Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
निर्यात प्रतिबंध हटाना: भारत सरकार ने गैर-बासमती सफेद चावल के निर्यात पर लगे प्रतिबंध को तुरंत प्रभाव से हटाने का फैसला किया है, लेकिन 490 डॉलर प्रति टन का न्यूनतम निर्यात मूल्य (एमईपी) लागू किया जाएगा।
-
निष्कर्ष और अधिसूचना: विदेश व्यापार महानिदेशालय (डीजीएफटी) चावल के निर्यात की अनुमति देने वाली अधिसूचना जल्द ही जारी करेगा। इसके अलावा, उबले चावल पर निर्यात शुल्क को 20% से घटाकर 10% कर दिया गया है।
-
व्यापार समुदाय की प्रतिक्रिया: द राइस एक्सपोर्टर्स एसोसिएशन के अध्यक्ष ने निर्यात प्रतिबंध हटाने और शुल्क में कटौती के फैसले का स्वागत किया, लेकिन सुझाव दिया कि सफेद और उबले चावल पर अलग-अलग नीतियों को समझना कठिन है।
-
विभिन्नता की चर्चा: कृषि कमोडिटीज एक्सपोर्टर्स एसोसिएशन के अध्यक्ष ने एमईपी को एक बड़ा मुद्दा नहीं माना और कहा कि भारत अभी भी अच्छी मात्रा में सफेद चावल का निर्यात कर सकता है।
- पृष्ठभूमि और प्रभाव: जुलाई 2023 में आयी वर्षा की कमी के चलते सफेद चावल पर प्रतिबंध लगाया गया था, जिसके कारण भारत का चावल निर्यात 2023-24 में 11.12 मिलियन टन रह गया, जबकि 2022-23 में यह 17.79 मिलियन टन था।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the article regarding India’s decision on white rice export:
-
Export Ban Lifted: The Indian government has decided to lift the ban on the export of non-basmati white rice, effective immediately. However, it will impose a minimum export price (MEP) of $490 per ton.
-
Notification by DGFT: The Directorate General of Foreign Trade (DGFT) is expected to issue a notification shortly to facilitate the export of white rice, following the government’s decision.
-
Export Duty Changes: The decision to allow white rice exports comes after the Revenue Department of the Finance Ministry reduced the export duty on boiled rice from 20% to 10% and similarly lowered fees on husked and brown rice.
-
Reactions from Exporters: The Rice Exporters Association of India has welcomed the lifting of the ban but has expressed confusion over the rationale behind the set MEP and the export duties. Some industry leaders believe the MEP should not hinder exports.
- Context of the Ban: The ban was originally imposed in July 2023 due to concerns about reduced rice production from below-average rainfall influenced by El Niño. Despite projections for record production, various regions are still experiencing crop concerns due to weather fluctuations.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
भारत सरकार ने गैर-बासमती सफेद चावल के निर्यात पर लगाए गए प्रतिबंध को तत्काल प्रभाव से हटाने का निर्णय लिया है। हालांकि, निर्यात के लिए 490 डॉलर प्रति टन का न्यूनतम निर्यात मूल्य (एमईपी) लागू होगा। इस निर्णय की घोषणा एक शीर्ष सरकारी अधिकारी द्वारा की गई और विदेश व्यापार महानिदेशालय (डीजीएफटी) ने जल्द ही अनुमति देने वाली अधिसूचना जारी करने का आश्वासन दिया है।
इस निर्णय का संबंध वित्त मंत्रालय की एक शाखा, राजस्व विभाग, द्वारा पूर्व में लगाए गए निर्यात शुल्क को शून्य करने से है। दरअसल, सितंबर 2022 में, जब सरकार ने टूटे हुए चावल के निर्यात पर प्रतिबंध लगाया था, तब से यह शुल्क प्रभावी था। हाल ही में, राजस्व विभाग ने उबले चावल पर निर्यात शुल्क को 20 प्रतिशत से घटाकर 10 प्रतिशत कर दिया, जबकि भूसी और भूरे चावल पर भी इसी तरह का कटौती की गई है।
