Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
भूख और गरीबी के खिलाफ साझेदारी: टोबी तियांगको ने स्थानीय सरकारी इकाइयों (एलजीयू) से भूख और गरीबी से लड़ने के लिए उन्नत साझेदारी (ईपीएएचपी) के कार्यान्वयन को बढ़ावा देने की अपील की है, ताकि कोई भी फिलिपिनो भूखा न रहे।
-
राष्ट्रीय एजेंसियों की भागीदारी: राष्ट्रपति फर्डिनेंड मार्कोस जूनियर ने शून्य भूख को वास्तविकता बनाने के लिए राष्ट्रीय एजेंसियों और अंतरराष्ट्रीय संगठनों को एक साथ लाने के लिए एक संयुक्त ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए हैं।
-
समर्थन और वित्तीय सहायता: ईपीएएचपी के माध्यम से, सरकार ऋण, बीमा सहायता और समुदाय-आधारित संगठनों (सीबीओ) को सरकारी फीडिंग कार्यक्रमों से जोड़ने की योजना बना रही है, जिससे कार्यक्रमों के प्रभावशीलता को बढ़ाया जा सके।
-
निगरानी और मूल्यांकन: 14 सदस्यीय ईपीएएचपी संचालन समिति का गठन किया जाएगा, जो कार्यक्रमों की उचित कार्यान्वयन और निगरानी को सुनिश्चित करने के लिए समाज कल्याण और विकास विभाग के सचिव की अध्यक्षता में कार्य करेगी।
- वित्तीय उपलब्धियों: तियांगको ने कहा कि मई 2024 तक, ईपीएएचपी पहल के माध्यम से 122 सीबीओ और सरकारी फीडिंग कार्यक्रमों के बीच P200 मिलियन से अधिक की बिक्री और अनुबंध उत्पन्न किए गए हैं, और एलजीयू के समर्थन से और अधिक संभावनाएं हैं।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points of the text:
-
Promotion of Collaboration Against Hunger and Poverty: Toby Tiangco urged local government units (LGUs) to enhance the implementation of the Enhanced Partnership Against Hunger and Poverty (EPAHP) in order to support the government’s efforts to combat hunger and poverty in the Philippines.
-
Role of LGUs: Tiangco emphasized the critical role that LGUs play in the success of programs aimed at achieving zero hunger, food security, and sustainable agriculture. He highlighted the necessity of united efforts with partner organizations.
-
Government Commitment: President Ferdinand Marcos Jr. signed a memorandum to unite national agencies and international organizations towards making zero hunger a reality in the Philippines, showcasing the government’s dedication to this cause.
-
Support for Community-Based Organizations: Through EPAHP, the government plans to provide loan and insurance assistance, connecting community-based organizations directly with government feeding programs to enhance their support for hunger alleviation.
- Monitoring and Evaluation: A 14-member EPAHP Operations Committee will be established, chaired by the Secretary of Social Welfare and Development, to ensure proper implementation and monitoring of the programs, with a focus on effective use of resources towards achieving the program’s goals.


Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
बिली बेगास द्वारा
नवोतास प्रतिनिधि टोबी तियांगको ने स्थानीय सरकारी इकाइयों (एलजीयू) से भूख और गरीबी से लड़ने के सरकार के प्रयासों को बढ़ावा देने के लिए भूख और गरीबी के खिलाफ उन्नत साझेदारी (ईपीएएचपी) के कार्यान्वयन को बढ़ाने का आग्रह किया।
“हम यह अनुमान नहीं लगा सकते कि एलजीयू शून्य भूख, खाद्य और पोषण सुरक्षा और टिकाऊ कृषि की दिशा में कार्यक्रमों को लागू करने में कैसे महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। साझेदार संगठनों के साथ मिलकर, हमारा एकजुट प्रयास यह सुनिश्चित करेगा कि कोई भी फिलिपिनो भूखा नहीं रहेगा, ”तियांगको ने कहा।
तियांगको ने कहा कि राष्ट्रपति फर्डिनेंड मार्कोस जूनियर ने हाल ही में फिलीपींस में शून्य भूख को वास्तविकता बनाने के लिए प्रतिबद्ध राष्ट्रीय एजेंसियों और अंतरराष्ट्रीय संगठनों को एक साथ लाने वाले एक संयुक्त ज्ञापन परिपत्र पर हस्ताक्षर किए हैं।
तियांगको ने कहा, “हम सभी एलजीयू को ईपीएएचपी के कार्यान्वयन का समर्थन करने और भूख से लड़ने के सरकार के प्रयासों को बढ़ावा देने के लिए प्रोत्साहित करना चाहते हैं।”
ईपीएएचपी के माध्यम से, तियांगको ने कहा, “सरकार ऋण और बीमा सहायता प्रदान कर सकती है और समुदाय-आधारित संगठनों (सीबीओ) को सीधे सरकारी भोजन कार्यक्रमों से जोड़ सकती है।”
“मई 2024 तक, इस पहल ने 122 सीबीओ और सरकारी फीडिंग कार्यक्रमों के बीच P200 मिलियन से अधिक की बिक्री और अनुबंध उत्पन्न किए हैं। हमें विश्वास है कि उचित एलजीयू समर्थन के साथ, हम आने वाले महीनों में और अधिक कर सकते हैं, ”उन्होंने कहा।
तियांगको ने कहा कि कार्यक्रमों के उचित कार्यान्वयन और निगरानी को सुनिश्चित करने के लिए समाज कल्याण और विकास विभाग के सचिव की अध्यक्षता में 14 सदस्यीय ईपीएएचपी संचालन समिति का गठन किया जाएगा।
सोलन ने कहा, “राष्ट्रपति मार्कोस ईपीएएचपी के तहत सभी उपायों के प्रभावी कार्यान्वयन को सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक ढांचा चाहते हैं।” “कार्यक्रम की त्रैमासिक निगरानी और मूल्यांकन भी नियमित रूप से जांचने के लिए किया जाएगा कि क्या संसाधनों का उपयोग उन गतिविधियों के लिए किया जा रहा है जो ईपीएएचपी के इच्छित लक्ष्यों को प्राप्त करेंगे।”
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
By Billy Begas
Representative Toby Tiangco has called on local government units (LGUs) to enhance the implementation of the Enhanced Partnership Against Hunger and Poverty (EPAHP) to support government efforts to combat hunger and poverty.
“We cannot underestimate the critical role that LGUs play in implementing programs aimed at zero hunger, food and nutrition security, and sustainable agriculture. Together, with partner organizations, our united effort will ensure that no Filipino goes hungry,” Tiangco stated.
Tiangco mentioned that President Ferdinand Marcos Jr. recently signed a joint memorandum circular that brings together national agencies and international organizations to make zero hunger a reality in the Philippines.
“We want to encourage all LGUs to support the implementation of the EPAHP and promote the government’s efforts to fight hunger,” Tiangco said.
Through the EPAHP, Tiangco indicated that “the government can provide loan and insurance assistance and connect community-based organizations (CBOs) directly to government feeding programs.”
“By May 2024, this initiative has generated over P200 million in sales and contracts between 122 CBOs and government feeding programs. We believe that with proper support from LGUs, we can achieve even more in the coming months,” he added.
To ensure proper implementation and monitoring of the programs, a 14-member EPAHP steering committee will be formed, chaired by the Secretary of Social Welfare and Development.
Solon stated, “President Marcos wants a necessary framework to ensure the effective implementation of all measures under the EPAHP.” He also noted that the program will undergo quarterly monitoring and evaluation to regularly assess whether resources are being used for activities that achieve the intended goals of the EPAHP.

