Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
नीचे दिए गए मुख्य बिंदुओं में भारत से निर्यात किए जाने वाले मांस और मांस उत्पादों के हलाल प्रमाणीकरण से संबंधित नई मानकों का संक्षिप्त विवरण है:
-
प्रमाणीकरण अनिवार्यता: विदेश व्यापार महानिदेशालय (डीजीएफटी) ने मांस और मांस उत्पादों के निर्यात के लिए भारतीय गुणवत्ता परिषद (क्यूसीआई) से हलाल प्रमाणीकरण अनिवार्य कर दिया है। यह नियम 16 अक्टूबर से प्रभावी होगा और लगभग 15 देशों के लिए लागू होगा।
-
उत्पादन और पैकिंग आवश्यकताएँ: हलाल प्रमाणित देशों में निर्यातित मांस उत्पादों को केवल उन सुविधाओं में उत्पादन या प्रसंस्करण और पैकिंग की अनुमति होगी जो ‘भारत अनुरूपता मूल्यांकन’ (आई-सीएएस) के तहत प्रमाणित हों।
-
वैध हलाल प्रमाण पत्र: निर्यातकों को आयातित देश में खरीदार को राष्ट्रीय मान्यता बोर्ड द्वारा मान्यता प्राप्त प्रमाणन निकाय द्वारा जारी एक वैध हलाल प्रमाण पत्र प्रदान करना अनिवार्य होगा।
-
आयातक देश की आवश्यकताएँ: निर्यातकों को आयातक देशों की विशेष आवश्यकताओं और नियमों का पालन करना होगा, और उन्हें हलाल प्रमाणन निकायों द्वारा जारी एक वैध प्रमाण पत्र भी प्रस्तुत करना होगा।
- निर्यात के लक्ष्य बाजार: नए नियम बहरीन, बांग्लादेश, इंडोनेशिया, ईरान, इराक, जॉर्डन, कुवैत, मलेशिया, ओमान, फिलीपींस, कतर, सऊदी अरब, सिंगापुर, तुर्की और संयुक्त अरब अमीरात सहित विभिन्न देशों में हलाल मांस और मांस उत्पादों के निर्यात के लिए लागू होंगे।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points regarding the new halal certification requirements for meat exports from India:
-
Mandatory QCI Certification: The Directorate General of Foreign Trade (DGFT) has made it mandatory for meat exporters to obtain halal certification from the Quality Council of India (QCI) before exporting meat and meat products to approximately 15 countries, including the UAE, Singapore, and Indonesia, starting from October 16.
-
Production and Processing Standards: The newly implemented standard specifies that meat products must be produced or processed in facilities certified under the ‘Indian Conformity Assessment Scheme’ (I-CAS) by the QCI to be eligible for export to halal-certifying countries.
-
Valid Halal Certification Requirement: After shipment, exporters must supply buyers in the importing country with a valid halal certificate issued under I-CAS by a certification body accredited by the National Accreditation Board for Certification Bodies (NABCB).
-
Compliance with Importing Country Regulations: In addition to conforming to I-CAS standards, exporters must also meet the requirements of the importing country’s halal certification system, providing a valid certificate recognized under that system.
- Impact on Export Statistics: In the fiscal year 2023-24, India’s total meat exports are expected to reach $3.8 billion, highlighting the significance of regulatory compliance for maintaining export levels in the competitive global market.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
भारत से निर्यात किए जाने वाले मांस और मांस उत्पादों के हलाल प्रमाणीकरण के संबंध में अपनाए जाने वाले विभिन्न मानकों को सुव्यवस्थित करने के प्रयास में, विदेश व्यापार महानिदेशालय (डीजीएफटी) ने निर्यातकों के लिए भारतीय गुणवत्ता परिषद (क्यूसीआई) से प्रमाणीकरण अनिवार्य कर दिया है। वे 16 अक्टूबर से प्रभावी ढंग से संयुक्त अरब अमीरात, सिंगापुर और इंडोनेशिया सहित लगभग 15 देशों में ऐसे उत्पादों का निर्यात करना चाहते हैं।
नई शर्त के अनुसार, “निर्दिष्ट मांस और मांस उत्पादों को हलाल प्रमाणित देशों (सूचीबद्ध) में निर्यात करने की अनुमति केवल तभी दी जाएगी, जब ऐसे उत्पादों का उत्पादन या प्रसंस्करण और/या ‘भारत अनुरूपता मूल्यांकन’ के तहत प्रमाणित सुविधा में पैक किया गया हो। योजना (आई-सीएएस) – क्यूसीआई की हलाल।
डीजीएफटी ने आगे कहा है कि शिपमेंट किए जाने के बाद, निर्यातक आयात करने वाले देश में खरीदार को नेशनल एक्रिडिटेशन बोर्ड फॉर सर्टिफिकेशन बॉडीज (एनएबीसीबी) द्वारा मान्यता प्राप्त प्रमाणन निकाय द्वारा आई-सीएएस के तहत जारी एक वैध हलाल प्रमाणपत्र प्रदान करेगा।
आई-सीएएस के साथ अपेक्षित अनुरूपता के अलावा, निर्माता/आपूर्तिकर्ता/निर्यातक को आयातक देश की आवश्यकताओं और नियमों को भी पूरा करना होगा, जैसा कि लागू है, और आयातक देश में खरीदार को हलाल प्रमाणन निकायों द्वारा जारी एक वैध प्रमाण पत्र प्रदान करना होगा। आयातक देश की राष्ट्रीय हलाल प्रणाली के तहत अनुमोदित।
वे देश जहां निर्दिष्ट हलाल मांस और मांस उत्पादों के निर्यात के लिए नई शर्तें अनिवार्य हैं, वे हैं बहरीन, बांग्लादेश, इंडोनेशिया, ईरान, इराक, जॉर्डन, कुवैत, मलेशिया, ओमान, फिलीपींस, कतर, सऊदी अरब, सिंगापुर, तुर्की और संयुक्त अरब अमीरात.
भारत का कुल मांस निर्यात (एचएस कोड 02 के तहत) 2023-24 में $3.8 बिलियन (₹31,746.7 करोड़) और चालू वित्त वर्ष के अप्रैल-जुलाई के दौरान $1.1 बिलियन था।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
The Directorate General of Foreign Trade (DGFT) in India has made certification from the Indian Quality Council (QCI) mandatory for exporters of meat and meat products that need halal certification. This new requirement will be in effect from October 16 and will apply to exports to around 15 countries, including the United Arab Emirates, Singapore, and Indonesia.
According to the new rule, exporters can only send specified halal meat products to countries that recognize halal certifications if those products are produced and packaged in facilities certified under the “India Conformity Assessment Scheme” (I-CAS) by QCI.
Additionally, after shipping the products, exporters must provide a valid halal certificate issued under I-CAS to the buyer in the importing country. This certificate must come from a certification body accredited by the National Accreditation Board for Certification Bodies (NABCB).
Besides meeting the I-CAS requirements, exporters must also comply with the rules and regulations of the importing country and provide a valid halal certificate approved under that country’s national halal system.
The countries affected by these new halal certification requirements are Bahrain, Bangladesh, Indonesia, Iran, Iraq, Jordan, Kuwait, Malaysia, Oman, the Philippines, Qatar, Saudi Arabia, Singapore, Turkey, and the United Arab Emirates.
India’s total meat exports (under HS Code 02) are expected to reach $3.8 billion (₹31,746.7 crore) for the 2023-24 financial year, with $1.1 billion recorded in the first four months of the current fiscal year (April to July).
Source link
