Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
बढ़ता आयात: जुलाई 2024 से शुरू होने वाले विपणन वर्ष 2024-25 में भारत के ताजा सेब आयात में 10 प्रतिशत की वृद्धि होने की संभावना है, जो इसे 6 लाख टन (लीटर) तक पहुंचा सकता है। यह घरेलू फसल के अच्छे उत्पादन के बावजूद हो रहा है।
-
स्थानीय उत्पादन में वृद्धि: भारत में सेब का घरेलू उत्पादन 6 प्रतिशत बढ़कर 25.5 लाख टन (लीटर) होने की उम्मीद है, जो पिछले वर्ष के 24.1 लाख टन (लीटर) से अधिक है।
-
उच्च गुणवत्ता वाले सेब की मांग: भारतीय उपभोक्ता प्रीमियम किस्मों के सेब की मांग बढ़ा रहे हैं, जिससे ईरान, तुर्की, और पोलैंड जैसे देशों से आयात में तेजी आ रही है।
-
ऐतिहासिक परिवर्तनों का संकेत: मेहनत से आयातित सेबों का बाजार में योगदान बढ़ा है, विशेष रूप से पोलैंड के कारण, जो अब भारत के बड़े निर्यातकों में से एक बन गया है।
- बाजारी प्रवृत्तियाँ: स्वास्थ्य के प्रति बढ़ती जागरूकता और सेब की बढ़ती उपलब्धता भारतीय बाजार में सेब की खपत को बढ़ा रही है, जिससे अगले वर्ष में आयातित सेब की मांग में वृद्धि की संभावना है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the article regarding India’s apple imports for the marketing year 2024-25:
-
Rising Import Predictions: Due to increasing consumption and higher demand for quality apples, India’s fresh apple imports are expected to reach new heights, with an estimated rise of 10% to 600,000 tons despite a better domestic harvest.
-
Domestic Production Insight: The USDA indicates that domestic apple production is projected to increase by 6% to 255,000 tons, supported by favorable weather conditions in key producing regions like Jammu and Kashmir and Himachal Pradesh.
-
Changing Import Sources: While traditionally dominated by American apples, import sources have diversified with significant contributions from Iran and Turkey. Poland is emerging as a new entrant in the Indian market, with expectations of increasing imports from that country.
-
Growing Consumer Preferences: Indian consumers are increasingly favoring premium apple varieties. Factors like health awareness and easier availability are driving higher apple consumption in the country.
- Market Dynamics: Experts predict that a significant portion of the Indian apple market will rely on imported apples, especially as local supply constraints are expected after November. Countries like the USA, Poland, and Turkey are becoming prominent suppliers due to consistent demand growth in India and China.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
बढ़ती खपत और गुणवत्ता वाले सेब की बढ़ती मांग के कारण जुलाई से शुरू होने वाले इस विपणन वर्ष 2024-25 में भारत का ताजा सेब आयात नई ऊंचाई पर पहुंचने की संभावना है। यह घरेलू बाजार में बेहतर फसल के बावजूद है।
व्यापार में आने वाले वर्ष में फलों की बढ़ती मांग के कारण विभिन्न स्रोतों से आयात की मात्रा में वृद्धि देखी जा रही है, जबकि घरेलू फसल का मौसम भी समाप्त हो रहा है।
देश में स्थानीय कार्यालय, यूएसडीए इंडिया पोस्ट ने उच्च गुणवत्ता वाले सेब की बढ़ती मांग के कारण विपणन वर्ष 2024-25 के दौरान सेब के आयात में 10 प्रतिशत की वृद्धि के साथ 6 लाख टन (लीटर) होने का अनुमान लगाया है, जो पिछले वर्ष के 5.44 लीटर से अधिक है। . नवंबर के शुरुआती अनुमानों में, यूएसडीए पोस्ट ने 2024-25 के दौरान सेब की खपत 29.79 लीटर आंकी है, जो एक साल पहले के 27.96 लीटर से 6.54 प्रतिशत अधिक है।
मजबूत घरेलू आपूर्ति
उत्तर भारत के प्रमुख उत्पादक क्षेत्रों में अनुकूल मौसम की स्थिति पर यूएसडीए पोस्ट के अनुसार, घरेलू उत्पादन एक साल पहले के 24.1 लीटर से 6 प्रतिशत अधिक 25.5 लीटर होने का अनुमान है। भारत का सेब सीज़न आम तौर पर जुलाई से नवंबर तक चलता है।
“इस साल भारतीय घरेलू सेब सीजन में जम्मू-कश्मीर और हिमाचल जैसे प्रमुख उत्पादक क्षेत्रों से मजबूत आपूर्ति देखी गई है। जहां एक ओर फसल संतोषजनक रही है, वहीं दूसरी ओर हमने अच्छी मांग भी देखी है। फ्रेश फ्रूट अलायंसेज प्राइवेट लिमिटेड के संस्थापक प्रशांत गिडवानी ने कहा, हम आने वाले सीजन को लेकर आशावादी हैं और मांग मजबूत रहने की उम्मीद करते हैं।
