Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
भोजन असुरक्षा की गंभीरता: डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ कांगो (डीआरसी) में लगभग 25.6 मिलियन लोग गंभीर खाद्य असुरक्षा का सामना कर रहे हैं, जिसमें लगभग 3.1 मिलियन लोग खाद्य असुरक्षा के गंभीर स्तर (आईपीसी चरण 4) पर हैं।
-
संघर्ष का प्रभाव: सशस्त्र हिंसा और संसाधनों के लिए प्रतिस्पर्धा ने ग्रामीण आजीविका और बुनियादी ढांचे को गंभीर नुकसान पहुँचाया है, जिससे कृषि उत्पादन में बाधा आई है।
-
एफएओ की आपातकालीन प्रतिक्रिया: एफएओ संघर्ष प्रभावित परिवारों की खाद्य सुरक्षा और पोषण को बेहतर बनाने के लिए सहायता प्रदान कर रहा है, जिसमें आंतरिक रूप से विस्थापित लोगों और जोखिम वाले मेज़बान समुदायों को प्राथमिकता दी जा रही है।
-
कृषि उत्पादन के लिए समर्थन: संगठन संघर्ष प्रभावित क्षेत्रों में कृषि आदानों का वितरण कर रहा है, जिससे परिवार सीमित भूमि पर औसतन 100 किलोग्राम ताजा सब्जियों का उत्पादन कर सकें।
- नकद सहायता कार्यक्रम: एफएओ उत्तरी किवु और इटुरी में 25,000 कमजोर परिवारों को नकद सहायता प्रदान कर रहा है, जिसमें बिना शर्त नकद हस्तांतरण और कृषि उत्पादन में सुधार हेतु मदद शामिल है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points summarized in English from the provided text:
-
Severe Food Insecurity in DRC: An analysis reveals that about 25.6 million people, or 22% of the population, in the Democratic Republic of the Congo (DRC) will face high levels of food insecurity between July and December 2024, with approximately 3.1 million experiencing severe food insecurity.
-
Impact of Conflict and Economic Stress: Ongoing armed violence and competition for resources have severely affected rural livelihoods and infrastructure in the DRC, disrupting essential agricultural production. This situation means that any small shock, like rising food prices or poor harvests, could push even more people towards the brink of starvation.
-
FAO’s Emergency Response: The Food and Agriculture Organization (FAO) is prioritizing assistance for internally displaced persons (IDPs), returnees, and vulnerable host communities in eastern DRC. They aim to improve food security and nutrition through emergency livelihood activities and support.
-
Agricultural Recovery Initiatives: FAO is deploying agricultural inputs, such as vegetable seeds and tools, in conflict-affected areas to help families restart agricultural production. Families can produce an average of 100 kg of fresh vegetables in just over two months on small plots of land.
- Cash and Support Programs: Through conditional cash transfers combined with micro-gardening or livestock production inputs, FAO is assisting 25,000 vulnerable families (approximately 150,000 individuals) in North Kivu and Ituri, enabling them to meet immediate food and basic needs and improve their productivity and food self-sufficiency.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
रोम – डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ कांगो (डीआरसी) में लगभग एक चौथाई आबादी को भीषण भूख का सामना करना पड़ रहा है नवीनतम एकीकृत खाद्य सुरक्षा चरण वर्गीकरण (आईपीसी) विश्लेषण आज जारी किया गया.
नए आंकड़ों से पता चलता है कि जुलाई और दिसंबर 2024 के बीच, डीआरसी में लगभग 25.6 मिलियन लोग, या विश्लेषण की गई आबादी का 22 प्रतिशत, उच्च तीव्र खाद्य असुरक्षा (आईपीसी चरण 3 या उससे ऊपर) का अनुभव कर रहे हैं। इसमें खाद्य असुरक्षा के गंभीर स्तर (आईपीसी चरण 4) का सामना करने वाले लगभग 3.1 मिलियन लोग शामिल हैं। 2025 की शुरुआत के अनुमान, जब तक प्रभावी सहायता प्रदान नहीं की जाती, एक समान दृष्टिकोण का सुझाव देते हैं।
एफएओ के आपातकालीन और लचीलापन कार्यालय के निदेशक रीन पॉलसेन ने कहा, “डीआरसी में लाखों लोगों के लिए खाद्य सुरक्षा की स्थिति गंभीर बनी हुई है।” “सशस्त्र हिंसा और संसाधनों के लिए प्रतिस्पर्धा ने ग्रामीण आजीविका और बुनियादी ढांचे को बड़े पैमाने पर नुकसान पहुंचाया है, जिससे आवश्यक कृषि उत्पादन बाधित हुआ है। इस संकट के पैमाने को देखते हुए, एक छोटा सा झटका भी – जैसे कि खाद्य पदार्थों की बढ़ती कीमतें या खराब फसल – और भी अधिक लोगों को कगार पर धकेल सकता है। इन गंभीर प्रवृत्तियों को उलटने के लिए, शत्रुता को समाप्त करना, स्थानीय खाद्य उत्पादन को बहाल करना और ग्रामीण परिवारों को लचीलापन बनाने और उत्पादकता में सुधार करने में सहायता करना आवश्यक है।
खाद्य असुरक्षा पर एफएओ की आपातकालीन प्रतिक्रिया
