विवरण सामने आए हैं, जिससे संदिग्ध गतिविधियों की पुष्टि हुई है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the article:
-
Release on Bail: Four individuals involved in a controversial egg import fraud case in Taiwan were released on bail but are prohibited from leaving the country.
-
Key Individuals: The individuals released include heads of companies (Chin Yu-chiao of Ultra Source Limited and Lin I-lang of Brilliance Biotechnology Limited) and others involved in the National Animal Industry Foundation (NAIF), which was funded by the government.
-
Allegations of Fraud: The case revolves around suspicions of serious fraud and the misuse of public power for private gain related to egg imports, with claims of overpricing and lack of proper oversight.
-
Government Involvement: The NAIF was assigned the urgent task of handling egg purchases by the Ministry of Agriculture during a shortage, leading to allegations that contracts were awarded without due diligence.
- Pricing Concerns: Reports indicate that the prices for imported eggs were significantly inflated and that the NAIF did not conduct proper checks on the quality and quantity of the imports, raising concerns about corruption and the integrity of the procurement process.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
ताइपे (25 सितंबर) – ताइवान में अंडा आयात से संबंधित एक विवादास्पद मामले में चार आरोपियों को गंभीर धोखाधड़ी और सार्वजनिक शक्ति के दुरुपयोग के संदेह में बुधवार सुबह जमानत पर रिहा किया गया, लेकिन उन्हें ताइवान छोड़ने से रोक दिया गया। आरोपियों में अल्ट्रा सोर्स लिमिटेड के प्रमुख चिन यू-चियाओ, ब्रिलिएंस बायोटेक्नोलॉजी के प्रमुख लिन आई-लांग, तत्कालीन राष्ट्रीय पशु उद्योग फाउंडेशन (एनएआईएफ) के विशेषज्ञ वू चुन-ता और ब्रिलिएंस बायोटेक्नोलॉजी के कर्मचारी लिन चांग-ह्सिएन शामिल हैं। उनकी जमानत राशि 2 मिलियन NT$, 1 मिलियन NT$, 500,000 NT$ और 300,000 NT$ निर्धारित की गई थी।
इसके अलावा, चार अन्य संदिग्धों से भी पूछताछ की गई, जिसमें तत्कालीन एनएआईएफ के सीईओ चेन चुंग-हिंग, पर्यवेक्षक कुंग जंग-ताई, ब्रिलिएंस बायोटेक्नोलॉजी के कार्यकारी वांग चाओ-हुई और एक अन्य व्यक्ति शामिल हैं, जिन्हें बिना किसी जमानत के रिहा किया गया। ताइपे जिला अभियोजक कार्यालय ने 14 स्थानों पर छापे मारे और आठ संदिग्धों तथा तीन अन्य गवाहों से पूछताछ की। एक अन्य संदिग्ध, वू यू-फेई, पूछताछ के लिए नहीं आ सकीं क्योंकि वे जापान में थीं।
इस मामले का पीछे एक विवादास्पद पृष्ठभूमि है। अंडे के आयात में शामिल कंपनियों की दक्षता और स्थिति पर सवाल उठाए जा रहे हैं, जिससे हजारों अंडों की खरीद में भ्रष्टाचार के आरोप लगे हैं। ताइवान की सरकारी निगरानी संस्था कंट्रोल युआन की रिपोर्ट से खुलासा हुआ है कि 2022 में एनएआईएफ को कृषि मंत्रालय द्वारा अंडे की खरीद का कार्य सौंपा गया था, ताकि अंडों की कमी का सामना किया जा सके।
जैसा कि रिपोर्ट में बताया गया है, एनएआईएफ ने ब्रिलिएंस बायोटेक्नोलॉजी के साथ मार्च से मई 2022 तक अंडे आयात करने का अनुबंध किया। फिर भी, ब्रिलिएंस बायोटेक्नोलॉजी ने अल्ट्रा सोर्स से 25 मिलियन से अधिक अंडे खरीदे, जबकि अल्ट्रा सोर्स की पंजीकरण की स्थिति जानबूझकर छिपाई गई थी। कंट्रोल युआन ने आरोप लगाया कि एनएआईएफ ने आयातित अंडों की गुणवत्ता और मात्रा की उचित जांच नहीं की और अनुबंध के दस्तावेज़ बाद में भरे गए।
अंडों की कीमतों पर भी सवाल उठाए गए हैं, क्योंकि ब्रिलिएंस द्वारा बताई गई कीमतें लगभग दोगुनी थीं जो सीमा शुल्क पर घोषित की गई थीं। इसके साथ ही, एनएआईएफ ने बिना बातचीत के सीधे खरीद की, तथा इस संबंध में अभियोजकों को जानकारी दी। संपूर्ण स्थिति से यह संदेह उत्पन्न हुआ कि कुछ पक्षों द्वारा धोखाधड़ी की गई थी, जिससे इस मामले की गंभीरता बर्धित हुई है।
