Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
कृषि संकट की पहचान: सुप्रीम कोर्ट के उच्च स्तरीय समिति ने पंजाब और हरियाणा में पिछले तीन दशकों से कृषि उत्पादन में ठहराव और कर्ज में वृद्धि की ओर इशारा किया है, जिससे किसानों के लिए गंभीर स्थिति उत्पन्न हुई है।
-
कर्ज का भारी बोझ: समिति की रिपोर्ट बताती है कि पंजाब में किसानों का संस्थागत कर्ज 73,673 करोड़ रुपये और हरियाणा में 76,530 करोड़ रुपये तक पहुँच चुका है, जिससे छोटे और सीमांत किसान सबसे अधिक प्रभावित हो रहे हैं।
-
किसानों की आत्महत्या की समस्या: पंजाब में 2000 से 2015 के बीच 16,606 किसानों ने आत्महत्या की, जिनमें अधिकांश छोटे और सीमांत किसान और भूमिहीन मजदूर शामिल थे। रिपोर्ट में इस संकट को हल करने के लिए कर्ज में राहत की आवश्यकता पर बल दिया गया है।
-
एमएसपी कानूनी मान्यता पर विचार: समिति ने किसानों की मांग पर गंभीरता से विचार करने की सिफारिश की है कि फसलों के लिए न्यूनतम समर्थन मूल्य (एमएसपी) को कानूनी मान्यता दी जाए, ताकि कृषि उत्पादन को बढ़ावा मिल सके।
- संभवतः बदलाव की आवश्यकता: समिति ने कृषि संकट और बढ़ते कर्ज पर चिंता व्यक्त की है और इस मुद्दे को सुलझाने के लिए संवाद की आवश्यकता को उजागर किया है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
-
Agricultural Crisis in States: The Supreme Court has highlighted a significant crisis in agriculture within Punjab and Haryana, marked by stagnation in production and a drastic increase in farmer debt over the past three decades. The committee reports that institutional debt for farmers has reached alarming levels, with figures soaring to Rs 73,673 crore in Punjab and Rs 76,530 crore in Haryana in 2022-23.
-
Impact on Small Farmers and Laborers: The economic distress has severely affected small and marginal farmers as well as agricultural laborers. Factors such as declining agricultural productivity, rising production costs, and inadequate market systems have led to decreased incomes for these vulnerable groups.
-
Suicides Among Farmers: The report emphasizes the tragic trend of farmer suicides in Punjab, echoing similar issues in other states. Between 2000 and 2015, there were 16,606 reported suicides, primarily among small and marginal farmers and landless laborers. This highlights the urgent need to address the escalating debt crisis and provide relief.
-
Legal Recognition of Minimum Support Price (MSP): In response to ongoing farmer protests, the committee has recommended seriously considering legal recognition of the MSP for crops. This move aims to stabilize income and ensure fair compensation for farmers, which could help combat the agricultural crisis.
- Call for Dialogue and Action: The committee urges immediate discussions regarding the MSP law, indicating that addressing the agricultural crisis requires a collaborative approach involving all stakeholders. The Supreme Court emphasized the need for constructive solutions to prevent further deterioration of the farming sector.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
सुप्रीम कोर्ट ने पंजाब और हरियाणा में बढ़ती कर्ज और घटती कृषि उत्पादन की चिंताओं को उठाया है। सुप्रीम कोर्ट द्वारा नियुक्त उच्चस्तरीय समिति ने अपनी अंतरिम रिपोर्ट में कहा है कि पिछले तीन दशकों में कृषि उत्पादन में ठहराव और कर्ज में बढ़ोतरी ने किसानों के लिए एक गंभीर स्थिति पैदा कर दी है। समिति ने यह भी कहा कि यह देखेगा कि क्या न्यूनतम समर्थन मूल्य (MSP) को कानूनी मान्यता देने से उत्पादन बढ़ सकता है। समिति ने किसानों की मांग को कानूनी मान्यता देने के लिए गंभीरता से विचार करने पर जोर दिया है।
पंजाब-हरियाणा शंभू सीमा पर चल रहे किसानों के आंदोलन का समाधान खोजने के लिए गठित समिति ने शुक्रवार को अपनी प्रारंभिक रिपोर्ट में कहा कि पिछले तीन दशकों से दोनों राज्यों में कृषि संकट स्पष्ट है। समिति की रिपोर्ट में कहा गया है कि किसानों का संस्थागत कर्ज हाल के दशकों में कई गुना बढ़ गया है। पंजाब में यह 2022-23 में 73,673 करोड़ रुपये था और हरियाणा में 76,530 करोड़ रुपये।
छोटे किसानों और मजदूरों पर बुरा प्रभाव
उच्चस्तरीय समिति की रिपोर्ट में कहा गया है कि कृषि उत्पादन में कमी, उत्पादन लागत में वृद्धि, असंतोषजनक विपणन प्रणाली और कृषि रोजगार में कमी के कारण कृषि आय में कमी आई है। छोटे और सीमांत किसान, साथ ही कृषि मजदूर, इस आर्थिक संकट के सबसे प्रभावित और कमजोर वर्ग बन गए हैं।
