Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
बिल्डिंग रेजिलिएंट कमर्शियल स्मॉलहोल्डर एग्रीकल्चर (BRECSA) कार्यक्रम के मुख्य बिंदु निम्नलिखित हैं:
-
लक्ष्य और क्षेत्र विस्तार: BRECSA का उद्देश्य 2030 तक छोटे धारक कृषि उत्पादन में 30% की वृद्धि करना और चार लक्षित जिलों (सरपंग, त्सिरांग, ट्रोंगसा, ज़ेमगांग) में खाद्य और पोषण सुरक्षा में सुधार करना है, जो लगभग 37 गेवोग और 500 से अधिक गांवों को कवर करता है।
-
वाणिज्यिक हस्तक्षेप: परियोजना छोटे धारक कृषि को समावेशी और लचीली कृषि-खाद्य प्रणालियों में बदलने के लिए विभिन्न वाणिज्यिक हस्तक्षेपों का उपयोग करेगी, जिसमें हब विकास, उत्पाद विकास, और प्रमाणन शामिल हैं।
-
जलवायु लचीलापन: BRECSA कृषि क्षेत्र की लचीलापन को बढ़ाने के लिए जलवायु परिवर्तन के प्रभावों का विश्लेषण करेगी और जलवायु-अनुकूलित कृषि प्रथाओं को मुख्यधारा में लाने के लिए समर्थन प्रदान करेगी।
-
महिलाएँ और युवा: परियोजना छोटे धारक महिलाओं, पुरुषों और युवाओं को समान रोजगार और आय सृजन के अवसरों को बढ़ावा देने के लिए क्षमता विकास और निवेश सहायता उपलब्ध कराएगी, विशेषकर सब्जियों, डेयरी, और उच्च मूल्य वाली फसलों के लिए।
- मौजूदा मूल्य श्रृंखलाओं का विकास: परियोजना मौजूदा मूल्य श्रृंखलाओं को मजबूत करने और नए मूल्य श्रृंखलाओं के विकास पर ध्यान केंद्रित करेगी, ताकि बाजार की आवश्यकताओं को पूरा किया जा सके और भूटान की खाद्य और कृषि प्रणालियों की स्थिरता को सुनिश्चित किया जा सके।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points of the "Building Resilient Commercial Smallholder Agriculture (BRECSA)" program:
-
Program Goals: BRECSA aims to increase resilient commercial agricultural production by 30% by 2030 and improve food and nutrition security in four targeted districts in Bhutan: Sarpang, Tsirang, Trongsa, and Zhemgang, which include approximately 37 gewogs and over 500 villages.
-
Project Budget and Support: The project has a budget of approximately $30.064 million and seeks to transform smallholder agriculture into inclusive and resilient food systems while enhancing food security and nutrition.
-
Interventions and Capacity Building: The project’s main interventions include poor-focused support, commercial interventions such as hub development, product development, and capacity building programs that address advocacy and support for vulnerable populations.
-
Market-Oriented Approaches: BRECSA emphasizes a market-oriented value chain development approach to enhance collaboration among producers, traders, and consumers. It focuses on strengthening existing value chains while promoting diversification and commercialization of agricultural products.
