Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
पाकिस्तान का मंडप: इस साल पाकिस्तान को 31वें चीन यांगलिंग कृषि हाई-टेक मेले का अतिथि देश चुना गया है, जहाँ उन्होंने बहुत सारे उपभोक्ताओं और आगंतुकों को आकर्षित किया है।
-
व्यापारी की सफलता: लाहौर के व्यवसायी अकील मुहम्मद ने उद्घाटन के केवल चार घंटों में ही कई बिक्री की, और उन्हें उम्मीद है कि अंतिम दो दिनों में और ऑर्डर मिलेंगे। उन्होंने पिछले साल भी इस मेले में भाग लिया था और वहाँ अपने उत्पादों को बेचा था।
-
उत्पादों की गुणवत्ता: अकील और कराची के हुसैन सैयद आरिफ के उत्पाद पूरी तरह से पाकिस्तान में निर्मित हैं, और दोनों के लिए चीन में लोकप्रियता बढ़ रही है। दोनों ही व्यापारियों ने बताया कि उनके उत्पादों की बड़ी मांग है।
-
सांस्कृतिक और आर्थिक सहयोग: मेले में पाकिस्तान और चीन की कृषि उपलब्धियों का प्रदर्शन किया गया है, जिसने अधिकारियों का ध्यान आकर्षित किया है। इससे दोनों देशों के बीच सहयोगात्मक प्रयासों के लिए उत्सुकता बढ़ी है।
- चीनी बाजार में बदली धारणा: चीनी खरीदार अब पाकिस्तानी हस्तशिल्प को अच्छे स्वाद के संकेत के रूप में देख रहे हैं, जिससे इन उत्पादों की व्यापारिक संभावनाएँ और बढ़ गई हैं।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the text regarding Pakistan’s participation in the 31st China Yangling Agricultural High-Tech Fair:
-
Attraction as Guest Country: Pakistan’s pavilion at the fair has successfully attracted numerous consumers and visitors, highlighting its role as the guest country of the event.
-
Successful Sales: Pakistani businessman Akil Muhammad reported strong sales within just four hours of the fair’s opening, expressing optimism for increased orders in the final days of the event, based on his experience from the previous year.
-
Quality Craftsmanship: Other exhibitors like Hussain Syed Arif showcased their handcrafted copper products, which have garnered appreciation from Chinese buyers, indicating a growing market for Pakistani crafts due to favorable trade agreements like the China-Pakistan Economic Corridor.
-
Exhibition of Agricultural Achievements: Both China and Pakistan have displayed their agricultural advancements at the fair, drawing attention from global officials interested in collaborative efforts in agriculture.
- Cultural Exchange: The event also fosters cultural exchange, with exhibitors like Akil and Arif making efforts to communicate in Chinese, which enhances their engagement with local customers.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
बीजिंग – इस साल के अतिथि देश के रूप में, पाकिस्तान के मंडप ने 31वें चीन यांगलिंग कृषि हाई-टेक मेले में अनगिनत उपभोक्ताओं और आगंतुकों को आकर्षित किया है। बिक्री क्षेत्र में, अकील मुहम्मद उत्साहपूर्वक धाराप्रवाह चीनी भाषा में अपने उत्पादों का विपणन करते हैं।
“उद्घाटन के केवल चार घंटों के बाद, मैं पहले ही कई बिक्री कर चुका हूँ। ग्राहक फिलहाल इंतजार के दौर में हैं, लेकिन मुझे उम्मीद है कि अंतिम दो दिनों में ऑर्डर में बढ़ोतरी होगी। पिछले साल, मैंने कृषि-मेले में भी भाग लिया था, और कंगन बेचने के लिए यांगलिंग सबसे अच्छा था, ”लाहौर के एक व्यवसायी अकील मुहम्मद ने साझा किया। उनके उत्पाद पूरी तरह से पाकिस्तान में निर्मित होते हैं और चीन भेजे जाते हैं; चाइना इकोनॉमिक नेट (सीईएन) ने सोमवार को बताया कि वह एक दशक से अधिक समय से दोनों देशों के बीच यात्रा कर रहे हैं।
इस बीच, कराची के हुसैन सैयद आरिफ भी कुछ सरल चीनी वाक्यांशों का प्रबंधन करते हैं। हालाँकि विशेष रूप से बातूनी नहीं, उनकी तांबे की हस्तकला जिज्ञासु ग्राहकों को आकर्षित करती है। उन्होंने कहा, “चीनी खरीदार अच्छे स्वाद के संकेत के रूप में पाकिस्तानी शिल्प की सराहना करते हैं और व्यापार फलफूल रहा है।” अकी की तरह, उनकी वस्तुएं पाकिस्तान में दस्तकारी की जाती हैं, जो चीन-पाकिस्तान आर्थिक गलियारे और मुक्त व्यापार समझौतों द्वारा बनाई गई निर्यात में आसानी से लाभान्वित होती हैं। उत्पादों के अलावा, चीन और पाकिस्तान दोनों की कृषि उपलब्धियों के प्रदर्शन ने महत्वपूर्ण ध्यान आकर्षित किया है, जिससे दुनिया भर के अधिकारी सहयोगात्मक प्रयासों के बारे में अधिक जानने के लिए उत्सुक हैं।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Beijing – As the guest country this year, Pakistan’s pavilion has attracted countless consumers and visitors at the 31st China Yangling Agricultural High-Tech Fair. In the sales area, Akil Muhammad eagerly markets his products in fluent Chinese.
"Just four hours after the opening, I have already made several sales. Customers are currently in the waiting phase, but I expect an increase in orders over the last two days. Last year, I also participated in the agricultural fair, and Yangling was the best for selling bracelets," shared Akil Muhammad, a businessman from Lahore. His products are entirely manufactured in Pakistan and shipped to China; according to China Economic Net (CEN), he has been traveling between the two countries for over a decade.
Meanwhile, Hussain Syed Arif from Karachi manages to speak a few simple Chinese phrases. Although not particularly talkative, his copper handicrafts attract curious customers. He stated, "Chinese buyers appreciate Pakistani crafts as a sign of good taste, and business is thriving." Like Akil, his items are handcrafted in Pakistan and benefit from the export ease created by the China-Pakistan Economic Corridor and free trade agreements. In addition to the products, the showcase of agricultural achievements from both China and Pakistan has drawn significant attention, sparking curiosity among officials worldwide to learn more about collaborative efforts.