पंजाब ने आत्महत्या की महामारी से नहीं बचा
रिपोर्ट में कहा गया है कि पंजाब आत्महत्या की महामारी से भी बच नहीं पाया है, जो कुछ अन्य राज्यों में किसानों के बीच देखी गई है। रिपोर्ट के अनुसार, 2000-2015 के बीच पंजाब में 16,606 किसानों ने आत्महत्या की, जिनमें ज्यादातर छोटे, सीमांत और ज़मीनहीन कृषि मजदूर थे। कहा गया है कि कर्ज संकट पर विशेष ध्यान देने की आवश्यकता है, ताकि कर्ज में डूबे किसानों और कृषि मजदूरों को राहत मिल सके। पैनल ने यह भी कहा कि यह किसानों की मांग पर MSP को कानूनी मान्यता देने की बात की जांच करेगा।
MSP गारंटी कानून पर विचार करने की सिफारिश
भारत की कृषि अर्थव्यवस्था एक मोड़ पर है, जो बढ़ते कर्ज, घटती आय और बढ़ते जलवायु संकट से जूझ रही है। सुप्रीम कोर्ट द्वारा नियुक्त समिति ने जो कि फरवरी से पंजाब-हरियाणा सीमा पर किसानों के प्रदर्शन की मांगों को लेकर गठित की गई थी, ने किसानों की मांगों को गंभीरता से लेते हुए फसलों के लिए न्यूनतम समर्थन मूल्य (MSP) को कानूनी मान्यता देने पर विचार करने की सिफारिश की है। समिति ने कृषि संकट के बारे में चिंता जताते हुए MSP कानून पर बात करने की मांग की। सुप्रीम कोर्ट की बेंच ने टिप्पणी की कि हम सभी एक उद्देश्य के लिए काम कर रहे हैं। इस मामले को किसी भी व्यक्ति द्वारा प्रतिकूल रूप से नहीं लिया जाना चाहिए।
इसके अलावा पढ़ें –
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
The Supreme Court has expressed concern over the figures of increasing debt and decreasing production in Haryana and Punjab in the last few decades. The high level committee appointed by the Supreme Court has said in its interim report that stagnation in agricultural production and increasing debt in Punjab and Haryana for three decades has created a critical situation for the farmers. The committee said that it will examine whether giving legal recognition to MSP can increase productivity. Samit said that he has emphasized on the recommendation to seriously consider the demand of farmers to give legal recognition to MSP.
The committee formed to find a solution to the ongoing farmers’ agitation on the Punjab-Haryana Shambhu border said in its preliminary report on Friday that the agricultural crisis has been visible in both the states for the last three decades. The committee’s report said that the institutional debt of farmers has increased manifold in recent decades. In Punjab it was Rs 73,673 crore in 2022-23 and in Haryana it was Rs 76,530 crore.
Bad effect on small farmers and laborers
The report of the high level committee said that decline in net agricultural productivity, increase in production costs, inadequate marketing system and reduction in agricultural employment have reduced agricultural income. Small and marginal farmers, as well as agricultural laborers, have emerged as the most affected and vulnerable sections of this economic crisis.
Punjab could not escape the suicide epidemic
The report said that Punjab has also not escaped the suicide epidemic, which is evident among farmers in some other states. According to the report, 16,606 farmers, most of whom were small and marginal and landless agricultural labourers, committed suicide between 2000-2015 in Punjab. It has been said that there is a need to pay special attention to the growing debt crisis, so that relief can be provided to debt-ridden farmers and agricultural labourers. The panel said that it will examine the demand of farmers to give legal recognition to MSP.
Recommendation to consider MSP guarantee law
India’s agricultural economy is at a crossroads, grappling with rising debt, falling incomes and a growing climate crisis, a Supreme Court-appointed committee formed to address the demands of farmers protesting at the Punjab-Haryana border since February has said. Has recommended seriously considering the demand of farmers to give legal recognition to Minimum Support Price (MSP) for crops. The committee expressed concern about the agricultural crisis and demanded talks on the MSP law. The Supreme Court bench commented that we are all working for a purpose. This matter should not be taken adversely by anyone.