चावल निर्यातकों की ओर से इस निर्णय का स्वागत किया गया है। द राइस एक्सपोर्टर्स एसोसिएशन के अध्यक्ष बीवी कृष्णा राव ने कहा कि सफेद चावल निर्यात पर प्रतिबंध हटाने और उबले चावल पर शुल्क में कटौती से व्यापार को लाभ होगा, लेकिन उन्होंने 10 प्रतिशत शुल्क और 490 डॉलर/टन एमईपी के पीछे के तर्क को समझने में कठिनाई व्यक्त की।
एग्रीकल्चरल कमोडिटीज एक्सपोर्टर्स एसोसिएशन के अध्यक्ष एम मदन प्रकाश का मानना है कि, इन परिस्थितियों के बावजूद, भारत अच्छे मात्रा में सफेद चावल का निर्यात कर सकता है। उन्होंने कहा कि एमईपी कोई बड़ा मुद्दा नहीं है, क्योंकि व्यापार अब अपने खरीदारों को वापस पाने के लिए तैयार है।
जुलाई 2023 में, केंद्र सरकार ने चावल की फसल पर कम वर्षा के कारण सफेद चावल के निर्यात पर प्रतिबंध लगाया था। इस प्रतिबंध के चलते भारत का गैर-बासमती चावल निर्यात वित्त वर्ष 2023-24 में घटकर 11.12 मिलियन टन रह गया। इसके परिणामस्वरूप वैश्विक बाजार में चावल की कीमतें बढ़कर लगभग 600 डॉलर प्रति टन हो गईं। इस नीति परिवर्तन का व्यापार पर अपेक्षित सकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है, जिससे भारत वैश्विक चावल बाजार में पुनः सक्रिय हो सकता है।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
भारत सरकार ने हाल ही में गैर-बासमती सफेद चावल के निर्यात पर से प्रतिबंध तत्काल प्रभाव से हटा लिया है, लेकिन निर्यात के लिए 490 डॉलर प्रति टन का न्यूनतम निर्यात मूल्य (एमईपी) लागू किया है। यह निर्णय विदेश व्यापार महानिदेशालय (डीजीएफटी) द्वारा जारी की जाने वाली अधिसूचना द्वारा प्रभावी होगा। इस कदम के तहत धरित्री व्यापार में सुधार की उम्मीद जताई जा रही है।
यह निर्णय वित्त मंत्रालय के राजस्व विभाग द्वारा पहले से लगाए गए निर्यात शुल्क को शून्य करने के बाद लिया गया है। यह शुल्क सितंबर 2022 से लागू था, जब भारत ने टूटे हुए चावल के निर्यात पर प्रतिबंध लगाया था। हाल में, राजस्व विभाग ने उबले चावल पर शुल्क को 20 प्रतिशत से घटाकर 10 प्रतिशत कर दिया है, जिससे चावल व्यापारियों में संतोष का माहौल है। द राइस एक्सपोर्टर्स एसोसिएशन के अध्यक्ष बीवी कृष्णा राव ने इस निर्णय का स्वागत करते हुए कहा कि वे उबले चावल के लिए 10 प्रतिशत शुल्क और सफेद चावल के लिए 490 डॉलर प्रति टन एमईपी के पीछे के तर्क को समझने में असमर्थ हैं।
एग्रीकल्चरल कमोडिटीज एक्सपोर्टर्स एसोसिएशन के अध्यक्ष एम मदन प्रकाश का मानना है कि एमईपी के बावजूद भारत सफेद चावल का निर्यात कर सकता है। चावल निर्यात पर इस नई नीति को “अलग” करार देते हुए, राव ने कहा कि पूरा व्यापार समुदाय इस स्थिति का समर्थन करता है और वे वैश्विक बाजार में फिर से प्रवेश की उम्मीद कर रहे हैं।
हालाँकि, इस निर्यात प्रतिबंध का कारण संपूर्ण वर्षा की कमी के कारण चावल उत्पादन में कमी की आशंका के चलते था। जुलाई 2023 में सरकार ने निर्यात पर प्रतिबंध लगाया, जबकि सितंबर 2023 में 20 प्रतिशत निर्यात शुल्क भी लगाया गया था। यह कदम अल नीनो के बढ़ते प्रभाव के चलते उठा गया था, जो चावल उत्पादन को प्रभावित कर सकता था। वर्तमान में, चावल उत्पादन में वृद्धि की सूचना मिली है, और कृषि मंत्रालय ने अनुमान लगाया है कि इस वर्ष 137.83 मिलियन टन चावल उत्पादित होगा।
हालांकि, प्रतिबंध के कारण भारत का गैर-बासमती चावल निर्यात वित्त वर्ष 2023-24 में घटकर 11.12 मिलियन टन रह गया है। भारत के प्रतिबंध के चलते वैश्विक बाजार में चावल की कीमतों में लगभग 600 डॉलर प्रति टन की बढ़ोतरी देखी गई, जिससे थाईलैंड, वियतनाम और पाकिस्तान जैसे देशों को लाभ हुआ।
सरकार का यह कदम विभिन्न अभियांत्रिकताओं की पूर्ति के लिए महत्वपूर्ण है, जिससे बाजार में प्रवाह बहाल होगा और व्यापारियों को अपने पुराने ग्राहकों को वापस प्राप्त करने का अवसर मिलेगा।
Source link
