Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
धब्बेदार लालटेनफ्लाई का संक्रमण: मैसाचुसेट्स कृषि संसाधन विभाग ने हॉपकिंटन में धब्बेदार लालटेनफ्लाई का संक्रमण पुष्टि की है, जो एक आक्रामक कीट है।
-
सर्वेक्षण और रिपोर्टिंग: सर्वेक्षण टीमों ने हाल ही में इस कीट के बारे में जानकारी जुटाई और निवासियों से प्राप्त रिपोर्टों के आधार पर सर्वेक्षण किया। एमडीएआर के अधिकारी अगले कुछ हफ्तों में क्षेत्र का और सर्वेक्षण करेंगे।
-
कीट का प्रभाव: यह कीट विभिन्न प्रकार के पौधों को नुकसान पहुँचाता है, विशेष रूप से ट्री-ऑफ़-हेवेन, अंगूर, और मेपल के पेड़ों को। इसके अपशिष्ट उत्पाद, जिसे हनीड्यू कहा जाता है, पौधों पर फफूंद के विकास को बढ़ावा दे सकता है।
-
निवासियों को प्रोत्साहन: निवासियों को चित्तीदार लालटेनफ्लाई पर नज़र रखने और देखे जाने पर एमडीएआर को रिपोर्ट करने के लिए प्रोत्साहित किया गया है।
- सूचना स्रोत: निवासी इस प्रजाति के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं और ऑनलाइन रिपोर्टिंग फॉर्म का उपयोग कर सकते हैं।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points regarding the spotted lanternfly infestation in Hopkinton, as detailed in the provided text:
-
Confirmation of Infestation: The Massachusetts Department of Agricultural Resources (MDAR) has confirmed the presence of spotted lanternflies in Hopkinton through communication with city officials.
-
Surveillance Activities: Recent regional surveys conducted by MDAR teams have identified the presence of these invasive pests, driven by reports from local residents.
-
Ongoing Monitoring: MDAR workers and officials will continue to survey parts of the city over the next few weeks to assess the extent of the infestation. Continued monitoring will take place throughout the fall and winter.
-
Impact on Local Flora: The spotted lanternfly is an aggressive, plant-feeding pest that targets a variety of plants, particularly favoring tree-of-heaven and impacting other species such as grapes and maple trees. Its waste product, honeydew, can facilitate the growth of harmful fungi.
- Public Participation: Residents are encouraged to monitor for spotted lanternflies and report any sightings to MDAR. Additional information and online reporting resources are available for residents to learn more about this invasive species.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
शहर के अधिकारियों को एक ईमेल में, मैसाचुसेट्स कृषि संसाधन विभाग ने पुष्टि की कि हॉपकिंटन में धब्बेदार लालटेनफ्लाइज़ का संक्रमण मौजूद था।
सर्वेक्षण टीमों ने हाल ही में एक क्षेत्रीय सर्वेक्षण के दौरान आक्रामक कीड़ों को देखा। एमडीएआर के पर्यावरण जीवविज्ञानी जेनिफर फॉर्मन ने ईमेल में बताया कि टीम ने निवासियों द्वारा दायर रिपोर्टों के आधार पर अपना सर्वेक्षण किया।
फ़ॉर्मन ने बताया कि संयुक्त राज्य अमेरिका के कृषि विभाग के एमडीएआर कार्यकर्ता और अधिकारी अगले कई हफ्तों में शहर के कुछ हिस्सों का सर्वेक्षण करेंगे। वे लालटेनमक्खी के संक्रमण की सीमा निर्धारित करने के लिए पूरे पतझड़ और सर्दियों में निगरानी जारी रखेंगे।
चित्तीदार लालटेनफ़्लाई एशिया का एक आक्रामक, पौधे-छूटने वाला कीट है जो विभिन्न प्रकार के पौधों को खाता है। इसका पसंदीदा भोजन स्रोत ट्री-ऑफ़-हेवेन (जो आक्रामक भी है) है, लेकिन यह अंगूर, मेपल के पेड़ और हॉप्स की बेलों को भी खाने के लिए जाना जाता है।
लालटेनमक्खियाँ संक्रमण की गंभीरता के आधार पर “कृषि वस्तुओं” और बाहरी मनोरंजन को बाधित कर सकती हैं। उनका अपशिष्ट उत्पाद – एक मीठा, चिपचिपा उत्सर्जन जिसे हनीड्यू के रूप में जाना जाता है – उन पौधों के लिए खतरा हो सकता है जिन्हें वे खाते हैं, क्योंकि यह फफूंद के विकास और अन्य हानिकारक कीड़ों द्वारा भोजन को प्रोत्साहित करता है।
निवासियों को चित्तीदार लालटेनफ्लाई पर नज़र रखने और किसी भी देखे जाने पर एमडीएआर को रिपोर्ट करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है। निवासी इस आक्रामक प्रजाति के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं और ऑनलाइन रिपोर्टिंग फॉर्म तक पहुंच सकते हैं Massnrc.org/pests/pestFAQSheets/spottedlantermfly.html.
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
The Massachusetts Department of Agricultural Resources confirmed in an email to city officials that the spotted lanternfly has been found in Hopkinton.
Survey teams recently observed these invasive insects during a regional survey. Jennifer Forman, an environmental biologist with the MDAR, mentioned in the email that the team based their survey on reports filed by residents.
Forman explained that MDAR workers and officials from the U.S. Department of Agriculture will be surveying parts of the town over the coming weeks. They will monitor the infestation throughout the fall and winter to determine how widespread it is.
The spotted lanternfly is an invasive insect from Asia that feeds on a variety of plants. Its preferred food is the tree-of-heaven (also an invasive species), but it is also known to eat grapes, maple trees, and hops vines.
Depending on the severity of the infestation, lanternflies can disrupt agricultural products and outdoor activities. Their waste, a sweet and sticky substance known as honeydew, can be harmful to the plants they feed on by promoting the growth of mold and attracting other harmful insects.
Residents are encouraged to watch for spotted lanternflies and report any sightings to the MDAR. More information about this invasive species and an online reporting form can be found at Massnrc.org/pests/pestFAQSheets/spottedlanternfly.html.
