Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
कृषि मॉल और प्रोत्साहन: पंजाब की सूचना मंत्री आजमा बुखारी ने बताया कि मुख्यमंत्री मरियम नवाज ने चार शहरों में कृषि मॉल स्थापित करने की योजना बनाई है, जिससे किसानों को सभी आवश्यक सुविधाएं एक छत के नीचे मिलेंगी। इसके अलावा, सबसे अधिक गेहूं उत्पादक किसानों को 1,000 मुफ्त ट्रैक्टर प्रदान किए जाएंगे।
-
पीटीआई पर आरोप और आलोचना: आजमा ने पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ (पीटीआई) पर आरोप लगाया कि पार्टी अपने ‘अमेरिकी प्रभुओं’ के सामने झुक गई है और इसने सरकार के खिलाफ अराजकता फैलाने की कोशिश की है। उन्होंने पार्टी के नेताओं की स्थिति और दावों की भी आलोचना की।
-
कैंसर अस्पताल और किसान कार्ड: उन्होंने पंजाब में 54 अरब रुपये की लागत से 920 बिस्तरों की क्षमता वाले नए कैंसर अस्पताल की घोषणा की और कहा कि मरियम नवाज 750,000 किसानों को "किसान कार्ड" प्रदान करेंगी, जिसका उपयोग किसान खाद, बीज और दवाइयाँ खरीदने के लिए कर सकेंगे।
-
धुंध और वायु प्रदूषण: आजमा ने लाहौर में बढ़ते स्मॉग और वायु प्रदूषण का उल्लेख किया, यह कहते हुए कि यह भारत के वायु प्रदूषण के कारण हो रहा है। उन्होंने इस समस्या से निपटने के लिए अपने भारतीय समकक्ष को पत्र लिखने की योजना बनाई है।
- सैन्य परीक्षणों पर टिप्पणी: आजमा ने पीटीआई के नेताओं की सैन्य परीक्षणों की मांग पर सवाल उठाते हुए कहा कि वे अब अपने कार्यों के परिणामों का सामना कर रहे हैं। उन्होंने केपीके में सरकारी कर्मचारियों की समस्याओं और फंड के दुरुपयोग की ओर भी इशारा किया।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the statement made by Punjab’s Information Minister, Azma Bukhari, regarding the plans and criticisms discussed during her press conference:
-
Agriculture Malls and Support for Farmers: Chief Minister Maryam Nawaz plans to establish agriculture malls in four cities, offering all necessary facilities for farmers under one roof. Additionally, incentive packages of 1,000 free tractors will be provided to the highest wheat-producing farmers.
-
Criticism of PTI: Azma Bukhari accused the Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) party of bowing to foreign influences ("American lords") and emphasized their attempts to create chaos rather than engage in national development.
-
Condemnation of Violence: She strongly condemned a tragic incident in Mastung where children lost their lives, asserting that terrorists have no religion and that their purpose is to create disorder. She highlighted issues during the PTI’s term, wherein terrorists were allegedly released from prison.
-
Healthcare and Minority Support: Announced plans for a new cancer hospital in Punjab at a cost of 54 billion rupees and emphasized the government’s efforts to provide minority cards to support underrepresented communities.
- Environmental Concerns: Azma pointed out that Lahore’s smog index has reached dangerous levels due to pollution from India. She indicated that the Chief Minister would write to her Indian counterpart for joint efforts to combat this issue.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
लाहौर: पंजाब की सूचना मंत्री आजमा बुखारी ने खुलासा किया है कि मुख्यमंत्री मरियम नवाज ने चार शहरों में कृषि मॉल स्थापित करने की योजना बनाई है, जिससे किसानों को एक ही छत के नीचे सभी आवश्यक सुविधाएं उपलब्ध होंगी।
उन्होंने शनिवार को यहां एक संवाददाता सम्मेलन को संबोधित करते हुए कहा कि सबसे अधिक गेहूं पैदा करने वाले किसानों को 1,000 मुफ्त ट्रैक्टरों की प्रोत्साहन राशि दी जाएगी।
आज़मा ने आरोप लगाया कि पीटीआई अब अपने ‘अमेरिकी प्रभुओं’ के सामने झुक गई है। “तांगा पार्टी” का नया नारा होगा “हम हैं गुलाम मुर्गी।” पीटीआई अपने नेता की रिहाई सुनिश्चित करने के लिए ट्रम्प की जीत की उम्मीद कर रही है, जिसे उन्होंने 9 मई की घटनाओं के लिए अपराधी करार दिया और सैन्य परीक्षण की मांग की, उन्होंने कहा, इस पार्टी का राष्ट्रीय विकास से कोई संबंध नहीं है और इसके बजाय अराजकता पैदा करने की कोशिश की जा रही है। .
