Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
यहाँ लेख के मुख्य बिंदु दिए गए हैं:
-
एंड्रयू आरटी डेविस के विवादित टिप्पणी: एंड्रयू आरटी डेविस ने नस्लवाद-विरोधी कुत्ते मुक्त क्षेत्रों के बारे में टिप्पणियाँ की, जबकि संबंधित समूह ने बताया कि उनके सदस्य नस्लीय दुर्व्यवहार और घृणा भरे मेल का सामना कर रहे हैं।
-
विभिन्न माध्यमों और राजनेताओं की प्रतिक्रियाएँ: क्लाइमेट सिमरू की सरकारी कमीशन रिपोर्ट पर आधारित इस मुद्दे को वेल्श कंजर्वेटिव्स के नेता द्वारा शामिल किया गया, जिन्होंने सोशल मीडिया और समाचार चैनलों पर इसे साझा किया।
-
मीडिया का भ्रामक कवरेज: क्लाइमेट सिमरू ने बताया कि उनकी रिपोर्ट की एक पंक्ति को गलत तरीके से पेश किया गया और इसे ‘चेरी-पिक’ करके क्लिकबैट के रूप में उपयोग किया गया।
-
मुख्यमंत्रियों की चिंताएँ और नफरत भरे मेल: समुदाय के सदस्यों ने नफरत भरे मेल और आलोचना का सामना किया है, जिस पर क्लाइमेट सिमरू ने चिंता व्यक्त की।
- सरकारी स्पष्टीकरण: वेल्श सरकार ने बताया कि कुत्तों पर प्रतिबंध लगाने का कोई प्रस्ताव नहीं है और यह केवल एक सुझाव था, जो कि एक संवाद का हिस्सा था, न कि सरकारी नीति।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the provided text:
-
Controversy Over Outdoor Spaces: Andrew RT Davies faced backlash for his comments regarding proposals to create "dog-free zones" in Welsh rural areas as a means to make green spaces more inclusive for ethnic minorities. This comes in the context of discussions surrounding racism and the treatment of BAME communities.
-
Misrepresentation by Media: Climate Cymru, the organization involved, claims that parts of their report were taken out of context and misrepresented by tabloids and politicians to create sensational headlines, suggesting that the government proposed banning dogs from rural areas, which the Welsh government denies.
-
Community Concerns and Response: Sam Ward from Climate Cymru wrote to Davies expressing concerns over the misunderstanding and the negative impact his comments had on the community, which had been subjected to hate mail and backlash. Ward sought to clarify that the suggestion for dog-free areas was just one of many comments made by community members, not a government policy.
-
Davies’ Stance: Despite the community’s concerns, Davies doubled down on his position, stating that he did not retract his comments and believed that the government’s anti-racism action plan was divisive and ideologically motivated.
- Broader Issues of Racism and Social Responsibility: The narrative emphasizes the importance of addressing racism in communities and the need for constructive dialogue rather than sensationalism, suggesting that the media should focus on pressing social issues instead of creating division through misinterpretation of facts.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