“एक श्रेणी के रूप में आयातित सेब बहुत तेजी से बढ़ रहा है और मात्रा के हिसाब से यह अब बहुत अधिक है। अतीत में, अमेरिका से सेब बाजार में बहुत योगदान दे रहे थे, लेकिन अब ईरान और तुर्की भारत के बड़े निर्यातक हैं, ”बेंगलुरु स्थित स्कोन एग्रीकोस के संस्थापक और एमडी चिरंजीवी एआर ने कहा, जो ऐसे देशों से फल आयात करता है। अन्य मूलों में पोलैंड, दक्षिण अफ़्रीका और फ़्रांस शामिल हैं।
पोलैंड नया प्रवेशी
चिरंजीवी ने कहा कि भारतीय उपभोक्ता तेजी से प्रीमियम क्लब किस्मों को पसंद करने लगे हैं जो अमेरिका, फ्रांस और इटली जैसे देशों में एक विशेष क्षेत्र में उगाए जाते हैं। उन्होंने कहा, स्कोन एग्रीकोस, जिसने पिछले साल लगभग छह कंटेनर (लगभग 20 टन से अधिक) सेब का आयात किया था, लगभग 50 कंटेनर के आयात का लक्ष्य बना रहा है, जिनमें से 40 अकेले पोलैंड से होंगे।
चिरंजीवी ने कहा, बढ़ती स्वास्थ्य जागरूकता, आसान उपलब्धता जैसे कारक देश में सेब की खपत को बढ़ा रहे हैं।
पुणे स्थित डीबी उर्सल एंड ग्रैंड संस के प्रबंध निदेशक रोहन उर्सल कहते हैं, “अगले साल नवंबर से अगस्त तक, यह केवल आयातित सेब होगा जिस पर भारतीय बाजार भरोसा करेगा।” “कुछ साल पहले, अमेरिका, दक्षिण अफ्रीका और न्यूजीलैंड का भारतीय बाजार पर दबदबा था। लेकिन पिछले कुछ वर्षों में पोलैंड बहुत अच्छी तरह से आगे आया है,” उन्होंने कहा।
उर्सल ने कहा कि अमेरिका, पोलैंड और तुर्की जैसे देशों के सेब उत्पादकों के लिए भारत और चीन प्रमुख बाजार हैं, जहां खपत साल-दर-साल बढ़ रही है।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
India is expected to see a surge in fresh apple imports during the 2024-25 marketing year, starting in July, due to rising consumer demand and quality preferences, even with a good domestic crop.
The increasing demand for fruits is leading to higher imports from various countries as the local harvest season wraps up. The USDA India Post estimates a 10% increase in apple imports to 600,000 tons, up from 544,000 tons last year. They also forecast apple consumption at around 29.79 million tons, a 6.54% rise compared to 27.96 million tons the previous year.
The USDA indicates that favorable weather in key northern apple-producing regions could boost domestic production to about 25.5 million tons, which is 6% higher than the previous year’s 24.1 million tons. Typically, India’s apple season runs from July to November.
Prashant Gidwani, founder of Fresh Fruit Alliances Private Limited, noted that strong supplies have come from major producing areas like Jammu and Kashmir and Himachal Pradesh, coupled with good consumer demand. He remains optimistic about the upcoming season.
Chiranjeevi A.R., founder of Scone AgriCos, pointed out that imported apples are growing rapidly in volume. While the U.S. has traditionally been a major supplier, Iran and Turkey have emerged as significant exporters to India. Other sources include Poland, South Africa, and France.
Consumers in India are increasingly seeking premium apple varieties from regions in countries like the U.S., France, and Italy. Chiranjeevi mentioned that Scone AgriCos, which imported around six containers of apples last year, is aiming for about 50 containers this year, with 40 of those from Poland.
Rohan Ursal, Managing Director of DB Ursal and Grand Sons, mentioned that from November to August next year, imported apples will dominate the Indian market. Previously, U.S., South African, and New Zealand apples were predominant, but Poland has gained ground recently.
He added that India and China are key markets for apple producers from these countries, with consumption continuing to grow year after year.
Source link
