Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
सबसे गर्म वर्ष की पुष्टि: 2024 को रिकॉर्ड पर सबसे गर्म वर्ष के रूप में प्रमाणित किया गया है, जिसमें वैश्विक तापमान पहली बार पूर्व-औद्योगिक स्तर से 1.5C ऊपर जाएगा।
-
तापमान वृद्धि की गति: नवंबर में औसत वैश्विक तापमान 1.62C अधिक रहा, जो पहचाननीय 1.5C स्तर को पार कर गया है, जिससे जलवायु परिवर्तन की तात्कालिकता बढ़ गई है।
-
जलवायु कार्रवाई की आवश्यकता: पेरिस समझौते के लक्ष्यों को हासिल करने के लिए महत्वाकांक्षी जलवायु कार्रवाई पहले से कहीं अधिक जरूरी हो गई है, और वर्तमान नीतियाँ वैश्विक तापमान वृद्धि को 1.5 या 2C तक सीमित करने में अपर्याप्त साबित हो रही हैं।
-
COP29 के संदर्भ में रिपोर्ट: हालिया रिपोर्टों से पता चलता है कि मौजूदा प्रतिबद्धताएँ 2.6 से 2.8C के तापमान वृद्धि की ओर ले जा रही हैं, और ये भी पूरी नहीं की जा रही हैं।
- दीर्घकालिक रुझान: पिछले 17 महीनों में से 16 महीने पूर्व-औद्योगिक औसत से 1.5C अधिक गर्म रहे हैं, जो जलवायु परिवर्तन के निरंतर बढ़ते खतरे को दर्शाता है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the article:
-
Record High Temperatures: It is virtually certain that 2024 will be the hottest year on record, with global average temperatures already exceeding the significant threshold of 1.5°C above pre-industrial levels.
-
Urgent Climate Action Needed: The Copernicus Climate Change Service highlights the critical need for immediate action to reduce carbon emissions, as the current trends suggest that reaching the 1.5°C target is increasingly unattainable.
-
Recent Temperature Data: Data shows that 16 out of the last 17 months have been 1.5°C warmer than pre-industrial averages, indicating a worrying trend in global warming.
-
Insufficient Commitments: According to the United Nations, current climate pledges and policies are inadequate to limit temperature rises to 1.5°C or even 2°C, potentially leading to an increase of 2.6°C to 2.8°C if not addressed.
- Political Uncertainty: There is growing uncertainty regarding climate policy, especially in Europe and the United States, which is complicating efforts to meet climate goals and exacerbating the urgency for effective action.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
यह वर्ष “प्रभावी रूप से निश्चित” है कि यह अब तक का सबसे गर्म वर्ष होगा क्योंकि तापमान पहली बार बारीकी से देखी गई सीमा से ऊपर चढ़ गया है।
यूरोपीय संघ द्वारा वित्त पोषित कॉपरनिकस क्लाइमेट चेंज सर्विस के अनुसार नवंबर में औसत वैश्विक तापमान पूर्व-औद्योगिक स्तर से 1.62C ऊपर पहुंच गया, जो प्रतीकात्मक 1.5C स्तर को पार कर गया, एक सीमा जो पेरिस समझौते में शामिल होने के कारण महत्वपूर्ण हो गई है।
समूह के अनुसार, पिछला महीना पिछले साल की समान अवधि के बाद रिकॉर्ड पर दूसरा सबसे गर्म नवंबर था।
निष्कर्ष कार्बन उत्सर्जन को कम करने के लिए कॉल की तात्कालिकता को बढ़ाते हैं। जबकि 1.5सी लक्ष्य एक वर्ष से अधिक लंबी अवधि पर आधारित है, हाल के रुझानों के कारण यह तेजी से पहुंच से बाहर होता जा रहा है।
कॉपरनिकस क्लाइमेट चेंज सर्विस की उप निदेशक सामंथा बर्गेस ने एक बयान में कहा, “अब हम आभासी निश्चितता के साथ पुष्टि कर सकते हैं कि 2024 रिकॉर्ड पर सबसे गर्म वर्ष होगा और 1.5C से ऊपर का पहला कैलेंडर वर्ष होगा।” “इसका मतलब यह नहीं है कि पेरिस समझौते का उल्लंघन किया गया है, लेकिन इसका मतलब यह है कि महत्वाकांक्षी जलवायु कार्रवाई पहले से कहीं अधिक जरूरी है।”
संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, वर्तमान प्रतिज्ञाएँ और नीतियाँ तापमान वृद्धि को पूर्व-औद्योगिक औसत से 1.5 या यहाँ तक कि 2C तक सीमित करने के लिए अपर्याप्त हैं। पिछले महीने COP29 जलवायु सम्मेलन से कुछ समय पहले प्रकाशित एक रिपोर्ट में कहा गया है कि वर्तमान प्रतिबद्धताओं ने दुनिया को 2.6 से 2.8C के तापमान तक पहुंचने की राह पर ला दिया है और ये भी पूरा नहीं किया जा रहा है। जलवायु नीति के ख़िलाफ़ राजनीतिक प्रतिक्रिया, विशेष रूप से यूरोप और अमेरिका में, लक्ष्यों को पूरा करने को लेकर अनिश्चितता भी बढ़ रही है।
कॉपरनिकस क्लाइमेट चेंज सर्विस की रिपोर्ट के अनुसार, पिछले 17 महीनों में से 16 महीने पूर्व-औद्योगिक औसत से 1.5C अधिक गर्म रहे हैं। डेटा, जिसे साल के अंत से पहले प्रकाशित किया गया है, उसके बाद जनवरी में आधिकारिक पूरे साल का डेटा जारी किया जाएगा।
इस तरह की और भी कहानियाँ उपलब्ध हैं ब्लूमबर्ग.कॉम
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
This year is “virtually certain” to be the hottest on record, as temperatures have risen above a closely monitored limit for the first time.
According to the Copernicus Climate Change Service, funded by the European Union, the average global temperature in November was 1.62°C above pre-industrial levels, surpassing the symbolic 1.5°C threshold that is crucial under the Paris Agreement.
The organization noted that last month was the second hottest November recorded, following a similar period last year.
The findings highlight the urgent need to reduce carbon emissions. While the 1.5°C target is based on longer-term projections, recent trends make it increasingly unattainable.
Samantha Burgess, deputy director of the Copernicus Climate Change Service, stated, “We can now confirm with near certainty that 2024 will be the hottest year on record and the first calendar year above 1.5°C. This does not mean the Paris Agreement has been violated, but it underscores the necessity for ambitious climate action more than ever.”
According to the United Nations, current commitments and policies are insufficient to limit temperature increases to 1.5°C or even 2°C above pre-industrial averages. A report published just before the COP29 climate conference indicated that existing commitments are on track to lead the world to temperatures between 2.6°C and 2.8°C, and many of these targets are not being met. There is also growing uncertainty about achieving these goals, partly due to political backlash against climate policy, especially in Europe and the United States.
The Copernicus Climate Change Service reported that 16 out of the last 17 months were more than 1.5°C warmer than the pre-industrial average. The data will be published in full at the end of the year, with complete yearly figures available in January.
More stories are available at Bloomberg.com
