Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
निर्यात में विविधता का महत्व: पाकिस्तान को अपने निर्यात आधार और बाजारों में विविधता लाने की आवश्यकता है, ताकि देश निरंतर व्यापार घाटे से बच सके। वर्तमान में, देश के निर्यात का बड़ा हिस्सा वस्त्रों पर निर्भर है, जो कुल निर्यात का लगभग 60% है।
-
वस्त्र उद्योग की समस्याएँ: कपड़ा उद्योग पर अत्यधिक निर्भरता के कारण अन्य क्षेत्रों का विकास बाधित हुआ है। इसके साथ ही, पाकिस्तान का कपड़ा क्षेत्र कच्चे कपास और मशीनरी के आयात पर निर्भर है, जो उत्पादन लागत को बढ़ाता है और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रतिस्पर्धा को कठिन बनाता है।
-
नई औद्योगिक संभावनाएँ: पाकिस्तान को फार्मास्यूटिकल्स, इंजीनियरिंग सामान, आईटी सेवाएँ और कृषि-आधारित उत्पादों जैसे क्षेत्रों में विविधीकरण करने की आवश्यकता है, जिसमें अप्रयुक्त अवसर मौजूद हैं और ये बाजार की अस्थिरता को कम कर सकते हैं।
-
नीतिगत सुधार और विकास की आवश्यकता: नीति सलाहकारों ने बुनियादी ढांचे, कुशल कार्यबल और बेहतर नियामक सुधारों में निवेश की आवश्यकता पर जोर दिया है, ताकि पाकिस्तान आईटी सेवाओं और सॉफ्टवेयर निर्यात में प्रमुखता हासिल कर सके।
- नए बाजारों का विस्तार: विशेषज्ञों का मानना है कि पाकिस्तान को अफ्रीकी और मध्य एशियाई बाजारों में विस्तार का प्रयास करना चाहिए, जहां नई संभावनाएँ मौजूद हैं, विशेषकर कृषि मशीनरी और प्रसंस्कृत खाद्य उत्पादों के लिए। इसके अलावा, चीन-पाकिस्तान आर्थिक गलियारे (CPEC) के माध्यम से औद्योगिक क्षेत्र में सुधार की उम्मीद है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the provided text regarding Pakistan’s export strategies and challenges:
-
Dependency on Textiles: Pakistan’s exports are heavily reliant on the textile sector, which accounts for approximately 60% of total exports. This over-dependence has stunted growth in other sectors.
-
Diversification of Markets and Products: To reduce vulnerability to trade deficits, Pakistan needs to diversify its export base and markets, moving beyond its current reliance on a few countries (e.g., the U.S., EU, and China) and expanding into sectors like pharmaceuticals, engineering goods, IT, and agriculture.
-
Challenges in the Textile Sector: The textile industry faces intense competition from countries like Bangladesh and Vietnam, along with challenges related to the high dependence on imports of raw materials and machinery, which increases production costs.
-
Opportunities for Growth: There are significant opportunities in emerging markets such as Africa and Central Asia, which can provide new avenues for export growth, especially in sectors like agricultural machinery and processed foods.
- Need for Investment and Policy Reform: Emphasis is placed on the need for substantial investment in infrastructure, skilled workforce, and regulatory improvements to transform sectors like IT and pharmaceuticals, thereby enhancing Pakistan’s export capabilities and overall economic stability.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
इस्लामाबाद – पाकिस्तान को बार-बार होने वाले व्यापार घाटे से बचने के लिए सक्रिय नीतियों, बेहतर बुनियादी ढांचे और नवाचार के माध्यम से अपने निर्यात आधार और बाजारों में विविधता लानी चाहिए।
“पाकिस्तान के निर्यात में वस्त्रों का वर्चस्व रहा है, जो कुल निर्यात का लगभग 60% है। जबकि कपड़ा लंबे समय से पाकिस्तान के व्यापार की रीढ़ रहा है, इस अत्यधिक निर्भरता ने अन्य क्षेत्रों में विकास को बाधित किया है। इसके अलावा, पाकिस्तान का अधिकांश निर्यात व्यापार केवल कुछ बाजारों में केंद्रित है, विशेष रूप से अमेरिका, यूरोपीय संघ और चीन में, ”इस्लामाबाद चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री (आईसीसीआई) के नीति सलाहकार माजिद शब्बीर ने कहा।
“कपड़ों पर ध्यान केंद्रित करने में समस्या यह है कि यह एक तेजी से प्रतिस्पर्धी वैश्विक बाजार है, जिसमें बांग्लादेश और वियतनाम जैसे देश तेजी से पाकिस्तान से आगे निकल रहे हैं। पाकिस्तान का कपड़ा क्षेत्र कच्चे कपास और मशीनरी के आयात पर बहुत अधिक निर्भर करता है। यह निर्भरता उत्पादन लागत को बढ़ाती है, जिससे देश के लिए कीमत पर प्रतिस्पर्धा करना कठिन हो जाता है, ”उन्होंने बताया।
उन्होंने कहा कि पाकिस्तान को फार्मास्यूटिकल्स, इंजीनियरिंग सामान, सूचना प्रौद्योगिकी और कृषि-आधारित उत्पादों जैसे क्षेत्रों में विविधीकरण की आवश्यकता है। “इन क्षेत्रों को अप्रयुक्त अवसरों के रूप में देखा जाता है जो पाकिस्तान को बाजार के उतार-चढ़ाव के प्रति अपनी संवेदनशीलता को कम करने में मदद कर सकते हैं।”