आज़मा बुखारी ने दावा किया कि गंडापुर को यह सोचकर गुमराह किया जा रहा है कि उसने बुशरा बीबी की रिहाई में भूमिका निभाई है। उन्होंने अंधों और किसानों की आवाज बनने के असफल प्रयासों के लिए पीटीआई की आलोचना की।
उन्होंने मस्तुंग में हुई दुखद घटना की कड़ी निंदा की, जहां बच्चों की जान चली गई, उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि आतंकवादियों का कोई धर्म नहीं होता और उनका उद्देश्य केवल अव्यवस्था फैलाना होता है। उन्होंने कहा कि पीटीआई के कार्यकाल के दौरान आतंकवादियों को जेलों से रिहा किया गया और बाद में बच्चों को पेट्रोल बम बनाना सिखाया गया।
आजमा ने पंजाब के मुख्यमंत्री की कड़ी मेहनत के लिए प्रशंसा की और कहा कि पंजाब सरकार ने आधिकारिक तौर पर दिवाली मनाई, जो उत्सव के दौरान मरियम नवाज के प्रति महिलाओं द्वारा दिखाए गए स्नेह को उजागर करती है। उन्होंने कहा कि सरकार अल्पसंख्यकों को अल्पसंख्यक कार्ड जारी करने की योजना बना रही है।
बुखारी ने पंजाब में 54 अरब रुपये की लागत से 920 बिस्तरों की क्षमता वाले एक नए कैंसर अस्पताल की घोषणा की, जिसमें आश्वासन दिया गया कि किसी भी मरीज को इलाज से वंचित नहीं किया जाएगा। उन्होंने कहा कि मरियम नवाज 750,000 किसानों को “किसान कार्ड” वितरित करेंगी, जिसमें दस लाख से अधिक आवेदन प्राप्त होंगे। इन कार्डों का उपयोग करके किसान पहले ही 10 मिलियन रुपये की खाद, बीज और दवाएँ खरीद चुके हैं। पंजाब के इतिहास में पहली बार, किसानों को 1,000 सुपर सीडर दिए जाएंगे, जिससे फसल अवशेष जलाने की जरूरत खत्म हो जाएगी। उन्होंने कहा कि ग्रीन ट्रैक्टर योजना के तहत किसानों को आसान किस्तों में ट्रैक्टर मिल रहे हैं।
आज़मा ने कहा कि भारत के वायु प्रदूषण के कारण लाहौर का स्मॉग इंडेक्स 1,000 तक बढ़ गया है, जो खतरनाक है। उन्होंने कहा कि मुख्यमंत्री धुंध से निपटने के संयुक्त प्रयासों के लिए अपने भारतीय समकक्ष को पत्र लिखेंगी।
उन्होंने कलह पैदा करने के इरादे के लिए पीटीआई की आलोचना की और बताया कि केपीके सरकारी कर्मचारी रैलियों में ड्यूटी कर रहे हैं जबकि जनता को परेशानी हो रही है। आज़मा ने सैन्य परीक्षणों के लिए पीटीआई के पिछले आह्वान पर टिप्पणी करते हुए सुझाव दिया कि उनके नेता अब उसी भाग्य का सामना करने पर घबरा रहे हैं। उन्होंने सवाल किया कि ज़मान पार्क के निवासी शहर कब छोड़ेंगे, यह देखते हुए कि 9 मई से पहले, क्षेत्र में उत्सव का माहौल था। उन्होंने इस बात पर अफसोस जताया कि पहले से ही वित्तीय संकट में फंसे केपीके के फंड का इस्तेमाल अब खान और उनके परिवार की सुरक्षा के लिए किया जा रहा है।
कॉपीराइट बिजनेस रिकॉर्डर, 2024
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Lahore: Punjab’s Information Minister Azma Bukhari has announced that Chief Minister Maryam Nawaz plans to set up agricultural malls in four cities to provide farmers with all necessary services under one roof.
During a press conference on Saturday, she stated that the top wheat-producing farmers would receive 1,000 free tractors as an incentive.
Azma accused the Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) of bowing down to their "American masters." She remarked that the new slogan for the "Tanga Party" would be "We are slave chickens." She claimed that PTI is hoping for Trump’s victory to secure the release of their leader, who is accused of involvement in the events of May 9 and faces military trials, emphasizing that the party has no connection to national development and is instead attempting to create chaos.
Bukhari claimed that Ghandapur is misled into thinking he played a role in the release of Bushra Bibi. She criticized PTI for its unsuccessful attempts to be the voice of the blind and farmers.
She condemned the tragic incident in Mastung, where children lost their lives, stating that terrorists have no religion and only aim to spread disorder. She noted that during PTI’s tenure, terrorists were released from prisons and later taught children how to make petrol bombs.
Azma praised the hard work of the Punjab Chief Minister and highlighted that the Punjab government officially celebrated Diwali, showcasing the affection displayed towards Maryam Nawaz by women during the festival. She mentioned that the government plans to issue minority cards to minorities.
Bukhari announced a new cancer hospital in Punjab, costing 54 billion rupees and having a capacity of 920 beds, assuring that no patient would be denied treatment. She stated that Maryam Nawaz will distribute "Kisan Cards" to 750,000 farmers, with over a million applications already received. Farmers have utilized these cards to purchase 10 million rupees worth of fertilizers, seeds, and medicines. For the first time in Punjab’s history, 1,000 super seeders will be given to farmers, eliminating the need to burn crop residues. She also mentioned that farmers are receiving tractors in easy installments under the Green Tractor Scheme.
Azma highlighted that Lahore’s smog index has risen to 1,000 due to air pollution from India, which is dangerous. She noted that the Chief Minister will write to her Indian counterpart for joint efforts to tackle the smog.
She criticized PTI for trying to create discord and mentioned that KPK government employees are attending rallies while the public is facing difficulties. Commenting on PTI’s previous calls for military trials, she suggested their leader is now fearful of facing a similar fate. She questioned when the residents of Zaman Park would leave the city, noting that there was a festive atmosphere in the area before May 9. She expressed concern that the already financially troubled KPK funds are now being used for the security of Khan and his family.
Copyright Business Recorder, 2024