Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
यहाँ पर दिए गए लेख के मुख्य बिंदुओं को हिंदी में प्रस्तुत किया गया है:
-
उन्नत उपकरणों का विकास: गुरु अंगद देव पशु चिकित्सा और पशु विज्ञान विश्वविद्यालय (GADVASU) द्वारा एक परियोजना को मंजूरी दी गई है, जिसका उद्देश्य सूअरों में भ्रूण मृत्यु और निःसंतानता की समस्याओं को हल करने के लिए उन्नत उपकरणों का निर्माण करना है।
-
राज्य से वित्तीय सहायता: इस परियोजना के लिए भारत सरकार के जैव प्रौद्योगिकी विभाग (DBT) द्वारा 29 लाख रुपये की राशि स्वीकृत की गई है, जो सूअरों में फैलने वाली बीमारियों का पता लगाने के लिए उन्नत निदान उपकरण विकसित करने में काम आएगी।
-
पशुपालकों के लिए आर्थिक सुरक्षा: GADVASU के उपकुलपति डॉ. जेपीएस गिल ने कहा कि इस परियोजना की मंजूरी से पशुपालकों को आर्थिक हानि से बचाने में मदद मिलेगी, क्योंकि यह सूअरों की जनसंख्या को प्रभावित करने वाले वायरस का पता लगाने और उसे रोकने के लिए नई तकनीकों का विकास करेगा।
-
भ्रूण मृत्यु और निःसंतानता में कमी: शोध टीम का लक्ष्य है कि नए निदान परीक्षणों के माध्यम से सूअरों में फैलने वाली वायरल बीमारियों का प्रारंभिक और त्वरित निदान किया जा सके, जिससे भ्रूण मृत्यु और निःसंतानता की समस्याओं में कमी आ सके।
- वायरस के प्रसार का पता लगाना: परियोजना के अंतर्गत विकसित उन्नत निदान उपकरण सूअर जनसंख्या में वायरल संक्रमण के प्रकट होने का अध्ययन करेंगे, जिससे वायरस के प्रसार को नियंत्रित करने में मदद मिल सकेगी।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the provided text:
-
Project Approval and Funding: The project by Guru Angad Dev Veterinary and Animal Sciences University (GADVASU) focused on developing advanced diagnostic tools for pig diseases has been approved, receiving Rs 29 lakh from the Department of Biotechnology (DBT) of the Government of India.
-
Focus on Fetal Death and Infertility: The research aims to address significant issues in the pig farming industry, specifically fetal death and infertility caused by viral diseases affecting the reproductive system of pigs.
-
Diagnostic Advancements: The project will implement advanced diagnostic equipment and techniques, such as ARMS PCR, to isolate and analyze the Porcine Parvovirus and potentially prevent its spread in the pig population.
-
Financial Impact on Farmers: The initiative is expected to help pig farmers mitigate financial losses caused by viral diseases, ultimately improving the overall health of livestock and the viability of the pig farming industry.
- Collaboration and Research Goals: The research team, led by Principal Investigator Dr. Gurpreet Kaur, aims to create rapid diagnostic tests for early detection of diseases impacting pigs and to understand the emergence and spread of viruses within the population.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
गायों को पालने वाले किसानों के लिए एक अच्छी खबर है कि वैज्ञानिक गर्भपात और बांझपन की समस्या को हल करने के लिए उन्नत उपकरण बनाने जा रहे हैं। वास्तव में, गुरु अंगद देव पशु चिकित्सा और पशु विज्ञान विश्वविद्यालय (GADVASU), लुधियाना का यह प्रोजेक्ट स्वीकृत हो चुका है। इस प्रोजेक्ट के मंजूरी के साथ, भारतीय सरकार के जैव प्रौद्योगिकी विभाग (DBT) ने इस पर खर्च होने वाली राशि को भी मंजूरी दी है। ऐसे में, सूअरों में फैलने वाली बीमारियों को रोकने का एक सही तरीका खोजने की आशा बढ़ गई है।
गुरु अंगद देव पशु चिकित्सा और पशु विज्ञान विश्वविद्यालय (GADVASU) के सूक्ष्मजीव विज्ञान विभाग के वैज्ञानिकों का यह प्रोजेक्ट सूअरों की बीमारियों के लिए उन्नत निदान उपकरण विकसित करने के लिए स्वीकृत किया गया है। इसके लिए भारतीय सरकार के जैव प्रौद्योगिकी विभाग से 29 लाख रुपये की राशि प्राप्त हुई है, जिसे इस प्रोजेक्ट पर खर्च किया जाएगा।
भारतीय सरकार ने प्रोजेक्ट के लिए 29 लाख रुपये दिए
गुरु अंगद देव पशु चिकित्सा और पशु विज्ञान विश्वविद्यालय के अनुसार, पशु चिकित्सा सूक्ष्मजीव विज्ञान विभाग के लिए 29 लाख रुपये की राशि पोर्कविन पैरवॉयरस प्रकारों को अलग करने और उनकी उत्पत्ति का विश्लेषण करने के लिए (टेट्रा) निदान उपकरण के साथ कम्प्यूटेशनल विधियों के माध्यम से मिली है। इस प्रोजेक्ट के तहत वायरोलॉजिकल रिसर्च किए जाएंगे ताकि सूअरों में फैलने वाली कई बीमारियों को रोका जा सके।
पशुपालक वित्तीय हानि से बच सकेंगे
