Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
संयुक्त FAO/IAEA केंद्र की स्थापना: 1964 में खाद्य सुरक्षा, कृषि उत्पादकता और पर्यावरणीय स्थिरता को बढ़ावा देने के लिए संयुक्त राष्ट्र के खाद्य और कृषि संगठन (FAO) और अंतर्राष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी (IAEA) के बीच एक स्थायी सहयोग स्थापित किया गया।
-
60 वर्षों की उपलब्धियां: FAO और IAEA के महानिदेशकों ने इस बात पर जोर दिया कि पिछले 60 वर्षों में संयुक्त केंद्र ने खाद्य सुरक्षा, मिट्टी और जल प्रबंधन, पशु उत्पादन, कीट नियंत्रण, और बेहतर फसलों के विकास में महत्वपूर्ण योगदान दिया है।
-
एटम्स4फूड पहल: अक्टूबर 2023 में रोम में लॉन्च की गई, यह पहल नवीन परमाणु तकनीकों को बढ़ावा देती है जो कृषि उत्पादकता बढ़ाती हैं, खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित करती हैं, और जलवायु संकट की चुनौतियों का सामना करने में मदद करती हैं।
-
संशोधनों और कृषि में तकनीकी नवाचार: केंद्र ने हरित क्रांति में योगदान दिया और अब कृषि में अधिक उत्पादक और लचीले पौधों के विकास, जैसे कि आयनीकृत विकिरण और अंतरिक्ष प्रयोग, का उपयोग कर रहा है।
- भविष्य की दिशा: FAO महानिदेशक ने कहा कि अगली 40 वर्षों की योजना के लिए यह महत्वपूर्ण है कि सभी मिलकर काम करें ताकि खाद्य उत्पादन को कम लागत में बढ़ाया जा सके और वैश्विक खाद्य सुरक्षा को सुनिश्चित किया जा सके।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points of the given text:
-
Celebration of Partnership: The Director-General of the Food and Agriculture Organization (FAO), Qu Dongyu, celebrated the 60-year partnership with the International Atomic Energy Agency (IAEA) and highlighted the significant progress made through this collaboration, particularly in helping countries achieve higher agricultural productivity at lower costs.
-
Role of Nuclear Science: The FAO/IAEA Joint Centre for Nuclear Technology, established in 1964, has played a vital role in promoting the use of nuclear science in improving food security, agricultural productivity, and environmental sustainability, significantly contributing to advancements in these fields over the past six decades.
-
Innovative Achievements: The center has facilitated developments in various areas, including pest control, crop improvement, soil and water management, and animal health. Notable initiatives include eradicating the Mediterranean fruit fly in the Dominican Republic and using irradiated male insects for pest control, as well as launching plant seeds into space to develop climate-resilient crops.
-
Future Goals: The ultimate objective remains to produce more at lower costs, and the FAO and IAEA have launched the "Atoms4Food" initiative, promoting new nuclear technologies that enhance agricultural productivity, reduce food loss, improve nutrition, and address climate challenges.
