Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
आफ्रिका में कृषि के लिए रणनीतिक निवेश की आवश्यकता: राष्ट्रपति सामिया सुलुहु हसन ने अफ्रीकी देशों और वैश्विक साझेदारों से कृषि क्षेत्र में सुधार के लिए निवेश और सहयोग बढ़ाने का आह्वान किया है, जिससे वैश्विक खाद्य सुरक्षा में योगदान किया जा सके।
-
नॉर्मन ई. बोरलॉग अंतर्राष्ट्रीय खाद्य संवाद का हाइलाइट: यह कार्यक्रम वैश्विक खाद्य सुरक्षा मुद्दों और कृषि के महत्व को रेखांकित करने के लिए समर्पित है, जिसमें प्रमुख कृषि चुनौतियों और संभावित समाधानों पर चर्चा की जाती है।
-
तंजानिया का कृषि निवेश और विकास योजना: राष्ट्रपति सामिया ने बताया कि तंजानिया का कृषि में निवेश स्थानीय और वैश्विक खाद्य के मुद्दों को हल करने के लिए है, जिसमें उत्पादन से लेकर बाजार पहुंच तक के क्षेत्रों में सुधार किया जाएगा।
-
जलवायु परिवर्तन और पर्यावरणीय मुद्दों पर चर्चा: अफ्रीकी नेताओं और हितधारकों ने जलवायु परिवर्तन, जल की कमी और पर्यावरणीय गिरावट जैसी साझा चुनौतियों पर चर्चा की, और समाधान की संभावनाओं की जांच की।
- तंजानिया की खाद्य आत्मनिर्भरता की दिशा में प्रगति: राष्ट्रपति सामिया ने तंजानिया की खाद्य आत्मनिर्भरता और कृषि की स्थिति को मजबूत करने की तरक्की की पुष्टि की, और कृषि परिषद की स्थापना की आवश्यकता पर जोर दिया।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the provided text:
-
Call for Strategic Investment: President Samia Suluhu Hassan of Tanzania has urged African nations and their global partners to make strategic investments in the agricultural sector to enhance global food security.
-
Focus on Agricultural Challenges: The dialogue highlighted critical agricultural challenges facing Africa, seeking potential solutions through collaboration with American stakeholders, emphasizing the benefits of agricultural technology and expertise.
-
Commitment to Food Security: President Samia emphasized Tanzania’s investment in agriculture, not only to address domestic food security but also to contribute to wider food challenges affecting Africa and the world.
-
Emphasis on Modern Agriculture: She stressed the need for modern agricultural practices to improve food security and invited investors to focus on enhancing the agricultural value chain from production and processing to market access.
- Progress Towards Food Independence: President Samia announced Tanzania’s commitment to becoming a "food basket" for Eastern and Southern Africa, sharing transformative goals inspired by her experiences in Dakar, aimed at achieving food self-sufficiency and reducing post-harvest losses.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
आयोवा, यूएसए: राष्ट्रपति सामिया सुलुहु हसन ने अफ्रीकी देशों और उनके वैश्विक साझेदारों से अफ्रीका के कृषि क्षेत्र में बदलाव के लिए रणनीतिक निवेश करने और सहयोग बढ़ाने का आग्रह किया है, जिससे वैश्विक खाद्य सुरक्षा में योगदान दिया जा सके।
में अपनी भागीदारी के दौरान उन्होंने यह कॉल किया था नॉर्मन ई. बोरलॉग अंतर्राष्ट्रीय खाद्य संवादडेस मोइनेस, आयोवा, यूएसए में वर्ल्ड फूड फाउंडेशन द्वारा आयोजित।
नोबेल पुरस्कार विजेता डॉ. नॉर्मन ई. बोरलॉग, जिन्हें अक्सर ‘हरित क्रांति के जनक’ के रूप में जाना जाता है, के सम्मान में स्थापित इस मंच का उद्देश्य सतत विकास प्राप्त करने में कृषि के महत्व को रेखांकित करते हुए वैश्विक खाद्य सुरक्षा मुद्दों के समाधान के लिए सहयोग और नवाचार को बढ़ावा देना है।
