Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
ब्लैक थ्रिप्स का हमला: कर्नाटक के कुछ जिलों में मिर्च पर ब्लैक थ्रिप्स का हमला बढ़ रहा है, विशेषकर बेल्लारी क्षेत्र में, जहाँ मिर्च की खेती बड़े पैमाने पर की जाती है। यह कीट मिर्च के कोमल फूलों पर आक्रमण करता है, जिससे फूलों की पत्तियों को नुकसान और फलों का गिरना होता है, जिससे उपज में कमी आती है।
-
क्षेत्रीय प्रभाव: कर्नाटक में बेल्लारी के चारों ओर लगभग 60-70 प्रतिशत मिर्च उत्पादन क्षेत्र ब्लैक थ्रिप्स से प्रभावित हुआ है। इसके अतिरिक्त, आंध्र प्रदेश के रायालसीमा क्षेत्र और हरियाणा में भी इस कीट का संक्रमण देखा गया है।
-
किसान सजग: किसान और व्यापारी फसल के विकास पर नज़र रख रहे हैं और मौसम में किसी भी बदलाव, जैसे अप्रत्याशित वर्षा, की संभावना के बारे में चिंतित हैं क्योंकि यह संक्रमण को बढ़ा सकता है। कर्नाटक में किसान कीटों से निपटने हेतु हर सप्ताह दो बार कीटनाशकों का छिड़काव कर रहे हैं।
-
आर्थिक क्षति: पिछले दो वर्षों में (2021-22 फसल सत्र) में ब्लैक थ्रिप्स के संक्रमण के कारण किसानों को भारी नुकसान उठाना पड़ा है, जिससे मिर्च उत्पादन में महत्वपूर्ण गिरावट आई है।
- पेस्टिसाइड खर्च: किसान अब तक दो दर्जन से अधिक कीटनाशकों का छिड़काव कर चुके हैं, जिससे प्रति एकड़ लागत 8,000-10,000 रुपये के बीच रही है। यह कीट अब भारत के सभी मिर्च उत्पादन क्षेत्रों में स्थापित हो चुका है और मिर्च उत्पादन में गंभीर हानि कर रहा है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points regarding the attack of black thrips on chili crops based on the provided text:
-
Incidence of Black Thrips: The black thrips, specifically Thrips parvispinus, are causing significant damage to chili crops, particularly in the Bellary area of Karnataka, where up to 60-70% of the crop areas are infested. The pest also affected parts of Rayalaseema in Andhra Pradesh and has emerged in Haryana’s protected cultivation.
-
Impact on Yield: Black thrips are dangerous pests that feed on tender flowers, leading to defoliation and fruit drop in chili plants, which ultimately results in substantial yield losses for farmers.
-
Increased Attention from Farmers: Farmers are highly vigilant and are currently monitoring their crops closely. In response to the threat, they have been spraying pesticides frequently—at least twice a week—to combat the infestation.
-
Historical Context: The problem of black thrips has escalated since the 2021-22 crop season, leading to significant losses in chili production across various states. The pest has established itself in all major chili-growing regions in India.
- Economic Impact: Farmers have incurred additional costs of Rs 8,000-10,000 per acre for pesticide treatments to manage the crisis, indicating a serious economic burden due to the pest infestations.


Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
कर्नाटका के कुछ जिलों में मिर्च पर काले थ्रिप्स का हमला देखा जा रहा है। कर्नाटका का बेल्लारी क्षेत्र मिर्च की खेती के लिए प्रसिद्ध है, लेकिन यहां के किसान थ्रिप्स के खतरे को लेकर चिंतित हैं। कर्नाटका से सटे आंध्र प्रदेश के रायलसीमा के कुछ हिस्सों में भी मिर्च की फसल में खतरनाक काले थ्रिप्स का संक्रमण फिर से उभरा है। इसके अलावा, इस साल हरियाणा में भी, जहां मिर्च का सुरक्षित खेती (पॉलीहाउस) में उगाया जाता है, यह कीट दिखाई दिया है। काले थ्रिप्स (Thrips parvispinus) एक बहुत ही खतरनाक चूसने वाला कीट है जो कोमल फूलों का सेवन करता है, फूलों को झड़वा देता है और मिर्च में फलों का गिरना का कारण बनता है, जिससे उपज में कमी आती है।
गोडरेज एग्रोवेट लिमिटेड (GAVL) के कृषि सुरक्षा व्यवसाय के CEO NK राजावेलु ने कहा कि इस फसल मौसम में कर्नाटका में, खासकर बेल्लारी के मिर्च उगाने वाले क्षेत्रों में काले थ्रिप्स का प्रकोप बढ़ रहा है। बेल्लारी के आसपास लगभग 60-70 प्रतिशत फसल क्षेत्रों पर काले थ्रिप्स का हमला हुआ है। यह जिला कर्नाटका का एक प्रमुख मिर्च उत्पादक क्षेत्र है, जहां मसालेदार गुंटूर किस्में और पाउडर बनाने में उपयोग की जाने वाली हाइब्रिड किस्मों की बड़े पैमाने पर खेती की जाती है।
इन राज्यों पर प्रभाव
हालांकि, आंध्र प्रदेश और तेलंगाना (जहां मिर्च की फसल अभी शुरुआती चरण में है) के मुख्य मिर्च उत्पादक राज्यों में किसी भी कीट के प्रकोप की सूचना नहीं है, लेकिन किसान इस खतरे के मद्देनजर छिड़काव कर रहे हैं। राजावेलु ने कहा।
गौविंदप्पा एमआर, ICAR-एग्रीकल्चर साइंस सेंटर, हैगारी, बेल्लारी के वरिष्ठ वैज्ञानिक और प्रमुख ने कहा कि इस फसल मौसम में काले थ्रिप्स का संक्रमण पिछले साल की तुलना में जिले में अधिक है। यह कीट इस क्षेत्र में स्थापित हो चुका है। काले मिट्टी वाले क्षेत्रों में infestations अधिक हैं और किसान कीटों से निपटने के लिए हर सप्ताह कम से कम दो बार छिड़काव कर रहे हैं। उन्होंने कहा कि KVK किसानों को कीटों से निपटने के लिए कीटनाशकों और दवाओं के बारे में जानकारी दे रहा है।