- Global Impact and Collaboration: As of now, ten countries have officially requested support through the Atoms4Food initiative, underscoring the commitment to transform global agricultural food systems and ensure food security while maintaining sustainable use of natural resources.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
वियना – संयुक्त राष्ट्र के खाद्य और कृषि संगठन (एफएओ) के महानिदेशक क्यू डोंगयु ने आज अंतर्राष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी (आईएईए) के साथ 60 साल की साझेदारी का जश्न मनाया और इस अद्वितीय सहयोग से हासिल की गई उल्लेखनीय प्रगति को रेखांकित किया। संयुक्त राष्ट्र प्रणाली देशों को कम लागत में अधिक उत्पादन करने में मदद कर रही है।
क्यू को वियना में आईएईए मंत्रिस्तरीय बैठक के दौरान खाद्य और कृषि में परमाणु विज्ञान और प्रौद्योगिकी की भूमिका – खाद्य और कृषि में संयुक्त एफएओ/आईएईए परमाणु तकनीक केंद्र के 60 साल पूरे होने के जश्न पर एक उच्च स्तरीय संवाद को संबोधित करने के लिए आमंत्रित किया गया था।
खाद्य सुरक्षा, कृषि उत्पादकता और पर्यावरणीय स्थिरता को बढ़ावा देने के लिए परमाणु विज्ञान के उपयोग को आगे बढ़ाने के लिए खाद्य और कृषि में संयुक्त एफएओ/आईएईए परमाणु तकनीक केंद्र की स्थापना 1964 में की गई थी।
कार्यक्रम में दिखाया गया कि कैसे संयुक्त केंद्र ने पिछले 60 वर्षों में खाद्य सुरक्षा, मिट्टी और जल प्रबंधन, पशु उत्पादन और स्वास्थ्य, कीट नियंत्रण और नई और बेहतर फसलों को बेहतर बनाने में मदद की है।
वियना में, क्यूयू और आईएईए के महानिदेशक राफेल मारियानो ग्रॉसी ने इस बात पर प्रकाश डाला कि कैसे, छह दशकों के संचालन के माध्यम से, संयुक्त एफएओ/आईएईए केंद्र – संयुक्त राष्ट्र प्रणाली के भीतर एकमात्र ऐसी व्यवस्था – ने कृषि परिदृश्य में योगदान की विरासत बनाई है। दुनिया भर में.
अपने प्रारंभिक वर्षों में, संयुक्त केंद्र ने कृषि में परमाणु तकनीकों को आगे बढ़ाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, जिसे अब “के रूप में जाना जाता है” में योगदान दिया।हरित क्रांति।” इसने पौधों के उत्परिवर्तन के माध्यम से अधिक उत्पादक और लचीले पौधों को विकसित करने और पौधों के पोषक तत्वों को बढ़ाने के लिए परमाणु तकनीकों की शुरूआत में देशों को मार्गदर्शन भी प्रदान किया।
हाल के वर्षों में इसकी कुछ सबसे उल्लेखनीय पहलों में शामिल हैं डोमिनिकन गणराज्य से मेडफ्लाई का उन्मूलन नर कीड़ों को बाँझ बनाने के लिए आयनीकृत विकिरण का उपयोग करना, और लचीली फसलें विकसित करने के लिए डिज़ाइन किए गए एक प्रयोग में अरबिडोप्सिस और सोरघम बीजों को अंतरिक्ष में लॉन्च करना, जो जलवायु संकट की स्थिति में पर्याप्त भोजन प्रदान कर सकते हैं।
संयुक्त एफएओ-आईएईए केंद्र ने बेहतर फसलों के माध्यम से छोटे किसानों की उत्पादकता में सुधार करने, मिट्टी और जल प्रबंधन में नवाचारों के माध्यम से संसाधन पहुंच बढ़ाने, पशु उत्पादन और पशु स्वास्थ्य को बढ़ावा देने, कीट नियंत्रण के लिए सुरक्षित और हरित समाधान लागू करने और खाद्य सुरक्षा बढ़ाने में सीधे योगदान दिया है। हमारी मेज तक पहुंचने वाले भोजन की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए।
एफएओ महानिदेशक ने कहा कि अंतिम लक्ष्य कम लागत में अधिक उत्पादन करना है।
60वीं वर्षगांठ समारोह के बारे में क्यू ने कहा, “आइए एक साथ मिलकर अगले 40 वर्षों के लिए तैयारी करें।”
एटम्स4फूड
महानिदेशक ने बाद में अक्टूबर 2023 में रोम में एफएओ के विश्व खाद्य फोरम में लॉन्च किए गए एफएओ और आईएईए के बीच सहयोग, एटम्स4फूड पहल पर आईएईए मंत्रिस्तरीय सम्मेलन के एक सत्र को संबोधित किया।
संयुक्त पहल नवीन परमाणु तकनीकों को बढ़ावा देती है जो कृषि उत्पादकता को बढ़ाती है, भोजन की हानि को कम करती है, खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित करती है, पोषण में सुधार करती है और जलवायु संकट की चुनौतियों के अनुकूल होती है।
इसकी प्रौद्योगिकियाँ, नवाचार और रणनीतिक साझेदारियाँ दुनिया को खिलाने, गरीबी उन्मूलन और ग्रह के प्राकृतिक संसाधनों की स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए वैश्विक कृषि खाद्य प्रणालियों को बदलने में महत्वपूर्ण हैं।
“हमारी प्रयोगशालाओं के माध्यम से विकसित अत्याधुनिक अनुसंधान और प्रौद्योगिकियों, और दोनों एजेंसियों की ताकत को अनुकूलित करने वाले उपकरणों और प्लेटफार्मों के साथ, हम दूरगामी लाभ लाने के लिए खाद्य और कृषि में सिद्ध परमाणु और संबंधित तकनीकों के अनुप्रयोग को सुनिश्चित कर सकते हैं।” बड़े पैमाने पर, ”क्यू ने पहल के बारे में कहा।
