Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
‘कृषि शहर’ परियोजना: ओमान के आवास और शहरी नियोजन मंत्रालय और कृषि, मत्स्य पालन और जल संसाधन मंत्रालय मिलकर ‘कृषि शहर’ की स्थापना पर काम कर रहे हैं, जिसका उद्देश्य स्थिरता और खाद्य सुरक्षा को बढ़ावा देना है। इसमें टिकाऊ कृषि बुनियादी ढांचे का विकास, उन्नत तकनीकों का उपयोग और स्थानीय उत्पादन को बढ़ावा देना शामिल है।
-
स्थानीय स्थलों का मूल्यांकन: परियोजना के तहत, सहम, धाहिरा, और थुम्रेट में तीन प्राथमिक स्थलों का मूल्यांकन किया जा रहा है। इस मूल्यांकन में जल उपलब्धता, जलवायु स्थिति और कुशल परिवहन की सुविधाओं जैसे कारकों को ध्यान में रखा जा रहा है।
-
खाद्य सुरक्षा में वृद्धि: कृषि शहरों की स्थापना ओमान में खाद्य सुरक्षा को सुधारने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगी, जो अंतरराष्ट्रीय संघर्षों और जलवायु परिवर्तन से होने वाली चुनौतियों का सामना करने में सहायता करेगी।
-
खाद्य और कृषि क्षेत्र का विकास: ओमान के कृषि और मत्स्य पालन क्षेत्र ने 2024 की पहली छमाही में 6.6% की वृद्धि दर्ज की, जो देश की जीडीपी में 2.4% का योगदान देने में सफल रहा।
- वैश्विक खाद्य सुरक्षा सूचकांक में प्रगति: ओमान ने वैश्विक खाद्य सुरक्षा सूचकांक में सुधार करते हुए 2022 में 113 देशों में से 35वां स्थान हासिल किया, जो अरब देशों में तीसरा स्थान है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the text:
-
Establishment of Agricultural Cities: The Ministry of Housing and Urban Planning, in collaboration with the Ministry of Agriculture, Fisheries, and Water Resources, is working on establishing ‘Agricultural Cities’ to promote sustainability and food security. This initiative focuses on developing sustainable agricultural infrastructure and utilizing advanced technologies like hydroponics and aquaponics.
-
Site Evaluations: Three primary locations are being evaluated for the establishment of these agricultural cities: Saham in North Batina, and two sites in Dakhliya and Thumrait. Evaluation factors include land environment, water availability, climate suitability, and strategic placement for economic integration and efficient transportation of agricultural products.
-
Selection and Planning: In the initial phase, two sites have been selected for detailed planning—one in Saham and another in Thumrait. International consultants have been tasked with this planning process.
-
Importance for Food Security: The director of the Agricultural City project, Saud bin Ali Al-Farsi, emphasized that these agricultural cities are crucial for increasing food security in Oman. They aim to address challenges posed by international conflicts, natural disasters, and climate change, integrating agriculture with technology to achieve sustainable development goals.
- Growth in Agriculture and Fisheries Sector: The agriculture and fisheries sector in Oman has shown a growth of 6.6%, contributing 2.4% to the country’s GDP in the first half of 2024. Recent data was announced during a World Food Day event that highlighted Oman’s progress in the global food security index, ranking 35th out of 113 countries globally and third among Arab countries.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
मस्कट – आवास और शहरी नियोजन मंत्रालय स्थिरता और खाद्य सुरक्षा को बढ़ावा देने के लिए कृषि, मत्स्य पालन और जल संसाधन मंत्रालय के साथ मिलकर ‘कृषि शहर’ स्थापित करने पर काम कर रहा है। यह पहल स्थानीय उत्पादन को बढ़ावा देने के लिए टिकाऊ कृषि बुनियादी ढांचे के विकास के साथ-साथ रणनीतिक स्थानों का चयन करने और हाइड्रोपोनिक्स, एरोपोनिक्स और मछली पालन जैसी उन्नत तकनीकों का उपयोग करने पर केंद्रित है।
कृषि शहर परियोजना के निदेशक सऊद बिन अली अल फ़ारसी ने कहा कि इन कृषि शहरों की स्थापना के लिए तीन प्राथमिक स्थलों का मूल्यांकन किया जा रहा है – उत्तरी बतिना में सहम, धाहिरा में एक स्थल और डफ़र में थुम्रेट के नज्द क्षेत्र में तीसरा। मूल्यांकन कारकों में कृषि उत्पादों के आर्थिक एकीकरण और कुशल परिवहन की सुविधा के लिए स्थलीय पर्यावरण, जल उपलब्धता, जलवायु अनुकूलता और रणनीतिक स्थान शामिल हैं।
प्रारंभिक चरण में, विस्तृत योजना के लिए दो स्थलों का चयन किया गया है – एक सहम में और दूसरा थुम्रेट में। इस काम का जिम्मा अंतरराष्ट्रीय सलाहकारों को सौंपा गया है।
