Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
यहाँ नाइजीरिया सरकार द्वारा अफ्रीकी विकास बैंक से отримे गए ऋण से संबंधित कुछ मुख्य बिंदुओं का सारांश प्रस्तुत किया गया है:
-
ऋण की राशि और उद्देश्य: नाइजीरिया की संघीय सरकार ने किसानों को बीज और अनाज उत्पादन बढ़ाने में मदद करने के लिए अफ्रीकी विकास बैंक से 134 मिलियन डॉलर का ऋण प्राप्त किया है।
-
राष्ट्रीय शुष्क मौसम खेती कार्यक्रम: इस ऋण की घोषणा 2024/2025 राष्ट्रीय शुष्क मौसम खेती कार्यक्रम के शुभारंभ के दौरान की गई, जिसका उद्देश्य साल भर उत्पादन को बढ़ाना है।
-
खाद्य सुरक्षा पर ध्यान: सरकार ने खाद्य उत्पादन को प्राथमिकता दी है और सभी नाइजीरियाई लोगों के लिए किफायती, पौष्टिक भोजन की उपलब्धता सुनिश्चित करने के लिए खाद्य उत्पादन पर आपातकाल की स्थिति घोषित की है।
-
किसानों को समर्थन: सरकार ने साल 2023/2024 और 2024 के गीले मौसम में हजारों किसानों को गेहूं और चावल जैसे फसलों की खेती के लिए सहायता प्रदान की है।
- आयात पर निर्भरता कम करने का लक्ष्य: 2024/2025 शुष्क मौसम परियोजना का लक्ष्य है 250,000 गेहूं किसानों को सब्सिडी वाली कृषि इनपुट प्रदान करना, जिससे 750,000 मीट्रिक टन गेहूं का उत्पादन हो सके और स्थानीय खपत बढ़े।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the provided text:
-
Loan for Agricultural Development: The Nigerian federal government has secured a $134 million loan from the African Development Bank (AFDB) to support farmers in increasing seed and grain production across the country.
-
Implementation of National Farming Program: The loan announcement was made during the launch of the 2024/2025 National Dry Season Farming Program by Minister Sen Abubakar Kyari. This initiative aims to achieve year-round agricultural production.
-
Food Security and Crop Focus: The government has declared a state of emergency on food production to ensure affordable and nutritious food for all Nigerians, focusing on key crops like wheat, rice, maize, sorghum, soybean, and cassava for both wet and dry seasons.
-
Support for Farmers: For the 2023/2024 dry season, the government plans to assist over 150,000 farmers in various states, with specific support for 107,429 wheat farmers and 43,997 rice farmers, contributing to significant food production.
- Objectives of the Dry Season Farming Program: The goal of the 2024/2025 project is to support 250,000 wheat farmers on around 250,000 hectares of land, expected to yield approximately 750,000 metric tons of wheat, thereby reducing dependence on imports and boosting local consumption. Additionally, it will assist 150,000 rice farmers, contributing significantly to the national food reserve.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
नाइजीरिया की संघीय सरकार ने देश भर में बीज और अनाज उत्पादन बढ़ाने में किसानों का समर्थन करने के उद्देश्य से अफ्रीकी विकास बैंक (एएफडीबी) से 134 मिलियन डॉलर का ऋण प्राप्त किया है।
कृषि और खाद्य सुरक्षा मंत्रालय की मुख्य सूचना अधिकारी श्रीमती एंथोनिया एरेमा के एक बयान के अनुसार, ऋण की घोषणा कैलाबर में 2024/2025 राष्ट्रीय शुष्क मौसम खेती कार्यक्रम के शुभारंभ के दौरान मंत्री सेन अबुबकर क्यारी द्वारा की गई थी। कृषि एवं खाद्य सुरक्षा.
