Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
नीदरलैंड – श्रीलंका सहयोग: नीदरलैंड सरकार ने श्रीलंका में कृषि, शिक्षा, पर्यटन और सार्वजनिक क्षेत्र को समर्थन देने के लिए तकनीकी सहायता और वित्तीय संसाधनों पर ध्यान केंद्रित किया है।
-
वैगनिंगन विश्वविद्यालय की भागीदारी: वैगनिंगन यूनिवर्सिटी एंड रिसर्च, जो वैश्विक विश्वविद्यालय रैंकिंग में स्थायी विकास के लिए अग्रणी है, कृषि और कृषि-इकोटूरिज्म में नई पहलों की स्थापना के लिए श्रीलंकाई हितधारकों के साथ सहयोग करने का लक्ष्य रखती है।
-
सामूहिक पहचान और साझेदारी: सहयोग के तहत, क्षेत्र में अवसरों और चुनौतियों की पहचान कर एशियाई विकास बैंक और विश्व बैंक जैसे संगठनों के साथ परियोजनाओं के लिए धन सुरक्षित करने पर ध्यान दिया जाएगा।
-
निजी क्षेत्र की भूमिका: उम्मीद है कि निजी क्षेत्र इन पहलों का समर्थन करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा, जिससे टिकाऊ खाद्य प्रणालियों और वानिकी की दिशा में विकास होगा।
- डच प्रतिनिधिमंडल की रुचि: डच प्रतिनिधिमंडल ने श्रीलंका के साथ इन कार्यक्रमों के लिए आवश्यक सहायता प्रदान करने में गहरी रुचि जाहिर की है, जिसमें विभिन्न प्रमुख शैक्षणिक और अनुसंधान नेता शामिल थे।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are 3 to 5 main points based on the provided information:
-
Dutch Government Support: The Dutch government is focused on providing technical assistance and financial resources to advance agriculture, education, tourism, and the public sector in Sri Lanka.
-
Collaborative Meeting: A meeting took place between the Dutch delegation, led by Deputy Ambassador Ivan Rutjens, and Secretary to the President Dr. Nandika Sanath Kumunayake, where this support was discussed.
-
Wageningen University Initiative: Wageningen University and Research, recognized as a leading sustainable university globally, aims to establish collaborative initiatives with key Sri Lankan stakeholders in agriculture and agro-ecotourism.
-
Funding Projects: The collaborations will focus on identifying opportunities and challenges within the sector to secure funding for projects from multilateral organizations such as the Asian Development Bank and the World Bank.
- Private Sector Involvement: The Dutch delegation expressed a strong interest in working with Sri Lanka to provide the necessary technical and financial support for these initiatives, with expectations that the private sector will play a critical role in supporting these efforts.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
नीदरलैंड सरकार ने श्रीलंका में कृषि, शिक्षा, पर्यटन और सार्वजनिक क्षेत्र को आगे बढ़ाने के लिए आवश्यक तकनीकी सहायता और वित्तीय संसाधन प्रदान करने पर अपना ध्यान केंद्रित किया है।
यह सहमति बुधवार को राष्ट्रपति सचिवालय में उप राजदूत इवान रुटजेंस और राष्ट्रपति के सचिव डॉ. नंदिका सनथ कुमानायके के नेतृत्व वाले डच प्रतिनिधिमंडल के बीच एक बैठक के दौरान बताई गई।
वैश्विक विश्वविद्यालय रैंकिंग में पिछले सात वर्षों से दुनिया के अग्रणी स्थायी विश्वविद्यालय के रूप में मान्यता प्राप्त वैगनिंगन यूनिवर्सिटी एंड रिसर्च का लक्ष्य कृषि और कृषि-इकोटूरिज्म में प्रमुख श्रीलंकाई हितधारकों के साथ नई सहयोगी पहल स्थापित करना है।
ये सहयोग क्षेत्र के भीतर अवसरों और चुनौतियों की पहचान करने पर ध्यान केंद्रित करेंगे, जिससे वानिकी और टिकाऊ खाद्य प्रणालियों में परियोजनाओं के लिए धन सुरक्षित करने के लिए एशियाई विकास बैंक और विश्व बैंक जैसे बहुपक्षीय संगठनों के साथ साझेदारी को सक्षम बनाया जा सके। उम्मीद है कि निजी क्षेत्र इन पहलों का समर्थन करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा।
तदनुसार, डच प्रतिनिधिमंडल ने इन कार्यक्रमों के लिए आवश्यक तकनीकी और वित्तीय सहायता प्रदान करने के लिए श्रीलंका के साथ मिलकर काम करने में गहरी रुचि व्यक्त की।
डच प्रतिनिधिमंडल में वैगनिंगेन विश्वविद्यालय और अनुसंधान व्यवसाय प्रबंधन और संगठन के प्रोफेसर और अध्यक्ष धारक विल्फ्रेड डॉल्फ्स्मा, खाता प्रबंधक – एशिया कल्याण चक्रवर्ती गुंटुबॉयिना, सांस्कृतिक भूगोल अनुसंधान समूह (जीईओ) के प्रोफेसर और अध्यक्ष एडवर्ड हुइजबेंस, आरसीआई एएसपीआईआरई/यू निदेशक/ जैसी प्रमुख हस्तियां शामिल थीं। चेयरमैन रिकार्डो अब्दोएल और कंट्रोल-केयर बिजनेस डेवलपमेंट और सेल्स सपोर्ट शामो लखिसरन ने श्री जयवर्धनेपुरा विश्वविद्यालय के प्रोफेसर रानिल डी सिल्वा के साथ मिलकर काम किया।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
The Dutch government is focusing on providing technical support and financial resources to promote agriculture, education, tourism, and the public sector in Sri Lanka.
This agreement was discussed during a meeting at the Presidential Secretariat, led by Deputy Ambassador Ivan Rutjens and Dr. Nandika Sanath Kumunayake, the secretary to the President, along with a Dutch delegation.
Wageningen University and Research, recognized as a leading sustainable university globally for the past seven years, aims to establish new collaborative initiatives with key Sri Lankan stakeholders in agriculture and agro-ecotourism.
These collaborations will focus on identifying opportunities and challenges within the sector, enabling partnerships with multilateral organizations like the Asian Development Bank and World Bank to secure funding for projects in forestry and sustainable food systems. The private sector is expected to play a significant role in supporting these initiatives.
Consequently, the Dutch delegation expressed strong interest in working with Sri Lanka to provide the necessary technical and financial support for these programs.
Key figures in the Dutch delegation included Wilfred Dolfsma, a professor and department chair from Wageningen University and Research; Kalyan Chakravarty Guntuboyina, an account manager for Asia; Edward Huijbens, a professor and chair from the Cultural Geography Research Group (GEO); along with RCI ASPIRE/UN Director/Chairman Ricardo Abdole and Shamo Lakhisar, who works in Business Development and Sales Support, working alongside Professor Ranil De Silva from Sri Jayawardenepura University.
