Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
गेहूं निर्यात शुल्क: रूस कृषि मंत्रालय ने 7 नवंबर, 2024 से गेहूं निर्यात पर 2,517 रूबल ($25.72) प्रति मीट्रिक टन शुल्क लागू करने की घोषणा की है।
-
अन्य अनाज निर्यात शुल्क: जौ पर निर्यात शुल्क 1,266.2 रूबल ($12.94) प्रति मीट्रिक टन और मकई पर 3,059.9 रूबल ($31.39) प्रति मीट्रिक टन निर्धारित किया गया है।
-
आधार मूल्य: गेहूं और मेस्लिन के लिए शुल्क की गणना $222.5 प्रति मीट्रिक टन, जौ के लिए $192.5 प्रति मीट्रिक टन और मकई के लिए $218.9 प्रति मीट्रिक टन की सांकेतिक कीमत के आधार पर की जाती है।
-
फ्लोटिंग शुल्क प्रणाली: रूस में अनाज निर्यात पर फ्लोटिंग शुल्क प्रणाली 2 जून, 2021 से प्रभावी है, जिसमें हर सप्ताह शुल्क की राशि निर्धारित की जाती है और इसे मंत्रालय की वेबसाइट पर प्रकाशित किया जाता है।
- शुल्क की गणना की प्रक्रिया: शुल्क की गणना आधार मूल्य और सांकेतिक मूल्य के बीच के अंतर के 70% के रूप में की जाती है, जो पहले डॉलर में और फिर रूबल में परिवर्तित की जाती थी।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the provided text:
-
Export Duties Implementation: Starting November 7, 2024, Russia will impose an export duty of 2,517 rubles ($25.72) per metric ton on wheat.
-
Duties on Other Grains: The export duty for barley will be 1,266.2 rubles ($12.94) per metric ton, and for corn, it will be 3,059.9 rubles ($31.39) per metric ton.
-
Calculation Basis for Export Duties: The export duty rates are calculated based on indicative prices: $222.5 per metric ton for wheat and meslin (a blend of wheat and rye), $192.5 for barley, and $218.9 for corn.
-
Floating Duty System: Russia has been using a floating duty system for grain exports since June 2, 2021, with the Ministry of Agriculture determining the duty amounts weekly.
- Publishing of Duty Rates: The calculated fees are published weekly on the Ministry’s website, and prior to July 1, 2022, the duties were initially calculated in dollars before being converted to rubles. The duties reflect 70% of the difference between the base and indicative prices.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
मॉस्को, 2 नवंबर। /TASS/। कृषि मंत्रालय के अनुसार, 7 नवंबर, 2024 से रूस से गेहूं निर्यात पर शुल्क 2,517 रूबल ($25.72) प्रति मीट्रिक टन होगा।
मंत्रालय ने कहा कि जौ के निर्यात पर शुल्क कुल 1,266,2 रूबल ($12.94) प्रति मीट्रिक टन और 3,059.9 रूबल ($31.39) प्रति मीट्रिक टन मकई होगा।
गेहूं और मेस्लिन (गेहूं और राई का मिश्रण) के लिए निर्यात शुल्क दर की गणना $222.5 प्रति मीट्रिक टन की सांकेतिक कीमत के आधार पर की जाती है, जौ के लिए – $192.5 प्रति मीट्रिक टन की कीमत पर, और मकई के लिए – $218.9 प्रति मीट्रिक टन। दरें 12 नवंबर तक प्रभावी रहेंगी.
रूसी अनाज निर्यात पर फ्लोटिंग शुल्क 2 जून, 2021 से प्रभावी है। कृषि मंत्रालय एक सप्ताह की अवधि के लिए शुल्क की राशि निर्धारित करता है। गणना की गई फीस मंत्रालय की वेबसाइट पर साप्ताहिक रूप से प्रकाशित की जाती है। 1 जुलाई, 2022 से पहले शुल्कों की गणना डॉलर में की गई और फिर रूबल में बदल दी गई। यह आधार मूल्य और सांकेतिक मूल्य के बीच के अंतर का 70% है।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Moscow, November 2. /TASS/. According to the Ministry of Agriculture, starting from November 7, 2024, the export duty on wheat from Russia will be 2,517 rubles ($25.72) per metric ton.
The ministry also stated that the export duty for barley will be 1,266.2 rubles ($12.94) per metric ton, and for corn, it will be 3,059.9 rubles ($31.39) per metric ton.
The export duty rates for wheat and meslin (a mixture of wheat and rye) are calculated based on a reference price of $222.5 per metric ton, for barley at $192.5 per metric ton, and for corn at $218.9 per metric ton. These rates will be effective until November 12.
The floating export duties on Russian grain have been in effect since June 2, 2021. The Ministry of Agriculture determines the duty amounts on a weekly basis, and the calculated fees are published weekly on the ministry’s website. Before July 1, 2022, these duties were calculated in dollars and then converted to rubles. The duty is based on 70% of the difference between the base price and the reference price.
