Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
राष्ट्रपति का अनुरोध: बांग्लादेश के राष्ट्रपति मोहम्मद शहाबुद्दीन ने मलेशियाई सरकार से अधिक जनशक्ति की भर्ती के लिए समर्थन मांगा है, यह अनुरोध मलेशियाई प्रधानमंत्री अनवर इब्राहिम से हुई मुलाकात के दौरान किया गया।
-
द्विपक्षीय संबंधों पर चर्चा: बैठक में बांग्लादेश और मलेशिया के बीच व्यापार, निवेश, तकनीकी सहयोग, और श्रम बाजार के मुद्दों पर विचारों का आदान-प्रदान हुआ।
-
आर्थिक सहयोग का महत्व: राष्ट्रपति ने कहा कि बांग्लादेश का श्रम निर्यात मलेशिया के लिए महत्वपूर्ण है और दोनों देशों के आर्थिक विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहा है।
-
आसियान के अध्यक्ष के रूप में मलेशिया को बधाई: राष्ट्रपति ने मलेशिया को आसियान का अगला अध्यक्ष बनने पर बधाई दी और आशा व्यक्त की कि मलेशिया क्षेत्रीय शांति और व्यापार में योगदान करेगा।
- मलेशिया का समर्थन: मलेशियाई प्रधानमंत्री ने बांग्लादेश के राष्ट्रपति को अंतरिम सरकार के सुधार कार्यक्रमों को लागू करने के लिए आवश्यक सहायता प्रदान करने का आश्वासन दिया।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the article:
-
Request for Recruitment Support: President Mohammad Shahabuddin of Bangladesh has requested support from the Malaysian government for the recruitment of more workforce from Bangladesh.
-
Meeting with Malaysian Prime Minister: This request was made during a courtesy meeting with Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim during his six-hour visit to Dhaka.
-
Discussion of Bilateral Relations: The two leaders discussed various bilateral interests, including trade, investment, technical cooperation, and the Rohingya issue, emphasizing the importance of Bangladesh’s manpower in both countries’ economic development.
-
Collaboration Over the Years: The President highlighted that cooperation between Bangladesh and Malaysia has been growing across multiple sectors, including agriculture, human resources, tourism, and education, for the past 53 years.
- Malaysian Support Assurance: The Malaysian Prime Minister assured the President of assistance in implementing necessary reforms for the interim government in Bangladesh.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
फोटो सौजन्य
“>
फोटो सौजन्य
राष्ट्रपति मोहम्मद शहाबुद्दीन ने बांग्लादेश से अधिक जनशक्ति की भर्ती के लिए मलेशियाई सरकार से समर्थन मांगा है।
राष्ट्रपति ने श्रम निर्यात का मुद्दा तब उठाया जब ढाका की छह घंटे की यात्रा पर आए मलेशियाई प्रधान मंत्री अनवर इब्राहिम ने कल शाम बंगभवन में उनसे शिष्टाचार मुलाकात की।
राष्ट्रपति ने मलेशियाई सरकार से वर्तमान अंतरिम सरकार के “आर्थिक सुधार” कार्यक्रम में हरसंभव सहयोग प्रदान करने का भी आह्वान किया।
राष्ट्रपति के प्रेस सचिव एमडी जोयनल आबेदीन ने बीएसएस को बताया कि बैठक के दौरान उन्होंने द्विपक्षीय हित के विभिन्न मुद्दों, विशेष रूप से व्यापार, निवेश, आर्थिक, तकनीकी सहयोग, रोहिंग्या मुद्दे और श्रम बाजार पर विचारों का आदान-प्रदान किया।
राष्ट्रपति ने कहा कि बांग्लादेश के जनशक्ति निर्यात के लिए मलेशिया दूसरा सबसे बड़ा गंतव्य है और बांग्लादेश की जनशक्ति दोनों देशों के आर्थिक विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभा रही है।
उन्होंने कहा कि बांग्लादेश और मलेशिया के बीच व्यापार, निवेश, कृषि, मानव संसाधन, संचार, संस्कृति, पर्यटन और शिक्षा सहित विभिन्न क्षेत्रों में सहयोग पिछले 53 वर्षों से बढ़ रहा है।
आसियान के अगले अध्यक्ष के रूप में मलेशिया को बधाई देते हुए राष्ट्रपति ने आशा व्यक्त की कि मलेशिया के सक्षम नेतृत्व में आसियान क्षेत्रीय शांति, सुरक्षा, क्षेत्रीय व्यापार और निवेश वृद्धि में पूरा योगदान देगा।
मलेशियाई प्रधानमंत्री ने बांग्लादेश के राष्ट्रपति को अंतरिम सरकार के विभिन्न सुधार कार्यक्रमों को लागू करने के लिए आवश्यक सहायता प्रदान करने का आश्वासन दिया।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Here’s a simplified version of the content in English:
Article Overview:
By BSS, Dhaka
Saturday, October 5, 2024, 1:00 AM (Last updated: Saturday, October 5, 2024, 1:52 AM)
Image Caption: Photo courtesy
Main News:
President Mohammad Shahabuddin has requested support from the Malaysian government to recruit more workforce from Bangladesh. He raised the issue of labor exports during a courtesy meeting with Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim, who was on a six-hour visit to Dhaka.
During their meeting, they discussed various bilateral interests, particularly in areas such as trade, investment, technological cooperation, the Rohingya issue, and the labor market. The president noted that Malaysia is the second-largest destination for workforce exports from Bangladesh, contributing significantly to the economic development of both countries.
He also expressed hope that Malaysia, as the next ASEAN Chair, would lead efforts toward regional peace, security, and economic growth.
The Malaysian Prime Minister assured the president of necessary support for implementing various reform programs of the interim government.
Stay Updated:
For the latest news, follow The Daily Star’s Google News channel.
Links to Apps:
This is a summary, rephrased for clarity and simplicity.