महानिदेशक ने कहा कि लॉन्च के एक साल बाद, इस पहल के पास फसल प्रणाली, पशुधन उत्पादकता, प्राकृतिक संसाधन प्रबंधन और खाद्य सुरक्षा सहित विभिन्न क्षेत्रों में परिवर्तन का मार्गदर्शन करने के लिए एक रोडमैप है।
आज तक, दस देशों ने आधिकारिक तौर पर एटम्स4फूड के माध्यम से समर्थन का अनुरोध किया है, और अन्य चार देश विशिष्ट क्षेत्रों में वित्तीय या तकनीकी सहायता प्रदान कर रहे हैं।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Vienna – The Director-General of the Food and Agriculture Organization (FAO), Qu Dongyu, celebrated 60 years of partnership with the International Atomic Energy Agency (IAEA) today, highlighting the remarkable achievements made through this unique collaboration. The United Nations system helps countries produce more at a lower cost.
Qu was invited to address a high-level dialogue during the IAEA ministerial meeting in Vienna, commemorating the 60th anniversary of the FAO/IAEA joint center on nuclear science and technology in food and agriculture.
The joint FAO/IAEA center was established in 1964 to promote the use of nuclear science for improving food security, agricultural productivity, and environmental sustainability.
The event showcased how the center has contributed to food security, soil and water management, animal production and health, pest control, and the development of new and improved crops over the past 60 years.
In Vienna, Qu and IAEA Director-General Rafael Mariano Grossi emphasized how the joint FAO/IAEA center, the only such entity within the UN system, has created a legacy of contributions to agriculture worldwide over six decades.
In its early years, the joint center played a crucial role in advancing nuclear technologies in agriculture, contributing to what is now known as the Green Revolution. It also provided guidance to countries in using nuclear techniques to develop more productive and resilient plants and enhance plant nutrients.
Recent notable initiatives include using ionizing radiation to sterilize male Medfly insects in the Dominican Republic and launching Arabidopsis and sorghum seeds into space to develop resilient crops that can provide sufficient food amid climate crises.
The FAO-IAEA center has directly contributed to enhancing the productivity of small farmers through better crops, increasing resource access via soil and water management innovations, promoting animal production and health, implementing safe and green pest control solutions, and improving food security to ensure the safety of food reaching our tables.
The FAO Director-General stated that the ultimate goal is to produce more at lower costs.
Regarding the 60th-anniversary celebration, Qu said, “Let us prepare together for the next 40 years.”
Atoms4Food
Later, Qu addressed a session at the IAEA ministerial conference regarding the Atoms4Food initiative launched in October 2023 at the FAO’s World Food Forum in Rome. This joint initiative promotes advanced nuclear techniques that enhance agricultural productivity, reduce food loss, ensure food security, improve nutrition, and adapt to climate crisis challenges.
Its technologies, innovations, and strategic partnerships are crucial for transforming global agricultural food systems to feed the world, eliminate poverty, and ensure the sustainability of the planet’s natural resources.
“Through cutting-edge research and technologies developed in our laboratories and tools and platforms that optimize the strengths of both agencies, we can ensure the application of proven nuclear and related techniques in food and agriculture for far-reaching benefits on a large scale,” Qu said about the initiative.
The Director-General mentioned that one year after the launch, the initiative has a roadmap to guide transformations in various areas, including crop systems, livestock productivity, natural resource management, and food security.
To date, ten countries have officially requested support through Atoms4Food, and four others are providing financial or technical assistance in specific areas.