Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
मुख्य बिंदु
-
धान की खरीद में बाधाएँ: पंजाब में धान की खरीद धीमी गति से हो रही है, जिसके कारण गोदाम भरे हुए हैं और परिवहन के साधनों की कमी है।
-
खाद्य बीजों का परिवहन: केंद्रीय मंत्री रवनीत सिंह बिट्टू ने स्पष्ट किया कि खाद्य बीजों के परिवहन के लिए ठोस कदम उठाए गए हैं। अक्टूबर 24 तक 95 लाख मीट्रिक टन खाद्य पदार्थ उठाए गए हैं।
-
स्टोरेज क्षमता में वृद्धि: अप्रैल से अक्टूबर के बीच 95.16 लाख मीट्रिक टन धान और गेहूं का परिवहन किया गया है, जिससे पंजाब में अतिरिक्त भंडारण क्षमता मुक्त हुई है।
-
धान की खरीद का आंकड़ा: मंत्री ने बताया कि इस सीजन में पंजाब में धान का उत्पादन 212 लाख मीट्रिक टन होने का अनुमान है, जिसमें से लगभग 49.88 लाख मीट्रिक टन धान की खरीद की गई है।
- किसानों के लिए वित्तीय सहायता: किसानों को उनके उत्पाद के लिए उचित और समय पर भुगतान सुनिश्चित करने के लिए 44,000 करोड़ रुपये की राशि आवंटित की गई है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points summarizing the provided text:
-
Slow Pace of Paddy Procurement: Farmers in Punjab are facing challenges with paddy procurement due to issues such as full warehouses and inadequate transportation, leading to a slow procurement process.
-
Transportation Clarifications: Union Minister Ravneet Singh Bittu announced that significant progress has been made in transporting food grains, with 95 lakh metric tonnes (LMT) lifted as of October 24, indicating a concerted effort to address the logistics problems.
-
Paddy Purchase and Storage Statistics: So far, approximately 50 LMT of paddy have been purchased, with Punjab’s total paddy production for the season projected to be 212 LMT. The state’s total storage capacity stands at 133.57 LMT, including both owned and rented facilities.
-
Financial Allocation for MSP Payments: The government has allocated Rs 44,000 crore for Minimum Support Price (MSP) payments, ensuring farmers receive fair compensation for their produce.
- Monitoring of Procurement Process: Punjab Finance Minister Harpal Singh Cheema visited grain markets to oversee the procurement process, emphasizing timely purchases and payments to farmers while ensuring traders are not unduly pressured by tax authorities.


Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
पंजाब में धान की खरीदारी जारी है। किसानों का कहना है कि गोदामों का भरा होना और परिवहन की कमी जैसी समस्याओं के कारण सरकार की खरीद धीमी हो रही है। रेल और खाद्य प्रसंस्करण उद्योगों के राज्य मंत्री रवनीत सिंह बिट्टू ने इस पर स्पष्टता दी। उन्होंने रविवार को कहा कि पंजाब से खाद्यान्न के परिवहन के लिए ठोस कदम उठाए गए हैं, जिसके बाद 24 अक्टूबर तक 95 लाख मीट्रिक टन (एलएमटी) अनाज उठाया गया है। अगर जरूरत पड़ी, तो धान को गेहूं के बजाय संग्रहित किया जा सकता है।
95 एलएमटी स्टोरेज क्षमता खाली हुई
अप्रैल से अक्टूबर तक, 95.16 एलएमटी धान और गेहूं को 2,684 खास रेल गाड़ियों के जरिए परिवह्नित किया गया है, जिससे पंजाब में अतिरिक्त भंडारण क्षमता खाली हुई है। मंत्री ने पंजाब में धान की खरीद, प्रबंधन और भंडारण संबंधी मुद्दों पर खाद्य निगम भारत (FCI) के अधिकारियों के साथ उच्च स्तर की बैठक की। बैठक में पंजाब के FCI के महाप्रबंधक बी. श्रीनिवासन भी उपस्थित थे। अधिकारियों ने मंत्री को धान की खरीद और भंडारण की स्थिति के बारे में जानकारी दी।
यह भी पढ़ें – किसानों ने धान की खरीद में देरी, MSP और अन्य मुद्दों पर आवाज उठाई, पांਧेर ने कहा – हमारी मांगें सही हैं, हम पीछे नहीं हटेंगे
50 एलएमटी धान खरीदी गई है
‘द ट्रिब्यून’ की रिपोर्ट के अनुसार, केंद्रीय मंत्री ने अनुमान लगाया कि इस मौसम में पंजाब में धान का उत्पादन 212 लाख मीट्रिक टन (एलएमटी) तक पहुंच जाएगा, जिसमें से लगभग 49.88 एलएमटी धान खरीदी गई है। वर्तमान में राज्य में कुल भंडारण क्षमता 133.57 एलएमटी है, जिसमें 34.34 एलएमटी FCI का स्वामित्व और अतिरिक्त 99.23 एलएमटी का किराए पर लिया गया भंडारण शामिल है। वर्तमान में, 116.2 लाख मीट्रिक टन चावल और 58.07 लाख मीट्रिक टन गेहूं (कुल 174.27 लाख मीट्रिक टन) जमा किया गया है।
