Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
टॉक्सिक टूर की पहल: हाई स्कूल के छात्रों ने सांता मारिया और ग्वाडालूप फार्म में "टॉक्सिक टूर" का आयोजन किया, जिसका उद्देश्य कृषि श्रमिकों और समुदाय पर कीटनाशकों के संपर्क के प्रभावों को साझा करना था।
-
स्थानीय उत्पादकों की उपस्थिति का प्रभाव: दौरे में स्थानीय कृषि उत्पादकों और चौथे जिला पर्यवेक्षक बॉब नेल्सन की मौजूदगी के कारण छात्रों को अपनी बात रखने में डर महसूस हुआ।
-
प्रतिशोध का डर: एक युवा फार्मवर्कर ने बताया कि वह अपने बॉस या उनके मित्रों की उपस्थिति से डरा हुआ है, जिससे वह काम पर होने वाली समस्याओं पर बात नहीं कर पा रहा है।
-
कैलिफ़ोर्निया डिपार्टमेंट ऑफ़ पेस्टिसाइड रेगुलेशन की भूमिका: कार्यक्रम को मंजूरी नहीं मिलने पर, डीपीआर ने अवांछित व्यक्तियों को दौरे से बाहर जाने को कहा और छात्रों को कृषि श्रमिकों के बच्चों के रूप में अपने अनुभव साझा करने का अवसर प्रदान किया।
- स्वतंत्रता और सुरक्षा के लिए मांग: CAUSE के सह-कार्यकारी निदेशक ने छात्रों को खुलकर बोलने की जगह प्रदान करने की आवश्यकता को रेखांकित किया और बॉब नेल्सन के व्यवहार को अनुचित बताया।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the provided content translated into English:
-
Toxic Tour Purpose: A local high school’s initiative led to a "Toxic Tour" aimed at raising awareness about the effects of pesticide exposure on agricultural workers and the community. The event involved local producers and was organized in response to concerns from the Central Coast Alliance United for a Sustainable Economy (CAUSE).
-
Concerns About Speaking Out: Some students expressed fear about speaking openly during the tour, as they were concerned about potential repercussions from their employers. This highlighted the challenges faced by farmworkers when discussing issues related to their work environment.
-
Organizational Support: CAUSE helped facilitate the tour, providing students with a platform to share their experiences and concerns with state officials, including the California Department of Pesticide Regulation (DPR) director Julie Henderson. The tour aimed to illuminate health issues related to pesticide exposure in local communities, especially near schools.
-
Call for Safe Spaces: CAUSE’s co-executive director emphasized the importance of creating safe spaces for students and workers to freely share their experiences. The behavior of a county supervisor, Bob Nelson, who was perceived as intimidating to students, was criticized as inappropriate.
- Community Engagement: The tour encouraged discussions about health issues, work conditions, and living in high-risk areas, with students trying to advocate for positive change and better safety measures regarding pesticide exposure.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
सांता मारिया, कैलिफ़ोर्निया – एक स्थानीय हाई स्कूल के छात्र की पहल में तब बदलाव आया जब बिन बुलाए उत्पादकों ने सांता मारिया और ग्वाडालूप फ़ार्म के “टॉक्सिक टूर” में भाग लिया, जिसका उद्देश्य कृषि श्रमिकों और समुदाय पर कीटनाशकों के संपर्क के प्रभावों को साझा करना था।
सेंट्रल कोस्ट एलायंस यूनाइटेड फॉर ए सस्टेनेबल इकोनॉमी (CAUSE) के अनुसार, स्थानीय कृषि उत्पादकों और चौथे जिला पर्यवेक्षक, बॉब नेल्सन के आने के बाद दौरे में एक मोड़ आया।
कुछ छात्रों ने कहा कि उनकी उपस्थिति के कारण उन्हें बोलने में डर लगता है।
एक युवा फार्मवर्कर ने कहा, “यह मेरा बॉस या मेरे बॉस का दोस्त हो सकता है, और इससे मुझे काम पर होने वाली चीजों के बारे में बात करने से डर लगता है।” “क्या हम पर प्रतिशोध लिया जाएगा?”
