Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
एग्री-निर्यात गाइडबुक का विमोचन: नेशनल बैंक फॉर एग्रीकल्चर एंड रूरल डेवलपमेंट (नाबार्ड) ने जोधपुर में कृषि निर्यात पर एक व्यापक गाइडबुक का विमोचन किया, जिसका उद्देश्य भारतीय कृषि उत्पादों को वैश्विक बाजार में पहुंचाना है।
-
सहकारी ऋण संरचना पर बैठक: यह गाइडबुक राजस्थान सरकार के सहकारिता विभाग की सचिव मंजू राजपाल द्वारा नाबार्ड के क्षेत्रीय कार्यालय, जयपुर में 55वीं उच्च स्तरीय समिति की बैठक में विमोचित की गई।
-
एईएफसी की स्थापना का उद्देश्य: नाबार्ड द्वारा स्थापित कृषि निर्यात सुविधा केंद्र (AEFC) का उद्देश्य राजस्थान में कृषि निर्यात को बढ़ावा देना और कृषि उद्यमियों को अंतरराष्ट्रीय व्यापार के लिए आवश्यक संसाधनों से लैस करना है।
-
गाइडबुक की विशेषताएँ: गाइडबुक का शीर्षक "स्थानीय से वैश्विक तक: कृषि निर्यातक का रोडमैप" है, जो कृषि निर्यातकों को खाद्य व्यापार की जटिलताओं को समझने और नेविगेट करने में मदद करती है।
- व्यावहारिक जानकारी और भविष्य की योजनाएँ: यह गाइडबुक युवा कृषि उद्यमियों को वैश्विक बाजार में अवसरों का पता लगाने के लिए प्रेरित करती है और एक हिंदी संस्करण भी तैयार किया जा रहा है ताकि ग्रामीण समुदाय तक बेहतर पहुँच सुनिश्चित की जा सके।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points regarding the agricultural export guidebook released by NABARD, based on your provided text:
-
Release of the Guidebook: NABARD has launched a comprehensive agricultural export guidebook titled "From Local to Global: A Roadmap for Agricultural Exporters" during a high-level committee meeting in Jaipur, aimed at facilitating international trade in Indian agricultural products.
-
Establishment of AEFC: An Agricultural Export Facilitation Center (AEFC) has been established in Jodhpur, Rajasthan, funded through NABARD’s Farm Sector Promotion Fund, with the goal of promoting agricultural exports and serving as a resource center for various stakeholders, including agricultural entrepreneurs and farmer producer organizations (FPOs).
-
Focus on Capacity Building: The guidebook provides essential insights and tools for exporters to navigate the complexities of international trade in agricultural goods. It aims to assist youth in entrepreneurship and enhance their ability to explore global market opportunities.
-
Local to Global: The guidebook emphasizes the potential of Rajasthan’s high-value crop production and offers practical information to help local farmers and FPOs reach global markets effectively.
- Bilingual Availability: A Hindi version of the guidebook is being developed to improve access to information for rural communities, ensuring wider dissemination of knowledge regarding agricultural exports.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
नेशनल बैंक फॉर एग्रीकल्चर एंड रूरल डेवलपमेंट (नाबार्ड) समर्थित कृषि निर्यात सुविधा केंद्र (एईएफसी) जोधपुर में कृषि-निर्यात पर एक व्यापक गाइडबुक लेकर आया है, जो भारतीय कृषि उत्पादों को वैश्विक बाजार में उपलब्ध कराने के लिए आवश्यक प्रक्रियाओं की रूपरेखा तैयार करता है।
26 सितंबर 2024 को नाबार्ड क्षेत्रीय कार्यालय, जयपुर द्वारा सहकारी ऋण संरचना पर आयोजित 55वीं उच्च स्तरीय समिति / राज्य स्तरीय टास्क फोर्स (एसएलटीएफ) की बैठक के दौरान राजस्थान सरकार के सहकारिता विभाग और आरसीएस की सचिव मंजू राजपाल द्वारा पुस्तक का विमोचन किया गया।
नाबार्ड ने “राजस्थान के जोधपुर में कृषि-निर्यात सुविधा केंद्र (एईएफसी) की स्थापना’ नामक एक पहल की स्थापना की है, जो अपने फार्म सेक्टर प्रमोशन फंड (एफएसपीएफ) के माध्यम से वित्त पोषित है और दक्षिण एशिया जैव प्रौद्योगिकी केंद्र (एसएबीसी), जोधपुर द्वारा कार्यान्वित की गई है।
नाबार्ड के समर्थन से AEFC का लक्ष्य राजस्थान के कृषि निर्यात को बढ़ावा देना और कृषि उद्यमियों, कृषि-व्यवसाय संस्थाओं और किसान उत्पादक संगठनों (एफपीओ) जैसे विभिन्न हितधारकों के लिए संसाधन केंद्र के रूप में कार्य करना है। केंद्र का उद्देश्य निर्यातकों को कृषि वस्तुओं और मूल्य वर्धित उत्पादों के अंतर्राष्ट्रीय व्यापार में सफल होने के लिए आवश्यक उपकरणों और अंतर्दृष्टि से लैस करना भी है।
इस परियोजना के एक महत्वपूर्ण परिणाम के रूप में, परियोजना कार्यान्वयन एजेंसी ने ‘स्थानीय से वैश्विक तक: कृषि निर्यातक का रोडमैप’ नामक एक व्यावहारिक कृषि-निर्यात गाइडबुक विकसित की है, जिसे दक्षिण एशिया जैव प्रौद्योगिकी केंद्र के भागीरथ चौधरी और सपना बोहरा ने लिखा है।
