Peruvian avocado exports: Prices rise amid volume drop. | (पेरूवियन एवोकैडो निर्यात: मात्रा में गिरावट के बीच मूल्य में वृद्धि )

एक के अनुसार, 33वें सप्ताह तक पेरू से वैश्विक बाजारों में 1.044 अरब डॉलर मूल्य के 499,000 मीट्रिक टन एवोकाडो का निर्यात किया जा चुका था। प्रतिवेदन पेरूवियन मीडिया आउटलेट Agaria.pe से। पिछले वर्ष की समान अवधि की तुलना में, यह निर्यात मात्रा में 12% की कमी लेकिन निर्यात मूल्य में 11% की वृद्धि के अनुरूप है।

ये आँकड़े पेरू की मार्केट रिसर्च फर्म फ्लुक्टुआंटे द्वारा जारी किए गए, जिसने निर्यात मूल्य में वृद्धि को जिम्मेदार ठहराया एवोकैडो की ऊंची कीमतेंजो अगस्त में औसतन $2.16 प्रति किलोग्राम था – 31% की प्रभावशाली वृद्धि।

सप्ताह 1 और 33 के बीच, ताजा पेरूवियन एवोकैडो को 35 विदेशी बाजारों में आपूर्ति की गई, जिसमें नीदरलैंड प्राथमिक निर्यात गंतव्य बना रहा। यूरोपीय देश में निर्यात कुल 160,000 मीट्रिक टन या दुनिया भर में पेरू के कुल एवोकैडो शिपमेंट का 32% था। हालाँकि वॉल्यूम में साल-दर-साल 12% की कमी देखी गई, बेहतर बाज़ार कीमतों के परिणामस्वरूप लाभप्रदता बढ़ी। स्पेन ने एक अन्य महत्वपूर्ण बाज़ार का प्रतिनिधित्व किया, जिसने पेरू के 101,000 मीट्रिक टन एवोकैडो को अवशोषित किया और कुल निर्यात का 20% हिस्सा लिया।

नीदरलैंड के समान, स्पेन के शिपमेंट में निर्यात मात्रा में 3% की गिरावट देखी गई, लेकिन ऊंची कीमतों के कारण निर्यात मूल्य में वृद्धि हुई। संयुक्त राज्य अमेरिका 67,000 मीट्रिक टन निर्यात या कुल मात्रा का 13% के साथ तीसरे स्थान पर आया। इस प्रकार, संयुक्त राज्य अमेरिका पेरू के शीर्ष व्यापार भागीदारों में से एक बना रहा, भले ही इस बाजार में शिपमेंट में 10% की गिरावट आई। चिली 12% हिस्सेदारी हासिल करके और दक्षिण अमेरिका में पेरू के एवोकैडो के लिए मुख्य निर्यात गंतव्य बना रहा, जो काफी पीछे रहा। पेरू का निर्यात एशियाई बाज़ार 51,000 मीट्रिक टन होने का अनुमान है, जो पिछले वर्ष की समान अवधि से 32% कम है।

यह ध्यान देने योग्य है कि, एक के बावजूद निर्यात मात्रा में समग्र गिरावटयूनाइटेड किंगडम को छोड़कर व्यावहारिक रूप से सभी प्रमुख बाजारों में निर्यात मूल्य में वृद्धि हुई, जो मात्रा और मूल्य दोनों में गिरावट का अनुभव करने वाला एकमात्र बाजार था लेकिन फिर भी 7% की हिस्सेदारी हासिल करने में कामयाब रहा।

पेरू की प्रमुख एवोकैडो निर्यातक कंपनियों में, वेस्टफेलिया फ्रूट पेरू एसएसी ने 6% हिस्सेदारी और 32,000 मीट्रिक टन शिपमेंट के साथ देश के अग्रणी निर्यातक के रूप में अपनी स्थिति मजबूत की। एवोकैडो पैकिंग कंपनी ने 5% हिस्सेदारी और 25,000 मीट्रिक टन की निर्यात मात्रा के साथ दूसरा स्थान हासिल किया। इस वर्ष, कंपनी का व्यावसायिक प्रदर्शन अपने चरम पर नहीं था, जैसा कि निर्यात मूल्य में 39% की गिरावट और निर्यात मात्रा में 54% की गिरावट से दर्शाया गया है। एग्रीकोला सेरो प्रीतो ने भी 25,000 मीट्रिक टन निर्यात की सूचना दी, जो कुल का 5% था। इस उद्यम ने संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोप जैसे प्रमुख बाजारों में अपना विस्तार जारी रखा है। शीर्ष पांच एवोकैडो निर्यातकों में कैम्पोसोल और विरू शामिल थे, जिन्होंने क्रमशः 22,000 मीट्रिक टन और 18,000 मीट्रिक टन का निर्यात किया।