- Sustainability and Resilience Strategies: The project incorporates climate-resilient agricultural practices and innovative digital solutions, intending to build resilience in the agricultural sector and better position it against climate change impacts while providing equal employment opportunities for women, men, and youth in the agricultural value chains.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
बिल्डिंग रेजिलिएंट कमर्शियल स्मॉलहोल्डर एग्रीकल्चर (BRECSA), एक वैश्विक कृषि और खाद्य सुरक्षा कार्यक्रम, का लक्ष्य 2030 तक लचीले वाणिज्यिक कृषि उत्पादन में 30% की वृद्धि और 4 लक्षित जिलों में खाद्य और पोषण सुरक्षा में सुधार करना है।
सरपंग, त्सिरांग, ट्रोंगसा और ज़ेमगांग BRECSA के चार लक्षित जिले हैं, जो कुल मिलाकर लगभग 37 गेवोग और 500 से अधिक गांवों को लक्षित करते हैं। परियोजना की लागत लगभग 30.064 मिलियन अमेरिकी डॉलर (एम) है जहां परियोजना का लक्ष्य लचीली कृषि को बढ़ाना है।
BRECSA के परियोजना निदेशक सोनम ग्याल्त्शेन ने कहा कि परियोजना न केवल छोटी जोत वाली कृषि को समावेशी और लचीली कृषि-खाद्य प्रणालियों में बदल देगी, बल्कि परियोजना से लाभ भी बढ़ेगा और भोजन और पोषण सुरक्षित होगा।
इसके अलावा, सोनम ग्येलत्सेन ने कहा कि परियोजना के मुख्य हस्तक्षेप में गरीब समर्थक समर्थन और वाणिज्यिक हस्तक्षेप शामिल है।
परियोजना निदेशक ने कहा, “परियोजना के लिए हस्तक्षेप में वकालत और क्षमता विकास कार्यक्रम और विकलांग लोगों के लिए तत्परता समर्थन भी शामिल है।”
इसके अलावा, परियोजना निदेशक ने कहा कि वाणिज्यिक हस्तक्षेप के रूप में इसमें हब विकास, उत्पाद विकास, पैकेजिंग और प्रमाणन सहित अन्य के माध्यम से वाणिज्यिक खेती को बढ़ावा देना शामिल है।
आईएफएडी के देश अधिकारी सोनम जत्सो ने कहा, “बीआरईसीएसए परियोजना महामारी के समय और परिवर्तन के दौरान विकसित की गई है, जहां परियोजना में कृषि-परिवर्तन के सभी घटक शामिल हैं।”
उदाहरण के लिए, परियोजना निदेशक के अनुसार, BRECSA कृषि और पशुधन दोनों का समर्थन करेगा और साझा किया कि BRECSA परियोजना का तकनीकी समर्थन विश्व खाद्य कार्यक्रम (WFP) द्वारा समर्थित है।
सोनम ने कहा, “डब्ल्यूएफपी लचीलेपन का विश्लेषण करने के लिए एक समेकित आजीविका अभ्यास के रूप में भी काम करता है जो मूल रूप से जलवायु परिवर्तन के प्रभाव के आधार पर फसल की उपयुक्तता का पता लगाने के लिए है।”
परियोजना निदेशक के अनुसार, डब्ल्यूएफपी द्वारा दूसरे देश में उपयोग किया जाने वाला उपकरण सफल है जहां परियोजना कृषि लचीलापन योजना का समर्थन और कार्यान्वयन करेगी जो चार लक्षित जिलों में एक स्पष्ट अभ्यास के कार्यान्वयन के लिए आती है।
इस बीच, एक बार जब परियोजना उत्पादन का समर्थन करती है, तो परियोजना मूल्य श्रृंखला विकास का भी समर्थन करेगी और इसके अलावा यह परियोजना डिजिटल नवाचार के माध्यम से कृषि क्षेत्र को और अधिक नवीन और प्रतिस्पर्धी बनाएगी।
यह परियोजना उत्पादकों, व्यापारियों और उपभोक्ताओं के बीच अंतर को दूर करने के लिए समावेशी मूल्य श्रृंखला विकास दृष्टिकोण के माध्यम से काम करेगी जो भूटान की खाद्य और कृषि प्रणालियों की स्थिरता और लचीलेपन के लिए चुनौती पैदा कर रही है। परियोजना हस्तक्षेप बाजार की आवश्यकताओं को पूरा करने वाले कृषि प्रणालियों और उत्पादों के व्यावसायीकरण और विविधीकरण पर केंद्रित होगा; मौजूदा मूल्य श्रृंखलाओं (वीसी) को मजबूत करना और नए वीसी का विकास करना; छोटे स्तर के बुनियादी ढांचे (खेत पर पानी और मिट्टी संरक्षण, एकत्रीकरण केंद्र, कोल्ड स्टोरेज, दूध ठंडा करने वाले केंद्र आदि) को सक्षम करने वाला वित्त; कटाई के बाद प्रसंस्करण और यह सुनिश्चित करना कि उत्पाद भूटान खाद्य और