Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
कृषि उत्पादन में सुधार: उपराष्ट्रपति नेतुम्बो नंदी-नदैतवाह ने कावांगो पूर्व और कावांगो पश्चिम क्षेत्रों में हरित योजनाओं के दौरे के दौरान कृषि उत्पादन को बढ़ाने के लिए ठोस कदम उठाए हैं।
-
सूरजमुखी तेल उत्पादन की पुनर्जीवना: उन्होंने कोल्ड-प्रेस्ड सूरजमुखी तेल उत्पादन सुविधा का उद्घाटन किया, जो 2021 में वित्तीय कमी के कारण बंद हो गई थी, जिससे आयातित खाद्य तेलों पर निर्भरता कम करने का प्रयास किया जा रहा है।
-
स्थायी कृषि प्रथाओं का महत्व: यात्रा के दौरान, उपराष्ट्रपति ने कृषि में नवाचार, टिकाऊ प्रथाओं और जलवायु परिवर्तन से निपटने के महत्व पर जोर दिया, साथ ही हरित योजनाओं को खाद्य सुरक्षा और ग्रामीण आजीविका के लिए एक आवश्यक रणनीति के रूप में प्रस्तुत किया।
-
आर्थिक विकास और रोजगार सृजन: इस पहल से रोजगार के अवसर पैदा होने की उम्मीद है, जो क्षेत्रीय विकास में योगदान देगा और स्थानीय किसानों तथा उनके समुदायों को सशक्त बनाएगा।
- युवाओं में बेरोजगारी कम करने के उपाय: उपराष्ट्रपति ने कृषि में निवेश बढ़ाने की आवश्यकता पर जोर दिया, विशेष रूप से युवाओं के लिए अवसर पैदा करने और गरीबी कम करने के संदर्भ में।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the provided content:
-
Visit of Vice President: Vice President Netumbo Nandi-Ndaitwah has initiated a two-day tour to the Kavango East and Kavango West regions to strengthen the country’s agricultural production through green projects.
-
Reopening of Sunflower Oil Production Facility: The cold-pressed sunflower oil production facility, which was closed in 2021 due to financial constraints, has been revived. This initiative aims to reduce dependence on imported edible oils by diversifying sunflower farming and production.
-
Economic Empowerment through Agriculture: The reopening of the sunflower oil production facility reflects a commitment to enhancing value in agricultural output, which aims to empower farmers and communities while promoting economic growth.
-
Strategic Investment in Agriculture: The Vice President’s visit underscores the importance of strategic investments in agriculture, highlighting the potential benefits for rural communities and the broader Namibian economy.
- Focus on Innovation and Sustainability: Discussions during the visit emphasized the significance of innovation in agriculture, improving irrigation systems, adopting modern agricultural practices, and addressing challenges like water scarcity and climate change, aiming for sustainable livelihoods and increased food security.


Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
निएल टेरब्लान्चे
उपराष्ट्रपति नेतुम्बो नंदी-नदैतवा ने देश के कृषि उत्पादन को मजबूत करने के प्रयास में कावांगो पूर्व और कावांगो पश्चिम क्षेत्रों में हरित योजनाओं के दो दिवसीय परिचित दौरे पर शुरुआत की।
सोमवार को, उपराष्ट्रपति नंदी-नदैतवाह ने शादीकोंगोरो ग्रीन स्कीम में कोल्ड-प्रेस्ड सूरजमुखी तेल उत्पादन सुविधा को फिर से चालू किया।
वित्त की कमी के कारण 2021 में बंद होने के बाद सूरजमुखी तेल उत्पादन सुविधा को इस वर्ष पुनर्जीवित किया गया था।
नामीबियाई ब्रॉडकास्टिंग कॉर्पोरेशन की एक रिपोर्ट के अनुसार, उपराष्ट्रपति ने कहा कि सूरजमुखी की खेती और उत्पादन में विविधता लाने और मूल्य जोड़ने के लिए प्रेस के उपयोग का उद्देश्य आयातित खाद्य तेलों पर निर्भरता को कम करना है।
“सूरजमुखी तेल उत्पादन सुविधा का चालू होना कृषि क्षेत्र में बदलाव के प्रति हमारे समर्पण का प्रदर्शन है। अपनी उपज में मूल्य जोड़कर, हम न केवल अर्थव्यवस्था को बढ़ावा देते हैं बल्कि अपने किसानों और समुदायों को भी सशक्त बनाते हैं, ”उसने कहा।
इस पहल से रोजगार के अवसर पैदा होने और क्षेत्र के भीतर आर्थिक विकास को बढ़ावा मिलने की उम्मीद है।
प्रतिनिधिमंडल ने एनडोंगा लिनेना और उवुंगु वुंगु हरित योजनाओं का भी दौरा किया, जो दोनों देश के कृषि परिदृश्य में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं।
हरित योजनाओं के लिए नंदी-नदैतवाह की यात्रा ने कृषि में रणनीतिक निवेश के महत्व और ग्रामीण समुदायों और व्यापक नामीबियाई अर्थव्यवस्था के लिए ऐसी पहल के संभावित लाभों को प्रदर्शित किया।