एमिली प्राइस
एंड्रयू आरटी डेविस ने नस्लवाद-विरोधी कुत्ते मुक्त क्षेत्रों के बारे में की गई टिप्पणियों को दोगुना कर दिया है, जबकि कहानी के केंद्र में संगठन ने उन्हें बताया था कि उसके सदस्य नस्लवादी दुर्व्यवहार और नफरत भरे मेल के “बाधा” के अधीन रहे हैं।
इस सप्ताह कई राष्ट्रीय समाचार आउटलेट्स ने बताया कि हरित स्थानों को जातीय अल्पसंख्यकों के लिए अधिक समावेशी बनाने की नई योजनाओं के तहत वेल्श ग्रामीण इलाकों में कुत्तों पर प्रतिबंध लगा दिया जाएगा।
दावों को सेनेड कंजर्वेटिव्स के नेता द्वारा बढ़ाया गया, जिन्होंने अपने सोशल मीडिया चैनलों पर समाचार लेख साझा किए और जीबी न्यूज पर इस मुद्दे पर बात करने के लिए अतिथि के रूप में उपस्थित हुए।
यह कहानी क्लाइमेट सिमरू BAME की एक सरकारी कमीशन रिपोर्ट से उपजी है, जिसमें जातीय अल्पसंख्यक समुदायों और पर्यावरण मामलों के बीच संबंधों को समझने की कोशिश की गई थी।
‘चेरीपिक्ड’
क्लाइमेट सिमरू का कहना है कि रिपोर्ट की एक पंक्ति को कुछ टैब्लॉइड्स और राजनेताओं द्वारा “संदर्भ से बाहर” उठाया गया, गलत तरीके से प्रस्तुत किया गया और जुड़ाव बढ़ाने के लिए क्लिकबेट के रूप में इस्तेमाल किया गया।
वेल्श सरकार का कहना है कि मीडिया द्वारा हाइलाइट की गई टिप्पणी “प्रतिक्रिया” थी और “वेल्श सरकार का प्रस्ताव नहीं”।
नेशन सिमरू को दिखाए गए एक ईमेल एक्सचेंज से पता चला है कि कैसे क्लाइमेट सिमरू के प्रमुख सैम वार्ड ने श्री डेविस से संपर्क किया और उनसे दावों को महत्व देने से रोकने का अनुरोध किया क्योंकि इससे इसमें शामिल BAME समुदायों को “कष्ट” हो रहा था।
‘परेशान’
श्री वार्ड ने लिखा: “मैं समुदाय के उन सदस्यों की ओर से लिख रहा हूं जो परेशान हैं। इस मुद्दे पर काफी गलतफहमी हुई है, जिसे मैंने आपके सोशल मीडिया अकाउंट्स और मीडिया साक्षात्कारों में देखा है। मुझे यह स्पष्टीकरण और पृष्ठभूमि प्रदान करने दीजिए और मुझे आशा है कि इस सामुदायिक समूह और इसमें शामिल व्यक्तियों को होने वाले नुकसान को कम करने के लिए इसे आगे बढ़ाने पर विचार किया जा सकता है।
“जलवायु सिमरू जातीय अल्पसंख्यक (पूर्व में BAME) समूह एक छोटा, स्व-निर्मित सामुदायिक समूह है। वेल्श सरकार ने वेल्स में नस्लवाद पर जातीय अल्पसंख्यक समुदाय के सदस्यों से विचार मांगे और इस समूह ने व्यापक समुदाय के सदस्यों के साथ बातचीत की और राष्ट्रव्यापी बातचीत के हिस्से के रूप में चर्चाओं से टिप्पणियाँ प्रस्तुत कीं।
“बाहर रहने में आने वाली बाधाओं के अपने अनुभव पर चर्चा करते समय समुदाय के सदस्यों में से एक ने सुझाव दिया: ‘स्थानीय हरे स्थानों में शहरी खेती (आवंटन) और कुत्ते-मुक्त क्षेत्र बनाएं।’
“बच्चों के खेल के मैदान इसका एक उदाहरण हैं। यह टिप्पणी बातचीत या उनकी समग्र प्रतिक्रिया का केंद्रीय हिस्सा नहीं थी। यह इस सामुदायिक वार्तालाप प्रस्तुतीकरण में से कई लोगों की केवल एक टिप्पणी थी और यह वेल्श सरकार की नीति नहीं है।