कार्यक्रम में चर्चा में अफ्रीका के सामने आने वाली प्रमुख कृषि चुनौतियों पर प्रकाश डाला गया और अमेरिकी हितधारकों के साथ साझेदारी के माध्यम से संभावित समाधान तलाशे गए। अमेरिका में प्रमुख कृषि खिलाड़ियों ने पूरे महाद्वीप में खाद्य उत्पादन को बढ़ावा देने में कृषि प्रौद्योगिकी और विशेषज्ञता के लाभों पर जोर देते हुए अफ्रीकी देशों के साथ सहयोग करने की इच्छा व्यक्त की।
अपनी टिप्पणी में, राष्ट्रपति सामिया ने कहा कि कृषि में तंजानिया के निवेश का उद्देश्य न केवल देश के भीतर खाद्य सुरक्षा को संबोधित करना है, बल्कि अफ्रीका और दुनिया को बड़े पैमाने पर प्रभावित करने वाली खाद्य चुनौतियों के समाधान में योगदान देना भी है।
उन्होंने कहा, “कृषि में हमारे प्रयास स्थानीय और वैश्विक दोनों तरह की खाद्य कमी को हल करने की दिशा में हैं,” उन्होंने कहा कि तंजानिया की उपजाऊ मिट्टी, रणनीतिक नीतियां और समर्पित कार्यबल इसे कृषि निवेश के लिए एक प्रमुख स्थान बनाते हैं।
उन्होंने कहा कि खाद्य सुरक्षा बढ़ाने के लिए आधुनिक कृषि की जरूरत है।
राष्ट्रपति सामिया ने उत्पादन और प्रसंस्करण से लेकर बाजार पहुंच तक कृषि मूल्य श्रृंखला में सुधार पर ध्यान केंद्रित करने वाले निवेशकों को निमंत्रण दिया।
संवाद ने अफ्रीकी नेताओं और अन्य हितधारकों को पर्यावरणीय गिरावट, पानी की कमी और कृषि पर जलवायु परिवर्तन के प्रभाव सहित साझा चुनौतियों पर चर्चा करने का अवसर प्रदान किया।
बैठक से इतर, राष्ट्रपति सामिया ने तंजानिया में निवेश के अवसरों का पता लगाने और कृषि मूल्य श्रृंखला को मजबूत करने के लिए अमेरिकी सरकार के अधिकारियों और कृषि में निजी क्षेत्र के नेताओं के साथ भी चर्चा की।
यह भी पढ़ें: तंजानिया खाद्य महाशक्ति बनने की ओर अग्रसर है
नॉर्मन ई. बोरलॉग इंटरनेशनल डायलॉग एक वार्षिक कार्यक्रम है जो विशेष रूप से कृषि, पोषण और संसाधन प्रबंधन में नेताओं, विशेषज्ञों, गणमान्य व्यक्तियों और नीति निर्माताओं को एक साथ लाता है। चर्चा का उद्देश्य वैश्विक खाद्य सुरक्षा चुनौतियों, विशेष रूप से जलवायु परिवर्तन से बढ़ी चुनौतियों का समाधान करना है।
राष्ट्रपति सामिया उन चार अफ़्रीकी राष्ट्रपतियों में शामिल हैं जिन्हें इस वर्ष के संवाद में योगदान देने के लिए सम्मानित किया गया है, जिसका विषय है “अवसर के बीज: पीढ़ियों को जोड़ना और कूटनीति विकसित करना।” भाग लेने वाले अन्य नेता सिएरा लियोन, मेडागास्कर और नाइजीरिया से हैं।
गुरुवार को, राष्ट्रपति सामिया ने पूर्वी और दक्षिणी अफ्रीका के लिए भोजन की टोकरी बनने की दिशा में तंजानिया की लगातार प्रगति की पुष्टि की। अफ़्रीका कृषि संवाद में बोलते हुए, राष्ट्रपति सामिया ने डकार में अपने अनुभव से प्रेरित परिवर्तनकारी लक्ष्यों को साझा किया।
उन्होंने कहा, ”हम अभी तक वहां नहीं हैं, लेकिन मैं आपको विश्वास दिलाती हूं कि हम सही रास्ते पर हैं।” उन्होंने कहा कि तंजानिया ने डकार की सिफारिशों के जवाब में प्रगति की है।
उन्होंने कहा, “मैंने तीन प्रमुख विषयों को लागू करने की ऊर्जा के साथ डकार छोड़ा, पहला, तंजानिया को खाद्य आत्मनिर्भर बनाना, दूसरा, फसल कटाई के बाद के नुकसान को कम करना, जबकि तीसरा क्षेत्र के लिए तंजानिया खाद्य टोकरी बनाना था।”
स्थापित किए जाने वाले संस्थानों पर, उन्होंने कहा कि सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण बात, डकार शिखर सम्मेलन के दौरान, उन्हें राष्ट्रपति सलाहकार कृषि परिषद की स्थापना करना आवश्यक था।
“हाँ, और मैंने बिल्कुल वैसा ही किया है। और यह हमारे पास है. और यह सरकार को खाद्य वितरण और खाद्य सुरक्षा पर तंजानिया के प्रभाव को कैसे लागू किया जाए, इस पर सलाह देने का अच्छा काम कर रहा है, ”राष्ट्रपति सामिया ने कहा।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Iowa, USA: President Samia Suluhu Hassan has urged African countries and their global partners to make strategic investments and increase collaboration in Africa’s agricultural sector to contribute to global food security.
She made this call during her participation in the Norman E. Borlaug International Food Dialogue held by the World Food Foundation in Des Moines, Iowa, USA.