गुरु अंगद देव पशु चिकित्सा और पशु विज्ञान विश्वविद्यालय (GADVASU) के उपकुलपति, डॉ. जेपीएस गिल ने सूअर उद्योग और इससे प्रभावित बीमारियों के महत्व को उजागर करते हुए कहा कि सरकार द्वारा प्रोजेक्ट को मंजूरी मिलने से पशुपालकों के नुकसान को कम करने में मदद मिलेगी। उन्होंने कहा कि इस प्रोजेक्ट का उद्देश्य पंजाब में सूअर जनसंख्या को प्रभावित करने वाले गंभीर वायरस का पता लगाना और उसे रोकने का एक उन्नत तरीका खोजना है।
गर्भपात और बांझपन की समस्या से मिलेगी राहत
प्रमुख शोधकर्ता डॉ. गुरप्रीत कौर ने कहा कि सूअरों में फैलने वाली वायरल बीमारियां उनके प्रजनन तंत्र को सबसे ज्यादा प्रभावित करती हैं। इससे सूअरों में गर्भपात और बांझपन की समस्याएं अधिक होती हैं, जिससे किसानों को बहुत वित्तीय नुकसान होता है। उन्होंने कहा कि हमारी शोध टीम इन बीमारियों का जल्दी और सटीक निदान करने के लिए एक नया टेस्ट विकसित करेगी।
पिग्स में वायरस का फैलाव पता चलेगा
उन्होंने कहा कि इस प्रोजेक्ट के माध्यम से, उन्नत निदान उपकरण सूअर जनसंख्या में वायरस की उपस्थिति की जांच करेगा और इससे इसके फैलाव को नियंत्रण में लाने में मदद मिलेगी। उन्होंने बताया कि उनका शोध दल इसके लिए तैयारी कर रहा है और अब जब प्रोजेक्ट के लिए राशि मिल गई है, तो यह कार्य तेजी से आगे बढ़ेगा। आशा है कि जल्द ही रोकथाम का तरीका खोज लिया जाएगा।
यह भी पढ़ें –
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
There is good news for pig farmers that scientists will create advanced devices to solve the problem of fetal death and infertility. Actually, the project of Guru Angad Dev Veterinary and Animal Sciences University (GADVASU), Ludhiana has been approved. While approving the project of GADVASU, the Department of Biotechnology (DBT) of the Government of India has also approved the amount to be spent on it. In such a situation, the hope of finding an accurate way to prevent diseases prevalent in pigs has increased.
The project of scientists of the Department of Microbiology of Guru Angad Dev Veterinary and Animal Sciences University (GADVASU), located in Ludhiana, Punjab, to develop advanced diagnostic tools for pig diseases has been approved. For this, Rs 29 lakh has also been received from the Department of Biotechnology (DBT) of the Government of India for developing advanced diagnostic equipment, which will be spent on this.
Government of India gave Rs 29 lakh for the project
According to Guru Angad Dev Veterinary and Animal Sciences University, an amount of Rs. 29 lakh for the Department of Veterinary Microbiology along with diagnostic equipment (Tetra) through computational methods to isolate Porcine Parvovirus Types and analyze their origin. Approval has been received to make ARMS PCR). Through this, scientists will find a way to prevent many types of diseases spreading in pigs.
Animal farmers will be able to avoid financial loss
Vice-Chancellor of Guru Angad Dev Veterinary and Animal Sciences University (GADVASU), Dr. JPS Gill, while emphasizing the importance of pig industry and the diseases affecting it, said that getting the project approved by the government will help in reducing the losses of livestock farmers. Said that the objective of this project is to track a serious virus affecting the pig population in Punjab and find an advanced way to prevent it.
Will get rid of fetal death and infertility
Principal investigator Dr. Gurpreet Kaur said that viral diseases spreading in pigs affect their reproductive system the most. Due to this, problems of fetal death and infertility are more common in pigs. Due to this, farmers suffer a lot of financial loss. He said that our research team will develop a new diagnostic test for early and rapid diagnosis of these diseases.
Virus spread in pigs will be detected
He said that through the project, the advanced diagnostic device will investigate the emergence of the virus in the pig population and find out how it will help in controlling its spread. He said that the research team is busy in preparations for this and now that the amount to be spent for the project has been received, this work will speed up. It is hoped that a method of prevention will soon be found.