व्यावहारिक जानकारी
नाबार्ड, आरओ के मुख्य महाप्रबंधक (सीजीएम) राजीव सिवाच ने कहा, कृषि-निर्यात गाइडबुक ‘स्थानीय से वैश्विक तक: कृषि-निर्यातक का रोडमैप’ प्रमुख हितधारकों को खाद्य व्यापार की जटिलता का पता लगाने और नेविगेट करने में सहायता करने का एक प्रयास है। जयपुर राजस्थान। मुझे विश्वास है कि यह गाइडबुक श्रृंखला में कुंजी, स्पष्टता और कृषि निर्यात के दायरे में नेविगेट करने के लिए एक दृढ़ सहयोगी के रूप में खड़ी रहेगी, सिवाच ने जोर दिया।
यह पुस्तक युवा कृषि उद्यमियों को अपना उद्यम शुरू करने और वैश्विक बाजार में अवसरों का पता लगाने के लिए प्रेरित करने के लिए व्यावहारिक जानकारी प्रदान करती है। इसके अतिरिक्त, ग्रामीण समुदाय तक बेहतर पहुंच और बेहतर पहुंच के लिए गाइडबुक का एक हिंदी संस्करण तैयार किया जा रहा है।
गाइडबुक के लेखक और नाबार्ड कृषि निर्यात सुविधा केंद्र (एईएफसी) के समन्वयक भागीरथ चौधरी ने कहा, राजस्थान में उच्च मूल्य वाली फसलों के प्रचुर उत्पादन को ध्यान में रखते हुए, प्रसंस्करण, मूल्य संवर्धन और कृषि निर्यात की संभावनाएं कभी इतनी आशाजनक नहीं रही हैं। चौधरी ने कहा कि कृषि-निर्यात गाइडबुक को स्थानीय छोटे खेतों और किसान उत्पादक संगठन (एफपीओ) से वैश्विक बाजार तक की यात्रा को सुविधाजनक बनाने के लिए व्यावहारिक जानकारी के साथ सावधानीपूर्वक तैयार किया गया है।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
The National Bank for Agriculture and Rural Development (NABARD) has launched a comprehensive guidebook on agricultural exports at the Agriculture Export Facilitation Center (AEFC) in Jodhpur. This guidebook outlines the necessary steps to make Indian agricultural products available in the global market.
The book was officially released on September 26, 2024, during the 55th meeting of the High-Level Committee/State Level Task Force (SLTF) on cooperative credit structure, organized by NABARD’s regional office in Jaipur, with the cooperation department of the Rajasthan government and Additional Chief Secretary Manju Rajpal.
NABARD initiated a program called “Establishment of Agriculture Export Facilitation Center (AEFC)” funded through its Farm Sector Promotion Fund (FSPF) and implemented by the South Asia Biotechnology Center (SABC) in Jodhpur.
With NABARD’s support, the AEFC aims to promote agricultural exports from Rajasthan and act as a resource center for various stakeholders, including agricultural entrepreneurs, agribusiness institutions, and Farmer Producer Organizations (FPOs). The center also seeks to equip exporters with the necessary tools and insights to succeed in international trade of agricultural goods and value-added products.
As an important outcome of this project, the project implementation agency has developed a practical agricultural export guidebook titled “From Local to Global: A Roadmap for Agricultural Exporters,” written by Bhagirath Chaudhary and Sapna Bohra from the South Asia Biotechnology Center.
In a statement, Rajiv Siwach, NABARD’s Chief General Manager, emphasized that this agricultural export guidebook aims to assist key stakeholders in navigating the complexities of food trade. He believes that the guidebook will serve as a key resource and strong ally in the realm of agricultural exports.
The guidebook also provides practical information to inspire young agricultural entrepreneurs to start their ventures and explore opportunities in the global market. Furthermore, a Hindi version of the guidebook is being prepared to ensure better accessibility for rural communities.
Bhagirath Chaudhary, the coordinator of NABARD’s AEFC and one of the authors, highlighted that given Rajasthan’s abundant production of high-value crops, the potential for processing, value addition, and agricultural exports has never been more promising. He mentioned that the guidebook has been carefully created to facilitate the journey from local small farms and FPOs to the global market with practical insights.
The guidebook was published on October 2, 2024.
Source link