मिर्च को भारी नुकसान
हंपाली ट्रेडर्स के बसवराज हंपाली ने कहा कि किसान और व्यापारी सतर्क हैं और फसल की वृद्धि की करीबी निगरानी कर रहे हैं। उन्होंने कहा कि आने वाले दिनों में किसी भी अनियमित बारिश से संक्रमण बढ़ सकता है। काले थ्रिप्स ने 2021-22 के फसल मौसम के दौरान महामारी के चलते मिर्च के किसानों और व्यापारियों के लिए चिंता का विषय बना हुआ है, क्योंकि संक्रमण के फैलने से फसल में भारी नुकसान हुआ है।
भगीरथ चौधरी, दक्षिण एशिया जैव प्रौद्योगिकी केंद्र (SABC), जोधपुर के संस्थापक निदेशक ने बिज़नेसलाइन को बताया, “मिर्च के काले थ्रिप्स पूरे भारत के मिर्च उगाने वाले क्षेत्रों में स्थापित हो चुके हैं, जिससे मिर्च उत्पादन में महत्वपूर्ण नुकसान हो रहा है। किसानों ने इस रबी में दो दर्जन अतिरिक्त कीटनाशकों का छिड़काव किया है, जिससे प्रति एकड़ कम से कम 8,000-10,000 रुपये की लागत आई है। आंध्र प्रदेश, तेलंगाना और कर्नाटका में 2021 में मिर्च पर एक विनाशकारी आक्रमण हुआ था, इसलिए कई क्षेत्रों में काले थ्रिप्स का दोबारा उभारा हुआ है। यह उत्तर भारत में सुरक्षित खेती को भी गंभीर रूप से प्रभावित किया है और यह एक प्रमुख कीट बन गया है, जो वर्तमान प्रजातियों को प्रतिस्थापित कर रहा है।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Black thrips attack on chilli is being seen in some districts of Karnataka. Bellary area in Karnataka is famous for chilli cultivation. But the farmers here are still worried about the threat of thrips on chillies. In some parts of Rayalaseema of Andhra Pradesh adjacent to Karnataka, infection of dangerous black thrips has once again surfaced in chilli crops. Apart from this, this year this pest has also appeared in Haryana, where chilli is grown under protected cultivation (in polyhouse). Black Thrips (Thrips parvispinus) is a very dangerous sucking insect which feeds on tender flowers, defoliates flowers and causes fruit drop in chillies leading to yield loss.
NK Rajavelu, CEO of Crop Protection Business of Godrej Agrovet Ltd (GAVL), said the incidence of black thrips is increasing in Karnataka, especially around the chilli growing areas of Bellary in the current crop season. About 60-70 percent of the crop areas around Bellary are infested with black thrips. The district is a major chilli producing region of Karnataka, where the spicy Guntur varieties and hybrid varieties used in making powder are cultivated on a large scale.
Impact in these states
However, no pest infestation has been reported in the country’s main chilli producing states of Andhra and Telangana, where the crop is still in the early stages (35-50 days), but farmers in these states are using sprays in view of the threat. Are there, Rajavelu said.
Also read: If you want to grow best quality capsicum, then buy seeds from here, know how to order them online.
Govindappa MR, senior scientist and head of ICAR-Agriculture Science Center in Hagari, Bellary, said that the infection of black thrips is more in the district this crop season as compared to last year. This pest has become established in this area. Infestations are higher in black soil areas and farmers are spraying at least twice a week to combat the pests. He said that KVK is informing farmers about pesticides and medicines to deal with pests.
huge loss to chilli
Basavaraj Hampali of Hampali Traders in Hubli said farmers and traders are alert and closely monitoring the growth of the crop. He said that any unseasonal rain in the coming days can increase the infection. Black thrips has been a matter of concern for chilli farmers and traders since the outbreak during the 2021-22 crop season as the spread of the infection has caused huge losses to the crop.
Also read: MP becomes first in spice production, farmers create record with production of 54 lakh tonnes
Bhagirath Chaudhary, founding director of the South Asia Biotechnology Center (SABC) in Jodhpur, told BusinessLine, “Black thrips of chilli have established themselves in all chilli growing areas of India, causing significant losses in chilli production. , whereas farmers have sprayed two dozen additional pesticides, which has cost at least Rs 8,000-10,000 per acre since this Rabi. There is a devastating invasion of chilli in Andhra Pradesh, Telangana and Karnataka in 2021, hence the re-emergence of black thrips in many areas. It has also severely affected protected cultivation in North India, and is a major pest. “, which is taking over by replacing the existing species Cyrtothrips dorsalis.”