एफएओ के नवीनतम के अनुसार आपात्कालीन स्थिति में डेटादेश के पूर्वी हिस्से में कृषि आजीविका पर संघर्ष का प्रभाव चिंताजनक है। पिछले वर्ष की तुलना में, 25 प्रतिशत पशुपालकों ने पशु हानि की सूचना दी और 35 प्रतिशत प्रभावित परिवार कम फसल भूमि पर खेती करते हैं।
एफएओ पूर्वी डीआरसी में संघर्ष प्रभावित परिवारों को उनकी खाद्य सुरक्षा और पोषण में सुधार के लिए सहायता कर रहा है। संगठन आंतरिक रूप से विस्थापित लोगों (आईडीपी), लौटने वालों और जोखिम वाले मेजबान समुदायों के लिए सहायता को प्राथमिकता देता है, जिससे उन्हें आवश्यक जरूरतों को पूरा करने और आपातकालीन आजीविका गतिविधियों के माध्यम से आय उत्पन्न करने में मदद मिलती है।
एफएओ कृषि उत्पादन को फिर से शुरू करने के लिए संघर्ष प्रभावित क्षेत्रों में सब्जियों के बीज और उपकरणों सहित कृषि आदानों को पहले से तैनात कर रहा है। परिवार केवल दो महीने से कुछ अधिक समय में भूमि के छोटे भूखंडों पर प्रति परिवार औसतन 100 किलोग्राम ताजी सब्जियों का उत्पादन करने में सक्षम होंगे।
एफएओ माइक्रो-गार्डनिंग या पशुधन उत्पादन इनपुट के साथ बिना शर्त नकद हस्तांतरण को जोड़कर, उत्तरी किवु और इटुरी में 25,000 कमजोर परिवारों या लगभग 150,000 लोगों को नकद + के माध्यम से सहायता कर रहा है।
उत्तरी किवु में चल रहे नकद वितरण भाग लेने वाले आईडीपी को उनकी तत्काल भोजन और बुनियादी जरूरतों को पूरा करने में सक्षम बना रहे हैं। नवंबर से शुरू होकर, घरों को सब्जियों के बीज, उपकरण और प्रशिक्षण, या पशु चारा, स्वास्थ्य सुरक्षा उपकरण, टीकाकरण अभियान और तकनीकी सहायता जैसे आवश्यक संसाधनों की डिलीवरी से भी लाभ होगा। इससे प्रतिभागियों को पशुधन स्वास्थ्य और उत्पादन बढ़ाने और अपना भोजन स्वयं उत्पादित करने में मदद मिलेगी।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Rome – Nearly a quarter of the population in the Democratic Republic of the Congo (DRC) is facing severe hunger, according to the latest Integrated Food Security Phase Classification (IPC) analysis released today .
New data reveals that between July and December 2024, about 25.6 million people, or 22% of the analyzed population in DRC, are expected to experience high levels of food insecurity (IPC Phase 3 or above). This includes around 3.1 million people facing severe levels of food insecurity (IPC Phase 4). Early estimates for 2025 suggest a similar trend unless effective assistance is provided.
The Director of the FAO’s Emergency and Resilience Office, Rein Paulsen, stated, “The food security situation remains critical for millions in DRC.” He emphasized that armed violence and competition for resources have severely damaged rural livelihoods and infrastructure, disrupting essential agricultural production. Given the scale of this crisis, even a slight shock—such as rising food prices or poor harvests—could push more people to the brink. To reverse these severe trends, it is crucial to halt hostilities, restore local food production, and help rural families build resilience and improve productivity.
FAO’s Emergency Response to Food Insecurity
According to the FAO’s latest data on emergency situations, the impact of conflict on agricultural livelihoods in the eastern part of the country is alarming. Compared to last year, 25% of livestock farmers reported livestock losses, and 35% of affected families are farming on less land.
The FAO is helping conflict-affected families in eastern DRC to improve their food security and nutrition. The organization prioritizes assistance for internally displaced people (IDPs), returnees, and vulnerable host communities, helping them meet essential needs and generate income through emergency livelihood activities.
The FAO is deploying agricultural inputs, including vegetable seeds and tools, to restart agricultural production in conflict-affected areas. Families will be able to produce an average of 100 kilograms of fresh vegetables on small plots of land in just over two months.
By combining unconditional cash transfers with micro-gardening or livestock production inputs, the FAO is providing cash + assistance to 25,000 vulnerable families, or about 150,000 individuals, in North Kivu and Ituri.
Ongoing cash distributions in North Kivu are enabling participating IDPs to meet their immediate food and essential needs. Starting in November, households will also benefit from deliveries of vegetable seeds, tools, and training, or resources like animal feed, health protection equipment, vaccination campaigns, and technical support. This will help participants improve livestock health and production and grow their own food.