यह अंडा आयात मामला ताइवान में भ्रष्टाचार और सार्वजनिक शक्ति के दुरुपयोग के मामलों के प्रति जागरूकता बढ़ाने का एक प्रमुख उदाहरण है, जिसे आने वाले समय में न्यायालय में सुनवाई का सामना करना पड़ सकता है।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
On September 25, in Taipei, four individuals were released on bail amid a controversial egg import case involving serious fraud and suspected abuse of public power for personal gain. However, these individuals were prohibited from leaving Taiwan. The four released were Chin Yu-chiao, head of Ultra Source Ltd., Lin Yi-long, head of Brilliance Biotechnology Ltd., Wu Chun-ta, an expert with the government-funded National Animal Industry Foundation (NAIF), and Lin Chang-hsien, an employee of Brilliance Biotechnology. Their bail amounts were NT$2 million (approximately US$62,736), NT$1 million, NT$500,000, and NT$300,000, respectively.
In addition, four other suspects, including Chain Chung-hing, the then-CEO of NAIF, who is currently an official at the Ministry of Agriculture (MOA), were questioned but released without bail. Other individuals questioned included Kung Jung-tai, a former supervisor at NAIF, Wang Chao-hui, an executive at Brilliance Biotechnology, and an unnamed individual with the surname Pang. The Taipei District Prosecutor’s Office conducted raids at 14 locations and summoned eight suspects and three witnesses for questioning.
The case drew significant controversy due to suspicions surrounding the companies involved in egg imports, which were either not well-established in the industry or not adequately positioned to handle large-scale imports. According to a report by Taiwan’s governmental watchdog, Control Yuan, NAIF was authorized by MOA to manage the urgent procurement of eggs in 2022 amid a supply shortage.
Between March and May, NAIF contracted Brilliance Biotechnology to import eggs from Japan, and during August to November 2022, Brilliance purchased over 25 million eggs from Ultra Source, which were allegedly stockpiled shortly after being imported from Japan. Initially, NAIF designated Wu Yu-fei, an individual familiar with trade with Japan, to coordinate the egg imports, subsequently naming Brilliance Biotechnology as the importer.
However, Chin, who is Wu’s mother, established Ultra Source to manage the sale of eggs imported from Japan while Wu was working with NAIF. Control Yuan has claimed that NAIF purchased eggs from Ultra Source despite the company not being registered, and criticized NAIF for failing to inspect the quality and quantity of the imported eggs at the time of delivery, concluding necessary documentation post-delivery.
Furthermore, allegations of inflated prices for the imported eggs were highlighted, indicating that the prices reported by Brilliance Biotechnology were nearly double the cost declared to customs. Control Yuan noted that NAIF set price limits for purchases without negotiation or pre-arranged agreements and confirmed prices solely via telephone, leading to direct purchases without due process. Prosecutors provided details regarding the actual transactions and specific actions tied to the incidents that raised suspicions of fraud.
The investigation continues as authorities seek to unravel the complexities surrounding this egg import case, which has captivated public attention and raised concerns about accountability within government procurement processes.
Source link
