Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
प्रिय पाठक, यहाँ आपके द्वारा साझा किए गए लेख के मुख्य बिंदु दिए गए हैं:
-
विशेष ट्रेन सेवा का निलंबन: बांग्लादेश में किसानों और व्यापारियों की कमी के कारण जशोर और खुलना से ढाका तक कृषि उपज पहुँचाने वाली विशेष ट्रेन सेवा को अस्थायी रूप से बंद कर दिया गया है।
-
कम माल परिवहन: इस ट्रेन की पहली यात्रा में, खुलना से केवल 640 किलोग्राम और चुआडांगा से 100 किलोग्राम माल ही लाया गया, जबकि इसकी दैनिक परिवहन क्षमता 120 टन थी। इससे रेलवे को प्रति दिन 10 लाख रुपये का नुकसान हुआ।
-
व्यापारी और ग्राहक की रुचि की कमी: स्थानीय बाजारों में अभियान चलाने के बावजूद व्यापारियों ने नियमित ट्रेनों की व्यवस्था करने में रुचि नहीं दिखाई, जिससे सेवा को पहले 31 अक्टूबर और फिर 1 नवंबर को बंद करने का निर्णय लिया गया।
-
सप्ताहवार सेवा का परिचय: खुलना से हर मंगलवार, पंचगढ़ से हर गुरुवार, और चपैनवाबगंज से हर शनिवार को कृषि सामान पहुँचाने हेतु यह विशेष ट्रेन सेवा पिछले महीने शुरू की गई थी, लेकिन प्रतिक्रियाएँ अपेक्षित नहीं रहीं।
- आर्थिक प्रभाव: ट्रेन सेवा के निलंबन से आर्थिक नुकसान और आपूर्ति श्रृंखला में रुकावट की आशंका बढ़ गई है, जिससे कृषि उपज की कीमतों पर प्रतिकूल असर पड़ सकता है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the article regarding the suspension of the special train service in Bangladesh:
-
Suspension of Service: The special train service, aimed at transporting agricultural produce from Jashore and Khulna to Dhaka at lower costs, was suspended due to low interest from farmers and traders, as well as minimal freight volume.
-
Operational Challenges: Launched on October 22, the train struggled with low cargo loads, carrying only 640 kg from Khulna and 100 kg from Chuadanga during its first trips, despite having a capacity of 120 tons per day. This inefficiency resulted in a daily loss of around 1 million Bangladeshi Taka for the railway.
-
Lack of Community Engagement: Senior station master Masood Rana noted insufficient response from traders, indicating that more proactive collection strategies (like house-to-house pickups) could increase interest in using the service.
-
Timeline of Cessation: Services were halted first on the Panchgarh route on October 31 and then on the Chapainawabganj route on November 1, highlighting the rapid decline in operational viability.
- Initial Service Schedule: The special train was introduced to operate weekly, with departures from Khulna on Tuesdays, Panchgarh on Thursdays, and Chapainawabganj on Saturdays to facilitate the movement of agricultural goods to the capital, Dhaka.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
सेवा पहले 31 अक्टूबर को पंचगढ़ मार्ग पर और 1 नवंबर को चपैनवाबगंज मार्ग पर रोक दी गई थी
प्रतीकात्मक छवि. फोटो: एकत्रित
“>
प्रतीकात्मक छवि. फोटो: एकत्रित
आवश्यक वस्तुओं की बढ़ती कीमतों पर अंकुश लगाने के लिए जशोर और खुलना से ढाका तक कृषि उपज को कम लागत पर पहुंचाने के लिए शुरू की गई विशेष ट्रेन को निलंबित कर दिया गया है।
बांग्लादेश रेलवे अधिकारियों के अनुसार, किसानों और व्यापारियों की रुचि में कमी और कम मात्रा में माल की ढुलाई के कारण सेवा अस्थायी रूप से बंद कर दी गई है।
इस रूट पर ट्रेन 22 अक्टूबर को लॉन्च की गई थी. अपनी पहली यात्रा में, यह खुलना से केवल 640 किलोग्राम माल लेकर रवाना हुई, जशोर से खाली हाथ निकली और फिर चुआडांगा से केवल 100 किलोग्राम माल लेकर रवाना हुई, जबकि इसकी क्षमता प्रतिदिन 120 टन माल परिवहन करने की है। रेलवे के मुताबिक, इससे एक दिन में 10 लाख रुपये का नुकसान हुआ।
खुलना रेलवे के वरिष्ठ स्टेशन मास्टर मसूद राणा ने कहा कि उन्होंने विभिन्न बाजारों और सब्जी स्टालों में अभियान चलाया, लेकिन उम्मीद के मुताबिक प्रतिक्रिया नहीं मिली।
उन्होंने कहा, “कई व्यापारियों ने हर दिन ट्रेनों की व्यवस्था करने की बात कही है। अगर घर-घर जाकर सामान इकट्ठा करना संभव हो तो उन्हें अधिक दिलचस्पी हो सकती है।”
खुलना से प्रत्येक मंगलवार, पंचगढ़ से प्रत्येक गुरुवार और चपैनवाबगंज से प्रत्येक शनिवार को ढाका तक कृषि सामान पहुंचाने के लिए विशेष ट्रेन सेवा पिछले महीने शुरू की गई थी।
कम प्रतिक्रिया के कारण, सेवा पहले 31 अक्टूबर को पंचगढ़ मार्ग पर और 1 नवंबर को चपैनवाबगंज मार्ग पर रोक दी गई थी।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
The service was suspended on the Panchgarh route on October 31 and on the Chapainawabganj route on November 1.
Symbolic Image. Photo: Collected
A special train, initiated to transport agricultural produce from Jessore and Khulna to Dhaka at lower costs to curb rising prices of essential goods, has been suspended.
According to Bangladesh Railway officials, the service was temporarily halted due to a decrease in interest from farmers and traders, along with low volume of goods being transported.
The train was launched on October 22 on this route. On its first trip, it left Khulna with only 640 kilograms of goods, departed empty from Jessore, and then left Chuadanga with just 100 kilograms, while it had the capacity to transport 120 tons of goods daily. The railway reported a loss of 1 million Taka per day as a result.
Masud Rana, the senior station master at Khulna Railway, stated that they conducted campaigns in various markets and vegetable stalls, but the response was not as expected.
He mentioned, “Many traders suggested daily arrangements for trains. They might be more interested if we could collect goods by going door to door.”
The special train service, which started last month to transport agricultural goods to Dhaka from Khulna every Tuesday, from Panchgarh every Thursday, and from Chapainawabganj every Saturday, has been suspended due to low response.
Service was first stopped on the Panchgarh route on October 31 and then on the Chapainawabganj route on November 1.
