Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
निर्यात में वृद्धि की उम्मीद: रूसी कृषि मंत्रालय को उम्मीद है कि कृषि उत्पादों का निर्यात भौतिक रूप से सालाना बढ़ेगा।
-
पिछले वर्ष की तुलना: मंत्री ओक्साना लुट ने कहा कि अंतरराष्ट्रीय बाजार में कम कीमतों के चलते निर्यात में गिरावट हो सकती है, लेकिन भौतिक मात्रा के मामले में पिछले साल के आंकड़ों से 7% अधिक होने की उम्मीद है।
-
व्यापक निर्यात आंकड़े: सितंबर अंत तक, रूस का कृषि उत्पाद निर्यात 74 मिलियन मीट्रिक टन रहा है, जो साल दर साल 7% अधिक है।
- स्थिरता का लक्ष्य: मंत्रालय निर्यात मात्रा के दृष्टिकोण से साल-दर-साल वृद्धि बनाए रखने का लक्ष्य रखता है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
-
Increased Agricultural Exports: The Russian Ministry of Agriculture anticipates an annual physical increase in the export of agricultural products, according to Minister Oksana Lut at the BioProm International Forum.
-
Current Trends: Despite potential declines compared to last year or stable prices in dollar terms due to international market conditions, they are already reporting a 7% increase in export volumes compared to the previous year.
-
Export Figures: By the end of September, the total export of Russian agricultural products reached 74 million metric tons, reflecting a year-on-year growth of 7%.
-
Future Expectations: The ministry is optimistic about maintaining the trend of growing export volumes year-over-year.
- Market Challenges: The exports face potential challenges from lower international market prices and fluctuations in demand.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
गेलेंदज़िक, 7 अक्टूबर। /TASS/। रूसी कृषि मंत्रालय को उम्मीद है कि कृषि उत्पादों का निर्यात सालाना भौतिक रूप से बढ़ेगा, मंत्री ओक्साना लुट ने बायोप्रोम अंतरराष्ट्रीय मंच के मौके पर संवाददाताओं से कहा।
“कृषि उत्पादों के निर्यात के लिए, हम संभवतः पिछले वर्ष की तुलना में गिरावट करेंगे या अंतरराष्ट्रीय बाजार में बहुत कम कीमतों को देखते हुए डॉलर के बराबर के मामले में स्थिर रहेंगे। हालांकि, हम पहले से ही पिछले साल के आंकड़ों से 7% ऊपर हैं। भौतिक मात्रा के संबंध में। हम इस प्रवृत्ति को बनाए रखने की उम्मीद करते हैं, यानी, निर्यात मात्रा के दृष्टिकोण से हम साल-दर-साल बढ़ रहे हैं।”
कृषि मंत्री ने सितंबर के अंत में कहा था कि रूसी कृषि उपज का निर्यात साल की शुरुआत से कुल 74 मिलियन मीट्रिक टन हो गया है, जो साल दर साल 7% अधिक है।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Gelendzhik, October 7. /TASS/. The Russian Ministry of Agriculture is optimistic that the export of agricultural products will physically increase this year, as stated by Minister Oksana Lut during a press conference at the Bioprom international forum.
She mentioned, "For agricultural product exports, we may see a decline compared to last year or remain stable in dollar terms due to low prices in the international market. However, we are already 7% above last year’s figures in terms of physical quantity. We hope to maintain this trend, meaning we are seeing year-over-year growth in export volumes."
The agriculture minister had previously noted at the end of September that the export of Russian agricultural products has reached a total of 74 million metric tons since the beginning of the year, which is a 7% increase compared to the previous year.