औषधि प्राधिकरण (बीएफडीए) द्वारा निर्धारित अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त खाद्य मानकों को पूरा करते हैं; जलवायु लचीलापन कृषि प्रथाओं के लिए युवाओं, सहकारी समितियों और अन्य उत्पादक संगठनों को क्षमता निर्माण और समर्थन, जैविक इनपुट (बायोचार, मिट्टी उत्तेजक, जैव-उर्वरक और जैव-कीटनाशक) के प्रावधान के लिए युवा उद्यमों की स्थापना; और स्थानीय, राष्ट्रीय, क्षेत्रीय और वैश्विक उपभोक्ता मांग को पूरा करने के लिए बहु-हितधारक प्लेटफार्मों (एमएसपी) और बिजनेस इंटरैक्शन मीटिंग्स (बी2बी) के माध्यम से उत्पादकों, खरीदारों, फाइनेंसरों और स्थानीय सार्वजनिक हितधारकों के बीच व्यापार संबंधों को सुविधाजनक बनाना।
इस परियोजना का लक्ष्य उत्पादन, विपणन और सेवाओं (तकनीकी, वित्तीय और व्यवसाय) तक बेहतर पहुंच के लिए क्षमता निर्माण और छोटे किसानों को निवेश सहायता के माध्यम से छोटे धारक महिलाओं, पुरुषों और युवाओं के लिए समान रोजगार और आय सृजन के अवसरों को बढ़ावा देना है। सब्जियां, डेयरी, पशुधन, मुर्गीपालन और उच्च मूल्य वाली फसलों (हर्बल, सुगंधित, औषधीय और मसाले) के रूप में लाभदायक मूल्य श्रृंखलाएं।
ऐसा करने में, परियोजना महिलाओं और युवाओं के लिए COVID19 के बाद रोजगार के अवसरों को प्रोत्साहित करने, जलवायु लचीले और बाजार उन्मुख पौष्टिक खाद्य उत्पादों को अपनाने और उच्च गुणवत्ता और उच्च मूल्य वाले घरेलू उत्पादों के उत्पादन और विपणन के लिए आंतरिक निवेश की सुविधा प्रदान करेगी। भूटानी कृषि उत्पाद. प्रभाव बढ़ाने के लिए एफएसएपीपी (पहली जीएएफएसपी परियोजना) से सबक और कार्लेप से अच्छी प्रथाओं को प्रस्तावित परियोजना में शामिल किया जाएगा।
परियोजना का परिवर्तन का सिद्धांत भूटान के पांच पूर्वी जिलों में CARLEP के मौजूदा आपूर्ति-पक्ष कार्यक्रम की सफलताओं पर आधारित है। इसके अलावा, डब्ल्यूएफपी के समेकित आजीविका अभ्यास फॉर एनालाइजिंग रेजिलिएशन (सीएलईएआर) और अन्य लक्षित हस्तक्षेपों की शुरूआत के माध्यम से, कृषि क्षेत्र की लचीलापन को और मजबूत किया जाएगा। स्थानीय आजीविका, उत्पादन प्रणालियों और बाजारों पर वर्तमान और प्रत्याशित जलवायु परिवर्तन प्रभावों की सहभागी पहचान के माध्यम से, परियोजना सरकार, समुदाय और निजी क्षेत्र के अभिनेताओं को अनुरूप रणनीति विकसित करने में सक्षम बनाएगी जो कृषि स्तर की जरूरतों और बाजार-पहुंच से संबंधित रुकावटों का जवाब देती है। मौजूदा जलवायु परिवर्तन और मूल्य श्रृंखला आकलन के पोर्टफोलियो के समर्थन से, CLEAR दृष्टिकोण बहु-हितधारक जिला स्तरीय कृषि लचीलापन योजनाओं के निर्माण में योगदान देगा।
जिला कृषि लचीलापन योजनाएँ उत्पादन प्रणालियों के व्यावसायिक अभिविन्यास और लचीलेपन को बढ़ाने के लिए परियोजना के परिचालन समर्थन को संचालित करेंगी। लचीले उत्पादन (परिणाम 1) के लिए प्राथमिकता समर्थन 20 वार्डों (जिन्हें ग्यूवोग या उप-जिलों के रूप में भी जाना जाता है) में सिद्ध जलवायु-अनुकूलित और बाजार-आधारित कृषि प्रथाओं को मुख्यधारा में लाने के लिए दिया जाएगा। लक्ष्य मूल्य श्रृंखलाओं (ताजा सब्जियां, डेयरी, पशुधन, मुर्गीपालन और उच्च मूल्य वाली फसलें) में बाजार की विफलताओं को संबोधित करके छोटी जोत वाली कृषि का व्यावसायीकरण करने की गतिविधियों द्वारा उत्पादन के इस परिवर्तनकारी पुनर्अभिविन्यास को उत्प्रेरित किया जाएगा।
थिम्पू से शेरब दोरजी
पोस्ट दृश्य: 43
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
The Building Resilient Commercial Smallholder Agriculture (BRECSA) is a global agricultural and food security program aimed at increasing resilient commercial agricultural production by 30% and improving food and nutrition security in four targeted districts by 2030.
