Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
शुल्क लागू करना: अमेरिका के अंतर्राष्ट्रीय व्यापार आयोग (आईटीसी) ने भारत, इक्वाडोर, वियतनाम, और इंडोनेशिया से जमे हुए झींगा पर शुल्क लगाने का निर्णय लिया है, क्योंकि उन्होंने पाया कि अमेरिकी उद्योग उन उत्पादों के आयात से नकारात्मक रूप से प्रभावित हो रहा है।
-
काउंटरवेलिंग शुल्क (सीवीडी): अमेरिकी वाणिज्य विभाग ने भारतीय झींगा पर 5.7% सीवीडी लगाया, जबकि इक्वाडोर के लिए 3.75%, और इंडोनेशिया एवं वियतनाम के लिए 2.84% लगाया गया है, जिससे भारतीय निर्यातकों को अतिरिक्त लागत का सामना करना पड़ेगा।
-
प्रतिस्पर्धात्मक लाभ: विश्लेषकों का मानना है कि इक्वाडोर की कंपनियों के पास भारतीय कंपनियों की तुलना में सीवीडी पर लाभ है, जो भारतीय निर्यातकों की मार्केट स्थिति और लाभप्रदता को प्रभावित कर सकती है।
-
अर्थव्यवस्था पर प्रभाव: भारतीय समुद्री खाद्य उद्योग को नुकसान होगा, क्योंकि 5.77% सीवीडी की दर अमेरिका में झींगा के कीमतों को बढ़ाएगी। इससे अमेरिकी ग्राहकों के लिए झींगा उत्पाद अधिक महंगा होगा।
- बाजार का महत्व: अमेरिका भारतीय झींगा का सबसे बड़ा बाजार है, जिसमें पिछले साल 2.9 अरब डॉलर के निर्यात का आंकड़ा प्रस्तुत हुआ, जो कुल समुद्री भोजन निर्यात का 40 प्रतिशत है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the article regarding the U.S. International Trade Commission’s decision on frozen shrimp imports:
-
Imposition of Countervailing Duties: The U.S. International Trade Commission (ITC) has voted to impose duties on frozen shrimp imports from India, Ecuador, Vietnam, and Indonesia, determining that U.S. industries are negatively impacted by these imports.
-
Specific Duty Rates: The U.S. Commerce Department has set countervailing duties (CVD) for these countries: 5.7% for Indian shrimp, 3.75% for Ecuadorian shrimp, and 2.84% for shrimp from Indonesia and Vietnam.
-
Impact on Indian Exporters: Analysts suggest that Indian shrimp exporters will face additional costs associated with the increased CVD, which may affect their profitability and market position, especially in comparison to Ecuadorian companies benefiting from lower duties.
-
Market Dynamics: The imposed duties could lead to higher seafood prices in the U.S., as the country relies on imports to meet domestic demand for shrimp. This move could make shrimp products more expensive for American consumers.
- Significance of the U.S. Market: The U.S. is a crucial market for Indian seafood, accounting for approximately 40% of India’s total seafood exports, worth around $2.9 billion in the past year. The new duties pose a challenge to maintaining this significant trade relationship.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
अमेरिका के अंतर्राष्ट्रीय व्यापार आयोग (आईटीसी) ने यह निर्धारित करने के बाद कि अमेरिकी उद्योग उत्पादों के आयात से नकारात्मक रूप से प्रभावित हो रहा है, भारत, इक्वाडोर, वियतनाम और इंडोनेशिया से जमे हुए झींगा पर शुल्क लगाने के लिए मतदान किया है। अमेरिकी वाणिज्य विभाग द्वारा उच्चतर काउंटरवेलिंग शुल्क (सीवीडी) लगाने का निर्णय लेने के बाद यह बात सामने आई है।
इनक्रेड कैपिटल के विश्लेषक नितिन अवस्थी ने कहा कि भारतीय झींगा निर्यातक इस फैसले से प्रभावित होंगे क्योंकि उन्हें बढ़ी हुई सीवीडी से संबंधित अतिरिक्त लागत बुक करनी होगी, खासकर पिछले छह महीनों में पूरी की गई बिक्री के लिए, जो संभावित रूप से अगले वित्तीय परिणामों को प्रभावित कर सकती है। उन्होंने कहा, इक्वाडोर सीवीडी पर भारतीय कंपनियों पर प्रतिस्पर्धात्मक लाभ रखता है, जो भारतीय निर्यातकों के लिए बाजार की स्थिति और लाभप्रदता को प्रभावित कर सकता है।