शब्बीर ने नीतिगत बदलाव की आवश्यकता पर जोर देते हुए कहा, “पाकिस्तान में आईटी सेवाओं और सॉफ्टवेयर निर्यात का केंद्र बनने की क्षमता है, लेकिन इसके लिए बुनियादी ढांचे, कुशल कार्यबल और बेहतर नियामक ढांचे में पर्याप्त निवेश की आवश्यकता है।”
“पाकिस्तान में एक अच्छी तरह से विकसित घरेलू फार्मास्युटिकल उद्योग है, लेकिन यह स्थानीय बाजार की जरूरतों को पूरा करने के लिए काफी हद तक अंदरूनी केंद्रित है। फार्मास्युटिकल निर्यात का विस्तार करना एक आकर्षक विकल्प हो सकता है, खासकर किफायती स्वास्थ्य देखभाल उत्पादों की वैश्विक मांग को देखते हुए, ”उन्होंने नियामक सुधारों, अंतरराष्ट्रीय मानकों के पालन और बढ़ी हुई अनुसंधान और विकास क्षमता के महत्व पर जोर देते हुए कहा।
वेल्थपीके से बात करते हुए, योजना, विकास और विशेष पहल मंत्रालय के उद्योग और वाणिज्य अनुभाग के सहायक प्रमुख उमर खालिद ने कहा कि बहुत लंबे समय से पाकिस्तान कुछ प्रमुख बाजारों पर निर्भर रहा है, इस प्रकार अपने निर्यात आधार में विविधता लाने और स्थिर करने के अवसरों से चूक गया है।
उन्होंने कहा कि उदाहरण के लिए, अफ्रीकी बाजारों में विस्तार से अपार संभावनाएं मिलती हैं, क्योंकि ये अर्थव्यवस्थाएं बढ़ रही हैं और तेजी से वैश्विक अर्थव्यवस्था में एकीकृत हो रही हैं। “इसी तरह, मध्य एशिया कृषि मशीनरी, प्रसंस्कृत खाद्य और निर्माण सामग्री जैसे उत्पादों के लिए भौगोलिक निकटता और मांग प्रदान करता है।”
इसके अलावा, खालिद ने कहा कि सीपीईसी पाकिस्तान के औद्योगिक क्षेत्र को पुनर्जीवित करने और विशेष आर्थिक क्षेत्रों और बुनियादी ढांचे के निवेश के माध्यम से प्रोत्साहन की पेशकश करके निर्यात में स्थिरता को संबोधित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाने के लिए तैयार है।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Islamabad – To avoid recurring trade deficits, Pakistan should diversify its export base and markets through proactive policies, improved infrastructure, and innovation.
“Textiles dominate Pakistan’s exports, accounting for nearly 60% of total exports. While textiles have long been the backbone of Pakistan’s trade, this heavy reliance has hindered growth in other sectors. Additionally, much of Pakistan’s export trade is concentrated in a few markets, particularly the USA, EU, and China,” said Majid Shabbir, a policy advisor at the Islamabad Chamber of Commerce and Industry (ICCI).
“The issue with focusing on textiles is that it is a rapidly competitive global market, with countries like Bangladesh and Vietnam quickly surpassing Pakistan. The textile sector in Pakistan is highly dependent on importing raw cotton and machinery, which raises production costs and makes it difficult for the country to compete on price,” he explained.
He emphasized that Pakistan needs to diversify into sectors such as pharmaceuticals, engineering goods, information technology, and agricultural products. “These sectors are seen as untapped opportunities that can help Pakistan reduce its vulnerability to market fluctuations.”
Shabbir stressed the need for policy changes, saying, “Pakistan has the potential to become a hub for IT services and software exports, but this requires significant investment in infrastructure, skilled labor, and better regulatory frameworks.”
“Pakistan has a well-developed domestic pharmaceutical industry, but it is largely focused on meeting local market needs. Expanding pharmaceutical exports could be an attractive option, especially considering the global demand for affordable healthcare products,” he noted, highlighting the importance of regulatory reforms, adherence to international standards, and increased research and development capacity.
Speaking to WealthPK, Umar Khalid, Assistant Chief of the Industry and Commerce Section in the Ministry of Planning, Development, and Special Initiatives, stated that for a long time, Pakistan has depended on a few key markets, thus missing opportunities to diversify and stabilize its export base.
He mentioned that there are immense opportunities in expanding into African markets, as these economies are growing and integrating into the global economy more rapidly. “Similarly, Central Asia offers geographic proximity and demand for products like agricultural machinery, processed foods, and construction materials,” he added.
Furthermore, Khalid mentioned that the China-Pakistan Economic Corridor (CPEC) is poised to play a crucial role in revitalizing Pakistan’s industrial sector and addressing export stability by incentivizing investment in special economic zones and infrastructure.