The four targeted districts for BRECSA are Sarpang, Tsirang, Trongsa, and Zhemgang, which collectively focus on about 37 gewogs (administrative divisions) and over 500 villages. The project has an estimated cost of around 30.064 million US dollars and its goal is to enhance resilient agricultural practices.
According to Sonam Gyaltshen, the project director of BRECSA, the initiative will transform smallholder farming into inclusive and resilient agricultural and food systems, enhancing benefits, safety, and nutrition of food.
Sonam further mentioned that key interventions of the project will include support for the poor and commercial initiatives.
The project director added, “The interventions will also involve advocacy and capacity development programs, along with support for vulnerable individuals.”
Moreover, the project will promote commercial farming through the development of hubs, product innovation, packaging, and certification.
Sonam Jatso, an official from IFAD, stated, “The BRECSA project has been developed during the pandemic and periods of change, including all components of agricultural transformation.”
For instance, according to the project director, BRECSA will support both agriculture and livestock, with technical backing from the World Food Programme (WFP).
Sonam explained, “The WFP also operates as a consolidated livelihood practice to analyze resilience, essentially assessing crop suitability based on climate change impacts.”
The project director noted that the WFP has successfully used tools in other countries, where BRECSA will support the implementation of agricultural resilience plans in the four targeted districts.
Once the project supports production, it will also assist in developing value chains and make the agricultural sector more innovative and competitive through digital innovations.
This project aims to reduce the gap between producers, traders, and consumers through an inclusive value chain development approach, which poses challenges to the sustainability and resilience of Bhutan’s food and agricultural systems. It will focus on commercializing and diversifying agricultural systems and products that meet market needs, strengthening existing value chains, developing new ones, financing small-scale infrastructure, ensuring post-harvest processing meets international food standards, building capacity for youth and cooperative societies in climate-resilient agricultural practices, supporting the establishment of youth enterprises for providing organic inputs, and facilitating business relationships among producers, buyers, financiers, and local stakeholders through multi-stakeholder platforms and B2B meetings.
The project’s goal is to promote equal employment and income generation opportunities for smallholder women, men, and youth through capacity building and investment support for better access to production, marketing, and services (technical, financial, and business) in profitable value chains such as vegetables, dairy, livestock, poultry, and high-value crops (herbal, aromatic, medicinal, and spices).
By doing so, the project will encourage job opportunities for women and youth in the post-COVID-19 era and facilitate the adoption of climate-resilient and market-oriented nutritious food products, while promoting the production and marketing of high-quality home-grown Bhutanese agricultural products. Lessons learned from the FSAPP (first GAFSP project) and good practices from CARLEP will be incorporated into the proposed project.
The project’s theory of change is based on the successes of the existing supply-side programs of CARLEP in Bhutan’s five eastern districts. Additionally, resilience in the agricultural sector will be further strengthened through the introduction of WFP’s Consolidated Livelihoods Exercise for Analyzing Resilience (CLEAR) and other targeted interventions. By participatorily identifying current and anticipated climate change effects on local livelihoods, production systems, and markets, the project will enable government, community, and private sector actors to develop corresponding strategies that address agricultural needs and market access hurdles. Supported by the existing climate change and value chain assessment portfolio, the CLEAR approach will contribute to building multi-stakeholder district-level agricultural resilience plans.
District agricultural resilience plans will guide the project’s operational support aimed at enhancing the commercial orientation and flexibility of production systems. Priority support for resilient production (Outcome 1) will be provided to mainstream climate-smart and market-oriented agricultural practices in 20 wards (also known as gewogs or sub-districts). Transformational reorientation of production will be induced by activities addressing market failures in targeted value chains (fresh vegetables, dairy, livestock, poultry, and high-value crops).
By Sherab Dorji from Thimphu
Post Views: 43