उत्पादन क्षेत्रों के संदर्भ में, इस वर्ष पेरू का ताजा एवोकैडो निर्यात मुख्य रूप से लीमा, ला लिबर्टाड, इका और लैम्बेइक से हुआ। के अनुसार पेरुवियन हास एवोकैडो ग्रोअर्स एसोसिएशन (प्रोहास), पेरू में एवोकैडो का मौसम अब समाप्त हो रहा है। पेरू और चिली में सीमित आपूर्ति के कारण, पिछले कुछ हफ्तों से कीमतें ऊंची चल रही हैं। अन्य दक्षिणी गोलार्ध आपूर्तिकर्ताओं के संबंध में, दक्षिण अफ्रीका और कोलंबिया पहले ही अगले बढ़ते मौसम की ओर बढ़ चुके हैं, जिसका अर्थ है कि अब निर्यात के लिए एवोकाडो उपलब्ध नहीं है। केवल 1,154 कंटेनर भेजे जाने बाकी हैं, 26 अगस्त तक पेरू की कुल एवोकैडो निर्यात मात्रा 22,178 कंटेनर या लगभग 510,000 मीट्रिक टन थी।

छवि: अनप्लैश

यह लेख एक चीनी लेख पर आधारित था. मूल लेख पढ़ें.

According to reports, by the 33rd week, Peru had exported 499,000 metric tons of avocados worth $1.044 billion to global markets. This information comes from Peruvian media outlet Agraria.pe. Compared to the same period last year, there has been a 12% decrease in export volume, but the export value increased by 11%.

These statistics were released by the Peruvian market research firm Fluctuante, which attributed the rise in export value to higher avocado prices, which averaged $2.16 per kilogram in August, representing a significant increase of 31%.

Between week 1 and week 33, fresh Peruvian avocados were supplied to 35 foreign markets, with the Netherlands remaining the top export destination. Exports to the European country totaled 160,000 metric tons, accounting for 32% of Peru’s total avocado shipments globally. Although there was a 12% year-on-year decrease in volume, increased market prices improved profitability. Spain was another important market, absorbing 101,000 metric tons of Peruvian avocados, which was 20% of total exports.

Like the Netherlands, Spain also experienced a 3% decline in export volume, but the higher prices led to increased export value. The United States ranked third, with 67,000 metric tons exported, representing 13% of total volume. However, avocado shipments to the U.S. saw a 10% decline, making the U.S. still one of Peru’s top trading partners. Chile remained the main export destination for Peruvian avocados in South America, with a 12% share. Meanwhile, exports to Asian markets are estimated at 51,000 metric tons, which is 32% lower than the same period last year.

It is noteworthy that, despite an overall decline in export volumes, export values increased in almost all major markets except the United Kingdom, which experienced declines in both volume and value but still managed to capture a 7% market share.

Among Peru’s leading avocado exporters, Westfalia Fruit Peru SAC solidified its position as the top exporter with a 6% market share and 32,000 metric tons shipped. The avocado packing company secured second place with a 5% share and 25,000 metric tons exported. This year, the company’s performance was not at its peak, evidenced by a 39% drop in export value and a 54% drop in export volume. Agrícola Cerro Prieto also reported 25,000 metric tons in exports, which accounted for 5% of the total. This company continued to expand in key markets like the U.S. and Europe. The top five avocado exporters also included Camposol and Virú, which exported 22,000 metric tons and 18,000 metric tons, respectively.

In terms of production regions, this year’s fresh avocado exports from Peru mainly came from Lima, La Libertad, Ica, and Lambayeque. According to the Peruvian Hass Avocado Growers Association (Prohass), the avocado season in Peru is now coming to an end. Due to limited supply in Peru and Chile, prices have remained high in recent weeks. Compared to other Southern Hemisphere suppliers, South Africa and Colombia have already moved towards the next growing season, meaning avocados are no longer available for export. As of August 26, only 1,154 containers were left to be shipped, while Peru’s total avocado export volume stood at 22,178 containers or about 510,000 metric tons.

Image: Unsplash

This article was based on a Chinese article. Read the original article.