“इसे संदर्भ से बाहर ले जाया गया है, चेरी उठाया गया है, गलत तरीके से प्रस्तुत किया गया है और क्लिकबेट के रूप में उपयोग किया गया है। मूल डेली मेल लेख, प्रतीत होता है कि इस एकल पंक्ति पर आधारित है, जिसमें दावा किया गया है कि कुत्तों को वेल्श ग्रामीण इलाकों से प्रतिबंधित कर दिया गया है, जो तथ्यात्मक रूप से गलत है। शीर्षक अब बदल दिया गया है लेकिन भ्रामक बना हुआ है; किसी ने यह सुझाव नहीं दिया कि कुत्ते नस्लवादी हैं या उन्हें ग्रामीण इलाकों में प्रतिबंधित कर दिया जाएगा।
‘नफरत मेल’
श्री वार्ड ने आगे कहा: “समुदाय के सदस्य (जिनमें से कई कुत्ते प्रेमी हैं!) और छोटी स्टाफ टीम काफी आलोचना और नफरत भरे मेल और संदेशों की आमद का शिकार रही है। कवरेज नस्लवाद को संबोधित करने के उपायों पर प्रतिवाद को प्रोत्साहित करने के लिए भ्रामक सुर्खियों का उपयोग करता है और लोकतांत्रिक प्रक्रिया में भाग लेने की कोशिश कर रहे इस समुदाय के विश्वास को कम करता है।
“हम मीडिया परिदृश्य द्वारा इस पर प्रकाश डालने से निराश हैं, जबकि हम वास्तव में चाहेंगे कि वे और वेल्श परंपरावादी ब्रिटेन में समुदायों के सामने आने वाले वास्तविक मुद्दों पर सरकार को जवाबदेह ठहराने पर ध्यान केंद्रित करें।
“पूरे ब्रिटेन में लाखों लोग ईंधन की कमी से जूझ रहे हैं और जीवनयापन की लागत का संकट लोगों के जीवन में केंद्रीय बना हुआ है। जीवाश्म ईंधन कंपनियां अरबों पाउंड कमाती हैं, जबकि लाखों लोग ठंडे, नम घरों में रहते हैं और वायु प्रदूषण के कारण ब्रिटेन में हर साल 28,000 से अधिक लोगों की मौत होती है (वेल्स में 1400 से अधिक)।
“नस्लवाद एक ऐसा मुद्दा बना हुआ है जो हमारे समुदायों में कई लोगों के लिए विभाजन और पीड़ा का कारण बनता है और मुझे पता है कि आप ऐसा नहीं चाहते हैं। यह समुदाय आहत हो रहा है. हम अब तक के सोशल मीडिया पोस्ट को हटाने की सराहना करेंगे और कृपया इस विषय पर और अधिक सोशल मीडिया पोस्ट या मीडिया में प्रस्तुति न दें।”
श्री डेविस ने ईमेल का जवाब देते हुए अपने रुख को दोगुना कर दिया और तर्क दिया कि इस मुद्दे पर उन्होंने जो कुछ भी कहा है वह “झूठा” नहीं है।
उन्होंने लिखा: “प्रिय सैम, आपके ईमेल के लिए धन्यवाद। मैं आपकी टिप्पणियाँ नोट करता हूँ। स्पष्ट रूप से, मैं वेल्श सरकार की ‘नस्लवाद विरोधी वेल्स कार्य योजना’ की जांच करने के लिए कोई माफी नहीं मांगता।
“यह विभाजनकारी और वैचारिक रूप से प्रेरित है, और जैसा कि आप पिछले 24 घंटों में मीडिया कवरेज से देखेंगे, बेहद प्रतिकूल है। इन कारणों से, मैं नहीं मानता कि रिपोर्ट को चालू किया जाना चाहिए था।
“हालांकि मैं दूसरों के लिए नहीं बोल सकता, लेकिन मुझे इस बात की जानकारी नहीं है कि मैंने इस मामले पर जो कुछ भी कहा है वह असत्य है। ऐसे में, मैं पोस्ट नहीं हटाऊंगा और उस पर टिप्पणी करना जारी रखूंगा। अगर कुछ और है जिसमें मैं सहायता कर सकता हूं तो कृपया मुझे बताएं।”
‘जाग गया’
वेल्स में सबसे वरिष्ठ टोरी ने तब एक्स को एक और लेख साझा किया, जिसका शीर्षक था “पागलपन जाग गया क्योंकि सरकार द्वारा वित्त पोषित अध्ययन कहता है कि अल्पसंख्यकों को अपमानित करने के जोखिम के कारण कुत्तों को ग्रामीण इलाकों में प्रतिबंधित किया जाना चाहिए।”