मंत्री क्यारी ने इस बात पर जोर दिया कि ऋण राष्ट्रीय शुष्क मौसम खेती की पुन: शुरुआत के माध्यम से साल भर कृषि उत्पादन प्राप्त करने के सरकार के लक्ष्य के अनुरूप है। यह फंडिंग, राष्ट्रीय कृषि विकास सहायता योजना-एग्रो पॉकेट (एनएजीएस-एपी) परियोजना का हिस्सा है, जिससे खाद्य सुरक्षा में उल्लेखनीय वृद्धि होने की उम्मीद है।
सरकार ने सभी नाइजीरियाई लोगों के लिए किफायती, पौष्टिक भोजन तक पहुंच सुनिश्चित करने के लिए खाद्य उत्पादन पर आपातकाल की स्थिति घोषित कर दी है। कृषि क्षेत्र को आर्थिक विकास के मार्ग के रूप में भी देखा जाता है, जिसमें गीले और सूखे दोनों मौसमों में गेहूं, चावल, मक्का, ज्वार, सोयाबीन और कसावा जैसी मुख्य फसलों के उत्पादन में वृद्धि पर ध्यान केंद्रित किया जाता है।
2023/2024 के शुष्क मौसम में, सरकार ने चरण एक में 107,429 गेहूं किसानों और चरण दो में 43,997 चावल किसानों को सहायता प्रदान की। इसके अतिरिक्त, 2024 के गीले मौसम में, चावल, मक्का, ज्वार, बाजरा, सोयाबीन और कसावा उगाने वाले 192,095 किसानों को संघीय राजधानी क्षेत्र (एफसीटी) सहित सभी 37 राज्यों में समर्थन प्राप्त हुआ।
मंत्री ने कहा कि क्रॉस रिवर स्टेट गेहूं उत्पादन में अग्रणी योगदानकर्ता के रूप में उभरा है, 3,000 से अधिक किसानों को अनाज की खेती के लिए सरकारी समर्थन से लाभान्वित करने के लिए पहचाना गया है। यह समर्थन क्रॉस रिवर के साथ संघीय सरकार के सहयोग को उजागर करता है क्योंकि यह 2024/2025 शुष्क मौसम खेती कार्यक्रम के तहत अपने शुरुआती गेहूं उत्पादन प्रयासों को शुरू करता है।
2024/2025 शुष्क मौसम परियोजना का लक्ष्य गेहूं उत्पादक राज्यों में 250,000 गेहूं किसानों को लगभग 250,000 हेक्टेयर भूमि पर खेती करने के लिए सब्सिडी वाले कृषि इनपुट का समर्थन करना है, जिससे लगभग 750,000 मीट्रिक टन गेहूं पैदा होने की उम्मीद है। इसका उद्देश्य आयात पर निर्भरता कम करना और स्थानीय खपत बढ़ाना है।
इसके अलावा, कार्यक्रम एफसीटी सहित सभी 37 राज्यों में 150,000 चावल किसानों को अनुमानित 450,000 मीट्रिक टन चावल का उत्पादन करने में सहायता करेगा, जो राष्ट्रीय खाद्य भंडार में महत्वपूर्ण योगदान देगा।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
The Nigerian federal government has secured a $134 million loan from the African Development Bank (AfDB) to help farmers increase seed and grain production across the country.
According to a statement from Miss Anthonia Arema, the Chief Information Officer of the Ministry of Agriculture and Food Security, the loan was announced by Minister Sen Abubakar Kyari during the launch of the 2024/2025 National Dry Season Farming Program in Calabar.
Minister Kyari emphasized that this loan aligns with the government’s goal of achieving year-round agricultural production through the revitalization of dry season farming. This funding is part of the National Agricultural Development Support Program – Agro Pocket (NAGS-AP) project, which aims to significantly enhance food security.
The government has declared an emergency in food production to ensure affordable and nutritious food access for all Nigerians. The agricultural sector is also being viewed as a route for economic growth, focusing on increasing the production of key crops such as wheat, rice, maize, sorghum, soybeans, and cassava during both wet and dry seasons.
During the 2023/2024 dry season, the government provided support to 107,429 wheat farmers in phase one and 43,997 rice farmers in phase two. Additionally, in the 2024 wet season, assistance was extended to 192,095 farmers growing rice, maize, sorghum, millet, soybeans, and cassava across all 37 states, including the Federal Capital Territory (FCT).
The Minister noted that Cross River State has emerged as a leading contributor to wheat production, with over 3,000 farmers recognized for benefiting from government support for grain farming. This support highlights the collaboration between the federal government and Cross River as it initiates its wheat production efforts under the 2024/2025 dry season farming program.
The goal of the 2024/2025 dry season project is to support 250,000 wheat farmers on nearly 250,000 hectares of farmland with subsidized agricultural inputs, aiming to generate around 750,000 metric tons of wheat. This initiative seeks to reduce reliance on imports and increase local consumption.
Furthermore, the program will assist approximately 150,000 rice farmers across all 37 states, including the FCT, in producing an estimated 450,000 metric tons of rice, which will make a significant contribution to the national food reserves.
This revised content maintains the essential information from the original text while simplifying the language for better understanding.