Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
गन्ना पेराई सीजन की देरी: वेस्ट इंडियन शुगर मिल्स एसोसिएशन (WISMA) ने चेतावनी दी है कि यदि महाराष्ट्र सरकार गन्ना पेराई सीजन की शुरुआत 15 नवंबर के बजाय 25 नवंबर को करती है, तो इससे चीनी उद्योग को गंभीर नुकसान होगा।
-
राजनीतिक दबाव का आरोप: WISMA के अध्यक्ष बीबी थोम्बारे ने चीनी आयुक्त से अनुरोध किया कि निर्धारित तिथि का पालन किया जाए, और बताया कि आगामी राज्य चुनावों के कारण इस देरी की मांग की जा रही है।
-
स्वर्णिम अवसर की कमी: थोम्बारे ने यह भी कहा कि पहले ही पेराई सत्र में देरी हो चुकी है, जिसके कारण गन्ना काटने वाले किसान और श्रमिकों को आर्थिक नुकसान हो रहा है।
-
पड़ोसी राज्यों में गन्ने की कटाई: पड़ोसी राज्यों जैसे कर्नाटक, गुजरात, और मध्य प्रदेश ने पहले ही अपने गन्ना सीजन शुरू कर दिए हैं, जिससे महाराष्ट्र के गन्ना श्रमिक इन राज्यों की ओर पलायन कर रहे हैं और गन्ने की कमी की चिंता बढ़ रही है।
- सरकारी मंजूरी में देरी का असर: WISMA ने चेतावनी दी है कि सरकारी मंजूरी में किसी भी प्रकार की देरी से उद्योग के सभी हितधारकों पर गंभीर नकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the article about concerns raised by the West Indian Sugar Mills Association (WISMA) regarding the sugarcane crushing season in Maharashtra:
-
Concerns Over Delay: WISMA has expressed concerns that a potential postponement of the sugarcane crushing season from the scheduled start date of November 15 to November 25 could significantly harm the sugar industry.
-
Request to Follow Schedule: WISMA President B.B. Thombare has urged the sugar commissioner to adhere to the original start date, emphasizing that the demand for a delay is reportedly influenced by upcoming state elections.
-
Impact of Previous Delays: Thombare noted that delays have already been experienced this season, leading to adverse effects on workers and operators involved in sugarcane harvesting and transport, causing financial losses.
-
Comparison with Neighboring States: Neighboring states like Karnataka, Gujarat, and Madhya Pradesh have already initiated their sugarcane seasons between November 10 and 15, prompting fears of labor migration from Maharashtra, which could exacerbate labor shortages.
- Warnings of Serious Consequences: WISMA warned that any further delays in government approvals related to sugarcane crushing could have severe effects on all stakeholders involved in the industry.


Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
वेस्ट इंडियन शुगर मिल्स एसोसिएशन (WISMA) ने चिंता जताई है कि अगर महाराष्ट्र सरकार गन्ना पेराई सीजन की शुरुआत पहले से निर्धारित 15 नवंबर के बजाय 25 नवंबर तक कर देती है तो चीनी उद्योग को काफी नुकसान होगा।
WISMA के अध्यक्ष बीबी थोम्बारे ने चीनी आयुक्त से मूल प्रारंभ तिथि का पालन करने का आग्रह किया, इस बात पर प्रकाश डाला कि कथित तौर पर आगामी राज्य चुनावों के कारण दस दिनों के स्थगन की मांग पारंपरिक और सोशल मीडिया दोनों में प्रसारित हो रही है।
- यह भी पढ़ें: महाराष्ट्र की चीनी मिलों ने एमएसपी और इथेनॉल मूल्य गतिरोध के कारण गन्ना पेराई सत्र को संभावित रूप से रोकने की चेतावनी दी है
“पहले ही पेराई सत्र में देरी हो चुकी है। हमने सरकार से अनुरोध किया था कि मिलों को 5 नवंबर से पहले पेराई शुरू करने की अनुमति दी जाए। हालांकि, मंत्रिस्तरीय समिति ने 15 नवंबर को सीजन शुरू करने का फैसला किया है, ”थोम्बारे ने कहा। उन्होंने कहा कि इस देरी ने चीनी मिल श्रमिकों और पूरे प्रशासनिक ढांचे को बेकार कर दिया है, गन्ना काटने वालों और परिवहन ऑपरेटरों को पिछले 15 दिनों में आय का नुकसान हुआ है। साथ ही, किसान अपने गन्ने की कटाई का इंतजार कर रहे हैं।
- यह भी पढ़ें: WISMA का लक्ष्य महाराष्ट्र के चीनी उद्योग को ऊर्जा केंद्र में बदलना है
थोम्बारे ने चेतावनी दी कि गन्ना पेराई के लिए सरकारी मंजूरी में किसी भी तरह की देरी से उद्योग में शामिल सभी हितधारकों पर गंभीर प्रभाव पड़ सकता है।
WISMA ने यह भी बताया कि कर्नाटक, गुजरात और मध्य प्रदेश जैसे पड़ोसी राज्यों ने पहले ही 10 से 15 नवंबर के बीच अपना गन्ना सीजन शुरू कर दिया है। परिणामस्वरूप, महाराष्ट्र से गन्ना काटने वाले इन राज्यों की ओर पलायन करने लगे हैं, जिससे गन्ने की कमी को लेकर चिंताएं पैदा हो रही हैं। महाराष्ट्र में गन्ना उद्योग के लिए श्रमिक।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
The West Indian Sugar Mills Association (WISMA) has expressed concerns that if the Maharashtra government delays the start of the sugarcane crushing season from the scheduled date of November 15 to November 25, it could significantly harm the sugar industry.
WISMA President B.B. Thombare has urged the sugar commissioner to stick to the original start date, highlighting that the push for a ten-day delay is reportedly due to upcoming state elections and has been circulating in both traditional and social media.
Thombare pointed out that there has already been a delay in the crushing season. They had requested the government to allow mills to start crushing before November 5, but the ministerial committee decided to begin on November 15. This delay has affected sugar mill workers and the administrative system, resulting in lost income for cane cutters and transport operators over the past 15 days. Farmers, too, are still waiting to harvest their cane.


WISMA has also noted that neighboring states like Karnataka, Gujarat, and Madhya Pradesh have already begun their sugarcane seasons between November 10 and 15. This has led to concerns about sugarcane shortages in Maharashtra, as workers are migrating to these states.
Thombare warned that any further delays in government approval for sugarcane crushing could have serious repercussions for all stakeholders in the industry.
Source link