Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
निर्यात शुल्क में छूट: भारतीय सरकार ने उबले चावल और भूसी (भूरा चावल) पर निर्यात शुल्क को 10 प्रतिशत से घटाकर शून्य कर दिया है, जिससे इन वस्तुओं के निर्यात को बढ़ावा मिलेगा।
-
नवीनतम अधिसूचना: वित्त मंत्रालय ने यह जानकारी 22 अक्टूबर को जारी की, और यह छूट तत्काल प्रभाव से लागू हो गई है।
-
चुनाव आयोग की मंजूरी: इस शुल्क कटौती को चुनाव आयोग की मंजूरी मिली है, जिस شرط पर कि इससे कोई राजनीतिक लाभ नहीं उठाया जाएगा।
-
पछले निर्णयों का संदर्भ: पिछले महीने, सरकार ने गैर-बासमती सफेद चावल पर भी निर्यात शुल्क से छूट दी थी, और बासमती चावल के लिए न्यूनतम निर्यात मूल्य को खत्म कर दिया गया था।
- चुनावों का समय: जानकारी में उल्लेख है कि झारखंड और महाराष्ट्र में चुनाव अगले महीने होने वाले हैं, जिससे यह निर्णय राजनीतिक दृष्टिकोण से महत्वपूर्ण हो जाता है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the news excerpt:
-
Export Duty Exemption: The Indian government has exempted boiled rice and brown rice husk from export duties, reducing the export duty rate from 10% to zero, effective from October 22.
-
Regulatory Approval: The decrease in export duty has been approved by the Election Commission of India, ensuring it does not provide any political advantage.
-
Upcoming Elections: This decision comes ahead of elections in Jharkhand and Maharashtra scheduled for next month, highlighting the timing of the policy change.
-
Previous Changes: Just last month, the government also exempted non-basmati white rice from export duties, indicating a broader shift in agricultural export policies.
- Minimum Export Price for Basmati Rice: The government has abolished the minimum export price for basmati rice to promote outbound shipments and increase farmers’ income.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
नयी दिल्ली, 23 अक्टूबर (भाषा) सरकार ने उबले चावल और भूसी (भूरा) चावल को निर्यात शुल्क से छूट दे दी है।
वित्त मंत्रालय द्वारा मंगलवार देर रात जारी एक अधिसूचना में कहा गया है कि उबले चावल, भूसी (भूरा) चावल और भूसी (धान या मोटा) चावल पर निर्यात शुल्क 10 प्रतिशत से घटाकर ‘शून्य’ कर दिया गया है।
शुल्क में कटौती 22 अक्टूबर से प्रभावी है।
सूत्रों ने कहा कि इस शुल्क कटौती पर चुनाव आयोग की मंजूरी मिल गई है, बशर्ते कि इससे कोई राजनीतिक लाभ न लिया जाए।
अगले महीने झारखंड और महाराष्ट्र में चुनाव होने हैं।
पिछले महीने सरकार ने गैर-बासमती सफेद चावल को निर्यात शुल्क से छूट दी थी।
इसने उबले चावल, भूसी (भूरा चावल), और भूसी में चावल (धान या मोटा) पर लेवी को पहले के 20 प्रतिशत से घटाकर 10 प्रतिशत कर दिया था।
अलग से, बासमती चावल के लिए न्यूनतम निर्यात मूल्य को आउटबाउंड शिपमेंट को बढ़ावा देने और किसानों की आय बढ़ाने के लिए खत्म कर दिया गया था।
(यह सिंडिकेटेड न्यूज फीड से एक असंपादित और ऑटो-जेनरेटेड कहानी है, नवीनतम स्टाफ ने सामग्री के मुख्य भाग को संशोधित या संपादित नहीं किया होगा)
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
New Delhi, October 23 (Press Release) The government has removed export duties on boiled rice and husked (brown) rice.
According to a notification issued late Tuesday night by the Finance Ministry, the export duty for boiled rice, husked (brown) rice, and husked rice (paddy or coarse rice) has been reduced from 10 percent to ‘zero’.
This duty reduction is effective from October 22.
Sources said that the Election Commission approved this duty cut, provided it does not lead to any political advantage.
There are elections scheduled next month in Jharkhand and Maharashtra.
Last month, the government had exempted non-basmati white rice from export duties.
Previously, it had reduced the levy on boiled rice, husked (brown) rice, and husked rice (paddy or coarse) from 20 percent to 10 percent.
Additionally, the minimum export price for basmati rice has been removed to encourage outbound shipments and increase farmers’ income.
(This is an unedited, auto-generated story from a syndicated news feed; the latest staff has not modified or edited the main content.)