फ़ारसी ने इस बात पर ज़ोर दिया कि ओमान में खाद्य सुरक्षा बढ़ाने के लिए कृषि शहर महत्वपूर्ण हैं। ये अंतर्राष्ट्रीय संघर्षों, प्राकृतिक आपदाओं और जलवायु परिवर्तन से उत्पन्न चुनौतियों का समाधान करेंगे। वे नवीन समाधानों का प्रतिनिधित्व करते हैं जो देश में सतत विकास के लक्ष्य के साथ कृषि को प्रौद्योगिकी के साथ एकीकृत करते हैं।
कृषि-मछली क्षेत्र में 6.6% की वृद्धि देखी गई
ओमान के कृषि और मत्स्य पालन क्षेत्र में वृद्धि हुई है, जिसने 2024 की पहली छमाही में देश की जीडीपी में 2.4% – या RO451.2mn – का योगदान दिया है, जो 2023 में इसी अवधि में 2.3% – या RO423.4mn – से अधिक है। राष्ट्रीय केंद्र के अनुसार सांख्यिकी और सूचना के लिए, क्षेत्र में 6.6% की वृद्धि हुई।
पिछले सप्ताह खाद्य और कृषि संगठन और ओमान फूड बैंक के सहयोग से कृषि, मत्स्य पालन और जल संसाधन मंत्रालय (एमएएफडब्ल्यूआर) द्वारा आयोजित विश्व खाद्य दिवस समारोह के दौरान आंकड़ों की घोषणा की गई थी। ‘बेहतर जीवन और भविष्य के लिए भोजन का अधिकार’ विषय पर आयोजित इस कार्यक्रम की अध्यक्षता उपभोक्ता संरक्षण प्राधिकरण के अध्यक्ष सलीम बिन अली अल हकमानी ने की।
इस अवसर पर, एमएएफडब्ल्यूआर में योजना महानिदेशक खलीसा तालिब अल हदरामी ने कहा कि ओमान की विकास नीतियां सभी नागरिकों और निवासियों के लिए आवश्यक संसाधनों तक पहुंच सुनिश्चित करने के लिए डिज़ाइन की गई हैं।
खलीसा ने वैश्विक खाद्य सुरक्षा सूचकांक में ओमान की हालिया प्रगति पर भी प्रकाश डाला, जहां यह 2022 में 113 देशों में से वैश्विक स्तर पर 35वें और अरब देशों में तीसरे स्थान पर था।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Muscat – The Ministry of Housing and Urban Planning is collaborating with the Ministry of Agriculture, Fisheries and Water Resources to establish “Agricultural Cities” that promote sustainability and food security. This initiative focuses on developing sustainable agricultural infrastructure, selecting strategic locations, and using advanced techniques like hydroponics, aeroponics, and aquaculture to boost local production.
The director of the Agricultural Cities project, Saud bin Ali Al Farsi, stated that three potential sites are being evaluated for these cities: one in Saham in North Batina, another in Dahira, and a third in the Thumrait area near Dhofar. The evaluation considers factors like the economic integration of agricultural products, efficient transport, land environment, water availability, climate suitability, and strategic location.
In the initial phase, two sites have been chosen for detailed planning—one in Saham and the other in Thumrait. This task has been assigned to international consultants.
Al Farsi emphasized that agricultural cities are crucial for enhancing food security in Oman. They will address challenges posed by international conflicts, natural disasters, and climate change, representing innovative solutions that integrate agriculture with technology to meet the country’s sustainable development goals.
6.6% Growth Seen in Agriculture and Fisheries Sector
Oman’s agriculture and fisheries sector has experienced growth, contributing 2.4% or RO451.2 million to the country’s GDP in the first half of 2024. This is an increase from 2.3% or RO423.4 million during the same period in 2023. According to the National Center for Statistics and Information, the sector saw a growth of 6.6%.
Last week, during the World Food Day celebrations organized by the Ministry of Agriculture, Fisheries and Water Resources (MAFW) in collaboration with the Food and Agriculture Organization and Oman Food Bank, these statistics were announced. The event, themed “The Right to Food for a Better Life and Future,” was chaired by Salim bin Ali Al Hakmani, the head of the Consumer Protection Authority.
On this occasion, Khalisa Talib Al Hadrami, the director general of planning at MAFW, stated that Oman’s development policies are designed to ensure access to essential resources for all citizens and residents.
Khalisa also highlighted Oman’s recent progress in the Global Food Security Index, where it ranked 35th out of 113 countries globally and third in the Arab world in 2022.