क्लाइमेट सिमरू ने टोरी एमएस जेम्स इवांस को भी पत्र लिखकर अनुरोध किया कि वह एक डेली मेल लेख को हटा दें जिसे उन्होंने एक्स पर साझा किया था – लेकिन श्री इवांस ने कोई जवाब नहीं दिया।
वेल्श सरकार का कहना है कि ग्रामीण इलाकों में कुत्तों पर प्रतिबंध लगाने की योजना का सुझाव रिपोर्ट का “गलत और पूरी तरह से गलत बयानी” है।
क्लाइमेट सिमरू के नेता का कहना है कि डेली मेल में “समर टैन” के साथ उनकी तस्वीरें प्रकाशित होने के बाद कोकेशियान होने के बावजूद वह भी नस्लवादी दुर्व्यवहार का निशाना बन गए हैं।
उन्होंने कहा कि कुछ सोशल मीडिया उपयोगकर्ताओं ने गलत तरीके से सुझाव दिया कि वह पाकिस्तान से थे – यह धारणा तब से ऑनलाइन फैल गई है जिसके कारण उन्हें ईमेल और संदेश प्राप्त हो रहे हैं जिसमें उन्हें “एफ ** किंग * अकी” कहा जा रहा है।
श्री वार्ड ने कहा: “पूरा मामला विषाक्त है और स्थिति को निराशाजनक रूप से गलत तरीके से प्रस्तुत कर रहा है। नस्लवाद एक महत्वपूर्ण मुद्दा है जिसे सभी नागरिकों को संबोधित करने की आवश्यकता है, लेकिन विशेष रूप से प्रभावित समुदायों को अपने अनुभव और विचार साझा करने में सक्षम होने की आवश्यकता है – जो विवादास्पद या आलोचना नहीं होनी चाहिए।
“किसी ने दावा नहीं किया है कि कुत्ते या उनके मालिक नस्लवादी हैं, या उन्हें ग्रामीण इलाकों से प्रतिबंधित करने के लिए कहा है और वेल्श सरकार ने यह स्पष्ट कर दिया है कि कुत्ते मुक्त क्षेत्र का सुझाव समुदायों द्वारा अपने विचार व्यक्त करने वाली कई टिप्पणियों में से एक है, न कि वेल्श सरकार नीति। यह स्पष्ट है कि कुछ लोग व्यक्तिगत लाभ और क्लिक के लिए जानबूझकर गुमराह कर रहे हैं।
आज हमारे राष्ट्र का समर्थन करें
के लिए एक कप कॉफ़ी की कीमत एक महीने में आप वेल्स के लोगों के लिए एक स्वतंत्र, गैर-लाभकारी, राष्ट्रीय समाचार सेवा बनाने में हमारी मदद कर सकते हैं, वेल्स के लोगों द्वारा.
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Emily Price
Andrew RT Davies ने नस्लवाद-विरोधी कुत्ते मुक्त क्षेत्रों की टिप्पणी को दोबारा उल्लेख किया, जबकि उस संगठन ने बताया कि उसके सदस्य नस्लवादी व्यवहार और नफरत भरे मेल का सामना कर रहे हैं.
इस सप्ताह, कई राष्ट्रीय समाचार चैनलों ने बताया कि वेल्श ग्रामीण इलाकों में कुत्तों पर प्रतिबंध लगाने की नई योजनाएं बनाई जा रही हैं ताकि हरे स्थानों को नस्लीय अल्पसंख्यकों के लिए अधिक समावेशी बनाया जा सके.
यह जानकारी सेनेड के कंजर्वेटिव नेता द्वारा चलाई गई, जिन्होंने इस पर सोशल मीडिया पर लेख साझा किए और जीबी न्यूज़ पर चर्चा की.
यह विवाद एक सरकारी रिपोर्ट से उत्पन्न हुआ है, जिसमें जातीय अल्पसंख्यक समुदायों और पर्यावरणीय मुद्दों के बीच संबंध को समझने की कोशिश की गई थी.
‘चुना गया’
क्लाइमेट सिमरू का कहना है कि रिपोर्ट की एक पंक्ति को कुछ टैब्लॉइड्स और राजनेताओं द्वारा “संदर्भ से बाहर” उठाया गया और गलत तरीके से प्रस्तुत किया गया.
वेल्श सरकार का कहना है कि मीडिया में इस टिप्पणी को “प्रतिक्रिया” के रूप में पेश किया गया और यह वेल्श सरकार की नीति नहीं है.