This platform, established in honor of Nobel laureate Dr. Norman E. Borlaug, known as the “father of the Green Revolution,” aims to promote collaboration and innovation to address global food security issues while highlighting the importance of agriculture in achieving sustainable development.
The discussions at the event highlighted the major agricultural challenges facing Africa and explored potential solutions in partnership with American stakeholders. Key agricultural players from the U.S. expressed their desire to collaborate with African countries, emphasizing the benefits of agricultural technology and expertise to boost food production across the continent.
In her remarks, President Samia noted that Tanzania’s investment in agriculture aims not only to address food security within the country but also to contribute to solutions for food challenges that affect Africa and the world at large.
She stated, “Our efforts in agriculture are directed towards solving local and global food shortages,” adding that Tanzania’s fertile land, strategic policies, and dedicated workforce make it a key location for agricultural investment.
She emphasized the need for modern agriculture to enhance food security.
President Samia invited investors to focus on improving the agricultural value chain, from production and processing to market access.
The dialogue provided African leaders and other stakeholders an opportunity to discuss shared challenges such as environmental degradation, water scarcity, and the impact of climate change on agriculture.
Outside of the meetings, President Samia discussed investment opportunities in Tanzania and strengthening the agricultural value chain with U.S. government officials and private sector leaders in agriculture.
Also read: Tanzania is poised to become a food powerhouse
The Norman E. Borlaug International Dialogue is an annual event that brings together leaders, experts, dignitaries, and policymakers specifically in agriculture, nutrition, and resource management. The discussion aims to address global food security challenges, especially those exacerbated by climate change.
President Samia is one of four African presidents honored to contribute to this year’s dialogue, themed “Seeds of Opportunity: Connecting Generations and Building Diplomacy.” Other participating leaders are from Sierra Leone, Madagascar, and Nigeria.
On Thursday, President Samia confirmed Tanzania’s ongoing progress towards becoming the food basket for East and Southern Africa. Speaking at the Africa Agriculture Dialogue, she shared transformative goals inspired by her experiences in Dakar.
She said, “We are not there yet, but I assure you we are on the right path.” She indicated that Tanzania had made progress in response to recommendations from Dakar.
She outlined three main areas of focus: making Tanzania food self-sufficient, reducing post-harvest losses, and establishing Tanzania as the food basket for the region.
Regarding the institutions being established, she mentioned that it was necessary to form a Presidential Advisory Council on Agriculture during the Dakar summit.
“Yes, and I did exactly that. And we have it. It is successfully advising the government on how to implement Tanzania’s impact on food distribution and food security,” President Samia said.
