Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
बांग्लादेश की प्याज आयात में वृद्धि: भारत सरकार द्वारा निर्यात शुल्क घटाने के बाद, बांग्लादेश ने भारत, विशेषकर दक्षिणी राज्यों से प्याज का आयात बढ़ा दिया है, जिसमें हर दिन बेंगलुरु से 30-40 ट्रक प्याज भेजे जा रहे हैं।
-
निर्यात शुल्क और न्यूनतम निर्यात मूल्य में कमी: 15 सितंबर को भारत सरकार ने प्याज पर 550 डॉलर प्रति टन का न्यूनतम निर्यात मूल्य हटाया और निर्यात शुल्क को 40 प्रतिशत से घटाकर 20 प्रतिशत कर दिया, जिससे निर्यात में तेजी आई।
-
प्याज की कीमतों का अंतर: बांग्लादेश 45 मिमी या उससे छोटे प्याज को प्राथमिकता दे रहा है, जिसकी कीमत भारत में 35,000-38,000 रुपये प्रति टन है, जबकि 50 मिमी से ऊपर भारतीय प्याज की कीमत पाकिस्तान के मुकाबले अधिक है, जिससे निर्यात में प्रतिस्पर्धा में कमी आ रही है।
-
फसल उत्पादन में गिरावट: इस साल के फसल वर्ष में प्याज का उत्पादन अनुमानित 24.21 मिलियन टन है, जो पिछले वर्ष की तुलना में लगभग 20 प्रतिशत कम है, जिससे बाजार में स्थिति प्रभावित हुई है।
- नकली प्रतिस्पर्धा: बांग्लादेश केवल भारत से प्याज की आयात कर रहा है, जबकि प्रमुख निर्यातक पाकिस्तान की तुलना में भारतीय प्याज महंगा पड़ रहा है, जिससे निर्यात की मांग में केवल बांग्लादेश की ओर ही ध्यान केंद्रित हो रहा है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the article regarding Bangladesh’s increased onion imports from India:
-
Export Duty Reduction: The Indian government has reduced the export duty on onions from 40% to 20% after eliminating the minimum export price (MEP) of $550 per ton, prompting increased onion exports to Bangladesh.
-
Increased Imports from Southern India: Bangladesh has begun importing larger quantities of onions, particularly from southern regions like Bengaluru and Andhra Pradesh, with substantial daily truck shipments to meet regular demand.
-
Variety Preference: Bangladesh prefers smaller onions (up to 45 mm) over larger ones, affecting the pricing and demand dynamics between Indian and Pakistani onions, with Indian onions being priced higher.
-
Impact of Weather on Production: The production estimate for onions in the current crop year has decreased significantly due to drought conditions in Maharashtra, leading to a temporary ban on exports that was lifted in May 2023.
- Market Prices: Current onion prices in the Nashik agricultural market have reached a 10-year high, complicating the competitive landscape between Indian and Pakistani onion exports.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
भारत सरकार द्वारा बल्ब पर निर्यात शुल्क को घटाकर 20 प्रतिशत करने का निर्णय लेने के बाद, बांग्लादेश ने भारत से, विशेषकर दक्षिणी राज्यों से, प्याज का आयात बढ़ा दिया है। इस संबंध में कृषि कमोडिटी एक्सपोर्टर्स एसोसिएशन (एसीईए) के अध्यक्ष, एम मदन प्रकाश ने बताया कि हर दिन बेंगलुरु से करीब 30-40 ट्रक प्याज बांग्लादेश भेजे जा रहे हैं, और यह प्याज आंध्र प्रदेश के ताडेपल्लीगुडेम से भी आ रहा है। बांग्लादेश आमतौर पर नए प्याज के लिए नियमित रूप से आयात कर रहा है, और नई फसल की आवक से इसकी मांग बढ़ रही है, जैसा कि हॉर्टिकल्चरल क्रॉप्स एक्सपोर्टर्स एसोसिएशन (एचसीईए) के अध्यक्ष, अजित शाह ने टिप्पणी की।
इस विकास का आधार भारत सरकार द्वारा 15 सितंबर को लागू किए गए परिवर्तनों में है, जिसमें न्यूनतम निर्यात मूल्य (एमईपी) को 550 डॉलर प्रति टन से हटा लिया गया और निर्यात शुल्क को 40 प्रतिशत से घटाकर 20 प्रतिशत कर दिया गया। हालांकि, दिसंबर 2023 में महाराष्ट्र में ख़रीफ़ प्याज की फसल सूखे से प्रभावित होने के कारण सरकार ने प्याज के निर्यात पर रोक लगा दी थी। कृषि और किसान कल्याण मंत्रालय के अनुसार, जुलाई 2023 से जून 2024 के फसल वर्ष में प्याज उत्पादन 24.21 मिलियन टन रहने का अनुमान है, जो पिछले वर्ष की तुलना में कम है।