कैलिफ़ोर्निया डिपार्टमेंट ऑफ़ पेस्टिसाइड रेगुलेशन (डीपीआर) ने उन लोगों को कार्यक्रम से बाहर जाने के लिए कहा जिनकी पुष्टि नहीं हुई थी।
नेल्सन ने सोशल मीडिया पर पोस्ट करते हुए कहा कि उन्हें दौरे पर एक सीट मिली है।
टॉक्सिक टूर का आयोजन डीपीआर के अनुरोध पर किया गया था ताकि छात्रों को डीपीआर निदेशक जूली हेंडरसन सहित राज्य के अधिकारियों के साथ फार्मवर्कर्स के बच्चों के रूप में अपने स्वयं के अनुभवों को साझा करने का अवसर मिल सके।
सांता मारिया और ग्वाडालूप फार्मों के शैक्षिक भ्रमण का उद्देश्य स्थानीय समुदायों पर कीटनाशकों के प्रभावों को उजागर करना था, जिसमें कृषि क्षेत्रों के पास के स्कूल और खतरनाक धुएं के साथ सीधे काम करने वाले फार्मवर्कर्स शामिल थे।
एक स्थानीय हाई स्कूल के छात्र ने कहा, “ये वयस्क लोग इमारत के सामने खड़े थे और वहां से नहीं जा रहे थे। हम सिर्फ छात्र हैं जो अपनी कहानियां साझा करने और सकारात्मक बदलाव लाने की कोशिश कर रहे हैं।”
चर्चाएँ स्थानीय स्वास्थ्य मुद्दों, काम करने, अध्ययन करने और उच्च जोखिम वाले क्षेत्रों में रहने से संबंधित थीं। गैर-लाभकारी संस्था CAUSE ने छात्रों को अपने अनुभवों और चिंताओं को शीर्ष अधिकारियों तक पहुंचाने में मदद करने के लिए इस दौरे का आयोजन किया।
CAUSE के सह-कार्यकारी निदेशक हेज़ल दावालोस ने कहा, “हम रचनात्मक बातचीत का स्वागत करते हैं, लेकिन हम यह भी मानते हैं कि ऐसे स्थान बनाना महत्वपूर्ण है जहां छात्र और कर्मचारी अपने अनुभव स्वतंत्र रूप से साझा कर सकें।” “हम अपने लोकतांत्रिक अधिकार का प्रयोग करने वाले युवाओं के बारे में बात कर रहे हैं। काउंटी पर्यवेक्षक बॉब नेल्सन द्वारा उन्हें डराने-धमकाने का प्रयास एक काउंटी पर्यवेक्षक के लिए अनुचित व्यवहार है।”
हम आज शाम 4 और 5 बजे इस कहानी पर अधिक जानकारी देंगे।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Santa Maria, California – A local high school student’s initiative took a turn when uninvited producers attended the “Toxic Tour” in Santa Maria and Guadalupe Farms, aimed at sharing the impact of pesticide exposure on agricultural workers and the community.
According to the Central Coast Alliance United for a Sustainable Economy (CAUSE), the tour changed course after the arrival of local agricultural producers and Fourth District Supervisor Bob Nelson.
Some students expressed that their presence made them feel afraid to speak up.
A young farmworker said, “It could be my boss or a friend of my boss, and that makes me afraid to talk about what happens at work. Will there be retaliation against us?”
The California Department of Pesticide Regulation (DPR) requested that those who were not confirmed for the program leave.
Nelson posted on social media that he was able to get a seat on the tour.
The Toxic Tour was organized at the request of the DPR to give students, including children of farmworkers, the chance to share their experiences with state officials like DPR Director Julie Henderson.
The educational trip to Santa Maria and Guadalupe Farms aimed to highlight the effects of pesticides on local communities, including schools near agricultural fields and farmworkers exposed to hazardous chemicals.
A local high school student said, “These adults were standing in front of the building and wouldn’t leave. We’re just students trying to share our stories and create positive change.”
Discussions focused on local health issues related to working, studying, and living in high-risk areas. The nonprofit CAUSE organized this tour to help students convey their experiences and concerns to top officials.
Hezel Davalos, CAUSE’s co-executive director, stated, “We welcome creative conversations, but we also believe it’s important to create spaces where students and workers can freely share their experiences. We’re talking about youth exercising their democratic rights. The attempt to intimidate them by County Supervisor Bob Nelson is inappropriate behavior for a county supervisor.”
We will provide more information on this story today at 4 and 5 p.m.