कृषि, जल और भूमि सुधार मंत्रालय के कार्यकारी निदेशक नदियाकुपी नघितुवामाता के नेतृत्व में एक तकनीकी टीम के साथ, इस यात्रा ने खाद्य सुरक्षा बढ़ाने और टिकाऊ कृषि प्रथाओं को बढ़ावा देने के लिए सरकार की प्रतिबद्धता को रेखांकित किया।
उन्होंने कहा, “हरित योजनाएं खाद्य उत्पादन बढ़ाने और ग्रामीण समुदायों के लिए स्थायी आजीविका सुनिश्चित करने की नामीबिया की रणनीति का अभिन्न अंग हैं।”
यात्राओं के दौरान, विभिन्न हरित योजनाओं के कर्मचारियों के साथ सिंचाई प्रणालियों में सुधार, आधुनिक कृषि तकनीकों को अपनाने और पानी की कमी और जलवायु परिवर्तन के प्रभावों जैसी चुनौतियों का समाधान करने पर चर्चा हुई।
चर्चा के दौरान नंदी-नदैतवाह ने कृषि में नवाचार के महत्व पर जोर दिया।
उन्होंने बताया कि हरित योजनाओं पर सरकार का ध्यान सतत विकास को बढ़ावा देने के उद्देश्य से व्यापक क्षेत्रीय पहलों के अनुरूप है।
उपराष्ट्रपति ने कहा कि कृषि उत्पादकता बढ़ाने के लिए सरकार की प्रतिबद्धता छोटे पैमाने के किसानों के लिए उसके समर्थन में भी स्पष्ट है।
नंदी-नदैतवाह ने युवाओं में बेरोजगारी कम करने और गरीबी कम करने के लिए देश को कृषि में निवेश करने के लिए प्रोत्साहित किया।
उन्होंने कवांगो पूर्व और पश्चिम जैसे क्षेत्रों में हरित योजनाओं की क्षमता का विस्तार किया और कहा कि यदि बुनियादी ढांचे का बेहतर उपयोग किया जाए, तो यह आजीविका में बदलाव ला सकता है और राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा में योगदान कर सकता है।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Niel Terblanche
The Vice President, Netumbo Nandi-Ndaitwah, has begun a two-day tour in the Kavango East and Kavango West regions to strengthen the country’s agricultural production through green initiatives.
On Monday, she reopened the cold-pressed sunflower oil production facility as part of the Shadikongoro Green Scheme.
This facility had been closed since 2021 due to funding issues, but it was revitalized this year.
According to a report from the Namibian Broadcasting Corporation, the Vice President stated that the goal of using a press for cultivating and producing sunflower oil is to reduce reliance on imported cooking oils.
“The reopening of the sunflower oil production facility shows our commitment to change in the agricultural sector. By adding value to our produce, we not only boost the economy but also empower our farmers and communities,” she said.
This initiative is expected to create job opportunities and promote economic development in the region.
The delegation also visited the Endonga Linena and Uvungu Vungu green schemes, both of which play a crucial role in the country’s agricultural landscape.
Vice President Nandi-Ndaitwah’s visit highlighted the importance of strategic investment in agriculture and the potential benefits such initiatives can bring to rural communities and the wider Namibian economy.
Accompanied by a technical team led by Ndiyakupi Nghituwamataa, the Executive Director of the Ministry of Agriculture, Water, and Land Reform, this trip emphasized the government’s commitment to enhancing food security and promoting sustainable agricultural practices.
She remarked, “Green schemes are an integral part of Namibia’s strategy to increase food production and ensure sustainable livelihoods for rural communities.”
During the visits, discussions were held with green scheme staff regarding improvements in irrigation systems, adopting modern agricultural techniques, and addressing challenges such as water scarcity and climate change.
During these discussions, Nandi-Ndaitwah stressed the importance of innovation in agriculture.
She noted that the government’s focus on green schemes aligns with broader regional efforts to promote sustainable development.
The Vice President emphasized that the government’s commitment to boosting agricultural productivity is also evident in its support for small-scale farmers.
Nandi-Ndaitwah encouraged investing in agriculture to reduce youth unemployment and alleviate poverty.
She highlighted the potential of green schemes in areas like Kavango East and West, suggesting that better use of infrastructure could transform livelihoods and contribute to national food security.