बांग्लादेश विशेष रूप से 45 मिमी और उससे कम के प्याज को प्राथमिकता दे रहा है। यह प्याज 35,000-38,000 रुपये प्रति टन के दर पर उपलब्ध है, जबकि छोटे प्याज की कीमत 26,000-28,000 रुपये प्रति टन है। शाह ने कहा कि बांग्लादेश से निर्यात का अधिकांश मांग वहीं से आ रहा है, जबकि अन्य गंतव्यों के लिए बड़े प्याज की आवश्यकता होती है, जिसमें पाकिस्तान प्रतिस्पर्धी दरों पर उपलब्ध है। पाकिस्तान में 50 मिमी से ऊपर के प्याज की कीमत 600 डॉलर प्रति टन है, जबकि भारत में यह 800 डॉलर है। वर्तमान में, नासिक कृषि उपज विपणन समिति (एपीएमसी) यार्ड में प्याज की व्यापारिक कीमतें 45,000 रुपये प्रति टन से ऊपर हैं, जो पिछले 10 वर्षों में उच्चतम स्तर पर हैं।
इस समय, भारत से प्याज के निर्यात की स्थिति में सुधार हो रहा है, और बांग्लादेश से निर्यात की मजबूती ने भारतीय व्यापारियों के लिए एक महत्वपूर्ण अवसर प्रदान किया है। भारत सरकार के निर्यात नीतियों में बदलाव और बांग्लादेश की मजबूत मांग ने इस क्षेत्र में एक सकारात्मक वातावरण निर्मित किया है। संग्रहण योग्यता और बाजार की जरूरतों को पूरा करने के लिए व्यापारियों को सतर्क रहना पड़ रहा है, विशेषकर जब अन्य देशों, जैसे पाकिस्तान, के साथ प्रतिस्पर्धा बढ़ रही है।
इस प्रकार, भारत से प्याज के निर्यात में वृद्धि का यह नया दौर, बाजार की गतिशीलता, क्षेत्रीय आवश्यकताओं और सरकारी नीतियों के उचित संतुलन का परिणाम है।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
हाल ही में भारत सरकार ने बल्ब पर निर्यात शुल्क को 40 प्रतिशत से घटाकर 20 प्रतिशत करने का निर्णय लिया है, जिससे बांग्लादेश ने भारतीय प्याज का आयात बढ़ा दिया है। दक्षिण भारत, विशेष रूप से बेंगलुरु और आंध्र प्रदेश के ताडेपल्लीगुडेम से प्रति दिन 30-40 ट्रक प्याज बांग्लादेश जा रहे हैं, जो कि 20-25 टन प्रत्येक ट्रक में लादा जा रहा है। कृषि कमोडिटी एक्सपोर्टर्स एसोसिएशन (ACEA) के अध्यक्ष, एम मदन प्रकाश के अनुसार, यह एक नियमित मांग है, क्योंकि बांग्लादेश आमतौर पर नए प्याज के लिए प्राथमिकता देता है। वहीं, हॉर्टिकल्चरल क्रॉप्स एक्सपोर्टर्स एसोसिएशन (HCEA) के अध्यक्ष अजित शाह ने बताया कि दक्षिणी भारत में नई फसल आने के साथ आयात बढ़ा है।
भारत सरकार द्वारा 15 सितंबर को 550 डॉलर प्रति टन का न्यूनतम निर्यात मूल्य (MEP) हटाने का निर्णय लिया गया। इससे पहले, प्याज के निर्यात पर एक प्रतिबंध भी था, जो दिसंबर 2023 में महाराष्ट्र में ख़रीफ़ प्याज की फसल सूखे के कारण लगाया गया था। हालांकि, मई 2023 में यह प्रतिबंध हटा लिया गया, लेकिन 40 प्रतिशत निर्यात शुल्क फिर भी लगा रहा। सरकारी आंकड़ों के अनुसार, जुलाई 2023 से जून 2024 के फसल वर्ष में प्याज के उत्पादन का अनुमान 24.21 मिलियन टन है, जो पिछले वर्ष की तुलना में काफी कम है।
बांग्लादेश, विशेषकर 45 मिमी और उससे छोटे प्याज के लिए, अधिक आयात कर रहा है। शाह ने बताया कि बांग्लादेश ऐसे छोटे प्याज को प्राथमिकता देता है, जो भारतीय बाजार में 35,000-38,000 रुपये प्रति टन की दर पर उपलब्ध हैं। जबकि 50 मिमी से ऊपर के प्याज भारत में 800 डॉलर प्रति टन पर बिक रहे हैं, वहीं पाकिस्तान में यही प्याज 600 डॉलर प्रति टन की दर पर उपलब्ध है। यह अंतर बांग्लादेश के लिए प्याज की खरीद में भारत के मुकाबले पाकिस्तान को एक प्रतिस्पर्धात्मक लाभ दे रहा है।
वर्तमान में, प्याज का व्यापार नासिक कृषि उपज विपणन समिति (APMC) यार्ड में 10 साल के उच्चतम स्तर पर है, और व्यापार की मॉडल कीमत ₹45,000 प्रति टन से ऊपर है।
इस प्रकार, भारत सरकार के निर्यात शुल्क में कमी के निर्णय ने बांग्लादेश के साथ प्याज के व्यापार को प्रोत्साहित किया है, लेकिन पाकिस्तान के साथ प्रतिस्पर्धा में भारतीय प्याज को कुछ चुनौतियों का सामना भी करना पड़ रहा है।
Source link