- यह भी पढ़ें: अमेरिका ने 265 मिलियन डॉलर की रिश्वतखोरी मामले में गौतम अडानी के लिए गिरफ्तारी वारंट जारी किया
अमेरिकी वाणिज्य विभाग ने भारतीय झींगा पर 5.7 प्रतिशत सीवीडी लगाया, जबकि इक्वाडोर के लिए 3.75 प्रतिशत और इंडोनेशिया और वियतनाम के लिए 2.84 प्रतिशत लगाया।
अमेरिकी झींगा प्रोसेसर्स की याचिका
एंटीडंपिंग या सीवीडी शुल्क लगाने का निर्णय अमेरिकी झींगा प्रोसेसर्स एसोसिएशन द्वारा भारत, इक्वाडोर, इंडोनेशिया और वियतनाम के खिलाफ व्यापार याचिका दायर करने के बाद लिया गया था। हालाँकि, इक्वाडोर की कंपनियों ने बहुत कम सीवीडी पर बातचीत की थी, जबकि भारतीय कंपनियां प्रारंभिक दरों में वृद्धि से आश्चर्यचकित थीं। अवस्थी ने कहा कि इक्वाडोर सीवीडी के संबंध में भारतीय कंपनियों पर प्रतिस्पर्धात्मक लाभ रखता है, जो भारतीय निर्यातकों के लिए बाजार की स्थिति और लाभप्रदता को प्रभावित करेगा।
- यह भी पढ़ें: अदाणी समूह के खिलाफ अमेरिकी अदालत, एसईसी के आरोपों से खावड़ा परियोजना, मुंद्रा विनिर्माण सुविधा पर असर पड़ सकता है
उद्योग जगत के उच्च पदस्थ सूत्रों ने बताया व्यवसाय लाइन कि 5.77 प्रतिशत सीवीडी की दर भारतीय समुद्री भोजन को तुलनात्मक रूप से नुकसान में डाल देगी। भारत संयुक्त राज्य अमेरिका को समुद्री भोजन का एक प्रमुख आपूर्तिकर्ता है और यह लेवी देश के अंदर इस वस्तु की कीमत बढ़ाने का काम करेगी। अमेरिका के पास घरेलू बाजार के लिए झींगा की मांग को पूरा करने के लिए स्रोत नहीं हैं और उसे उचित मूल्य पर आयात की आवश्यकता है। यह उपाय अंततः अमेरिका में ग्राहकों के लिए इस उत्पाद को और अधिक महंगा बनाने का काम करेगा और इसलिए यह एक प्रतिगामी उपाय है।
भारतीय झींगा के लिए अमेरिका सबसे बड़ा बाजार है, पिछले साल यह 2.9 अरब डॉलर का था और देश से कुल समुद्री भोजन का 40 प्रतिशत निर्यात किया जाता था।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
The U.S. International Trade Commission (ITC) has voted to impose tariffs on frozen shrimp imports from India, Ecuador, Vietnam, and Indonesia, after determining that U.S. industry is negatively affected by these imports. This decision surfaced after the U.S. Department of Commerce decided to implement higher countervailing duties (CVD).
Nitin Awasthi, an analyst at Incred Capital, noted that Indian shrimp exporters will be impacted by this decision as they will have to bear additional costs due to the increased CVD, especially for sales completed in the last six months. This could potentially affect their financial results. He also mentioned that Ecuador has a competitive advantage over Indian companies concerning CVD, which could impact the market situation and profitability for Indian exporters.
The U.S. Department of Commerce has set a CVD of 5.7% on Indian shrimp, compared to 3.75% for Ecuador and 2.84% for Indonesia and Vietnam.
The decision to impose these anti-dumping or CVD duties was made after the American Shrimp Processors Association filed a trade complaint against India, Ecuador, Indonesia, and Vietnam. However, Ecuadorian companies managed to negotiate a much lower CVD, while Indian firms were surprised by the initial higher rates. Awasthi emphasized that Ecuador retains a competitive edge regarding CVD over Indian companies, which will affect Indian exporters’ market position and profitability.
Sources from the industry indicated that a CVD rate of 5.77% would put Indian seafood at a comparative disadvantage. India is a major seafood supplier to the U.S., with shrimp exports reaching $2.9 billion last year, making up 40% of total seafood exports from India. The new tariffs are likely to raise prices for consumers in the U.S., ultimately making this measure counterproductive.
Source link