नेशन सिमरू ने एक ईमेल एक्सचेंज से पता लगाया कि कैसे क्लाइमेट सिमरू के प्रमुख, सैम वार्ड ने श्री डेविस से संपर्क किया और उनसे निवेदन किया कि वे ऐसे दावों को बढ़ावा न दें क्योंकि इससे शामिल BAME समुदाय को परेशानी हो रही है.
‘परेशान’
श्री वार्ड ने लिखा: “मैं उन समुदाय के सदस्यों के लिए लिख रहा हूं जो परेशान हैं और इस मुद्दे पर गलतफहमी हुई है.”
“कलियान सिमरू एक छोटे, स्व-निर्मित सामुदायिक समूह के रूप में कार्य कर रहा है, जो पिछले चर्चाओं से टिप्पणियाँ प्रस्तुत करता है.”
“एक सदस्य ने सुझाव दिया कि स्थानीय हरे स्थानों में कुत्ते-मुक्त क्षेत्र और शहरी खेती का प्रस्ताव रखा जाए.”
“यह टिप्पणी बातचीत का केंद्रीय हिस्सा नहीं थी, बल्कि केवल एक विचार थी.”
“यह पूरी तरह से संदर्भ से बाहर ले जाया गया है और क्लिकबेट के रूप में उपयोग किया गया है.”
‘नफरत भरा मेल’
श्री वार्ड ने आगे कहा: “समुदाय के सदस्य, जिनमें से कई कुत्ते प्रेमी हैं, आलोचना और नफरत भरे मेल का शिकार हो रहे हैं.”
“क्वालिटी पत्रकारिता के सस्ते विकल्पों ने इस मुद्दे को गलत तरीके से प्रस्तुत किया है.”
“ब्रिटेन में बहुत से लोग तथाकथित जीवनयापन की लागत संकट का सामना कर रहे हैं, जबकि नस्लवाद का मुद्दा भी गंभीर बना हुआ है.”
“समुदाय को आहत किया जा रहा है और हम चाहते हैं कि इस विषय पर और कोई पोस्ट न की जाए.”
श्री डेविस ने ईमेल का जवाब दिया और अपने दृष्टिकोण को फिर से स्पष्ट किया कि उन्होंने जो कहा है, वह “सत्य” है.
उन्होंने लिखा: “मैं वेल्श सरकार की ‘नस्लवाद विरोधी कार्य योजना’ की जांच करने के लिए माफी नहीं मांगता.”
“यह विभाजनकारी है और मीडिया कवरेज के अनुसार, यह बेहद नकारात्मक है.”
“मैं अपने विचार व्यक्त करने से नहीं चूकूंगा.”
‘जाग गया’
वेल्स में प्रमुख टोरी ने एक और लेख साझा किया, जिसमें कहा गया कि अल्पसंख्यकों की सुरक्षा के लिए कुत्तों पर प्रतिबंध लगाने का सुझाव दिया गया है.
क्लाइमेट सिमरू ने एक टोरी एमएस, जेम्स इवांस से एक डेली मेल लेख को हटाने का अनुरोध किया, लेकिन उन्होंने कोई जवाब नहीं दिया.
वेल्श सरकार ने कहा है कि ग्रामीण इलाकों में कुत्तों पर प्रतिबंध लगाने का सुझाव पूरी तरह से गलत है.
क्लाइमेट सिमरू के नेता ने कहा कि उन्हें भी नस्लवादी दुर्व्यवहार का सामना करना पड़ा, जबकि वे कोकेशियान हैं.
उन्होंने कहा कि कुछ सोशल मीडिया उपयोगकर्ताओं ने गलत तरीके से सुझाव दिया कि वह पाकिस्तान से हैं.
श्री वार्ड ने कहा: “यह पूरा मामला गलत पेश किया जा रहा है. नस्लवाद एक गंभीर मुद्दा है, लेकिन प्रभावित समुदायों को अपने विचार व्यक्त करने का मौका मिलना चाहिए.”
आज हमारे राष्ट्र का समर्थन करें
के लिए एक कप कॉफ़ी की कीमत एक महीने में आप वेल्स के लोगों के लिए एक स्वतंत्र, गैर-लाभकारी, राष्ट्रीय समाचार सेवा बनाने में हमारी मदद कर सकते हैं, वेल्स के लोगों द्वारा.