MSP भुगतान के लिए 44,000 करोड़ रुपये आवंटित
केंद्रीय मंत्री ने कहा कि इस बार जरूरत पड़ने पर धान को गेहूं के बजाय स्टोर करने की अनुमति दी गई है। पहले, धान और गेहूं की भंडारण क्षमता अलग-अलग आवंटित की गई थी। किसानों को उनकी उपज का उचित और समय पर भुगतान करने के लिए MSP भुगतान के लिए 44,000 करोड़ रुपये आवंटित किए गए हैं।
वित्त मंत्री ने अनाज मंडी का दौरा किया
आम आदमी पार्टी के विधायक और पंजाब के वित्त मंत्री हरपाल सिंह चीमा ने रविवार को स्थानीय अनाज मंडी का दौरा किया, जहां उन्होंने धान की खरीद प्रक्रिया का जायजा लिया। मंत्री ने संबंधित अधिकारियों को निर्देश दिया कि वे समय पर धान की खरीद और उठान करें और किसानों को समय पर भुगतान करें। मंत्री ने यह भी कहा कि राज्य सरकार ने GST विभाग को किसी भी बहाने से व्यापारियों को परेशान न करने के लिए कहा है।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Paddy procurement continues in Punjab. Farmers say that due to problems like warehouses not being empty and lack of transport means, government procurement is being done at a slow pace. Union Minister of State for Railways and Food Processing Industries Ravneet Singh Bittu has given clarification on this. Ravneet Singh Bittu said on Sunday that concrete steps have been taken to transport food grains (grains) of Punjab, after which 95 lakh metric tonnes (LMT) of grains have been lifted till October 24. Now if the need arises, paddy can be stored instead of wheat.
95 LMT storage capacity vacated
From April to October, 95.16 LMT of paddy and wheat has been transported through 2,684 dedicated rake movements, thereby freeing up extra storage capacity in Punjab. The Union Minister held a high level meeting with officials of Food Corporation of India (FCI) regarding issues like procurement, management and storage of paddy in Punjab. Punjab FCI General Manager B Srinivasan was also present in the meeting. The officials gave the minister an update regarding paddy procurement and storage.
Read this also – Farmers mobilized on delay in paddy procurement, MSP and other issues, Pandher said – Our demands are justified, we will not back down
50 LMT paddy has been purchased
According to the report of ‘The Tribune’, the Union Minister estimated that this season the paddy production in Punjab will reach 212 lakh metric tonnes (LMT), out of which about 49.88 LMT paddy has been purchased. At present the total storage capacity in the state is 133.57 LMT including 34.34 LMT storage capacity owned by FCI and additional 99.23 LMT rented capacity. At present, 116.2 lakh metric tonnes of rice and 58.07 lakh metric tonnes of wheat (total 174.27 lakh metric tonnes) have been stored.
Rs 44,000 crore allocated for payment
The Union Minister said that this time permission has been given to store paddy instead of wheat if needed. Earlier the storage capacity of paddy and wheat was allocated separately. Rs 44,000 crore has been allocated for MSP payment to provide fair and timely wages to farmers for their produce.
Finance Minister visited the grain market
AAP MLA from Didba and Punjab Finance Minister Harpal Singh Cheema visited the local grain market on Sunday, where he took stock of the paddy procurement process. The minister directed the concerned officials to purchase and lift the paddy on time and also asked to make payment to the farmers on time. The minister also said that the state government has instructed the GST department not to harass traders on any pretext or the other.

