Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
ब्रिक्स शिखर सम्मेलन का आयोजन: रूस के राष्ट्रपति पुतिन ने ब्रिक्स समूह का 16वां वार्षिक शिखर सम्मेलन कज़ान में आयोजित किया, जिसमें वर्तमान वैश्विक राजनीतिक संरचना के खिलाफ एक नया गठबंधन बनाने की दिशा में प्रयास किए गए।
-
पश्चिमी अलगाव के बावजूद सहयोग: पुतिन ने पश्चिम की आलोचना के बावजूद यह दर्शाने का प्रयास किया कि रूस के पास अभी भी महत्वपूर्ण सहयोगी देश हैं, और ब्रिक्स को पश्चिम के प्रबंधित लोकतंत्रों के खिलाफ एक विकल्प के रूप में प्रस्तुत किया गया।
-
आर्थिक सामर्थ्य और स्थिरता: सम्मेलन का मुख्य उद्देश्य समूह के सामूहिक आर्थिक शक्ति को प्रदर्शित करना और नए सदस्य देशों को शामिल कर एक नई विश्व व्यवस्था का निर्माण करना है, जो पश्चिम के प्रभुत्व के खिलाफ हो।
-
भाजपा में अंतर्विभाजन: सभी ब्रिक्स सदस्य देशों के बीच में एक असहमति है; जबकि कुछ (जैसे ब्राज़ील और भारत) अमेरिका के साथ सहयोग को प्राथमिकता देते हैं, अन्य (चीन, ईरान, और रूस) मौजूदा व्यवस्था को समाप्त करने के लिए इच्छुक हैं।
- भूराजनीतिक सुरक्षा: कई देशों के लिए ब्रिक्स केवल आर्थिक सहयोग का साधन नहीं है, बल्कि इसे भूराजनीतिक सुरक्षा के एक रूप के रूप में भी देखा जा रहा है, विशेषकर उसके बाद से जब अमेरिका में अचानक राजनीतिक बदलाव आए हैं।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the article regarding the 16th annual BRICS summit hosted by Russian President Vladimir Putin:
-
Aim of the Summit: The summit, taking place from October 22 to 24 in Kazan, aims to showcase the collective economic power of BRICS nations and to attract new members, signaling Russia’s resilience despite Western efforts to isolate it due to its actions in Ukraine.
-
Strength in Numbers: Putin intends to use the BRICS platform to emphasize that, despite being shunned by the West, Russia still has substantial and influential allies, thereby demonstrating its global relevance.
-
Economic Collaboration and Alternatives: The discussions within BRICS will include advancing negotiations for alternatives to Western-dominated international payment systems and establishing a BRICS grain trading exchange to set agricultural prices independent of Western markets.
-
Divergent Views Within BRICS: Not all BRICS members share the same anti-West stance, leading to potential divisions. Nations like Brazil and India continue to engage with the U.S. and seek to balance their interests, which complicates the group’s consensus on Western challenges.
- Geopolitical Considerations: Beyond economic interests, BRICS is viewed as a form of geopolitical insurance against U.S. unpredictability, although the internal rifts and varying levels of dependence on the U.S. among members could hinder the bloc’s effectiveness.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
जैसा कि रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन नेताओं की मेजबानी करते हैं 16वाँ वार्षिक ब्रिक्स शिखर सम्मेलनवह पश्चिम को यह दिखाने के लिए कृतसंकल्प है कि यूक्रेन पर पूर्ण पैमाने पर आक्रमण के लिए रूस को अलग-थलग करने के लगभग तीन वर्षों के प्रयासों के बाद भी उसके पास अभी भी महत्वपूर्ण सहयोगी हैं।
लेकिन जबकि पुतिन को वह दृष्टिकोण मिल रहा है जो वह चाहते हैं, ब्रिक्स वास्तव में किस प्रकार के संगठन के रूप में विकसित हो रहा है?
परिप्रेक्ष्य ढूँढना: कज़ान में शिखर सम्मेलन, जो 22 अक्टूबर को शुरू हुआ और 24 अक्टूबर तक चलेगा, मिस्र, इथियोपिया, ईरान और संयुक्त अरब अमीरात के पिछले सदस्यों ब्राजील, रूस, भारत, चीन और दक्षिण अफ्रीका के शामिल होने के बाद समूह की पहली बैठक है। .
पुतिन ब्रिक्स, या ब्रिक्स+, जैसा कि कभी-कभी विस्तारित प्रारूप भी कहा जाता है, का उपयोग करना चाह रहे हैं, ताकि यह संकेत दिया जा सके कि पश्चिम में अपनी अछूत स्थिति के बावजूद, रूस के पास बहुत सारे प्रभावशाली मित्र हैं।
शिखर सम्मेलन का उद्देश्य समूह की सामूहिक आर्थिक शक्ति का प्रदर्शन करना और नए देशों को एक गठबंधन में शामिल करना है, जिससे मास्को और बीजिंग को उम्मीद है कि एक नई विश्व व्यवस्था बनाने में मदद मिलेगी जो पश्चिम के प्रभुत्व में नहीं होगी।
कज़ान में, पुतिन से अंतरराष्ट्रीय भुगतान के लिए एक वैकल्पिक मंच बनाने के लिए बातचीत को आगे बढ़ाने की उम्मीद है जो पश्चिमी प्रतिबंधों से मुक्त होगा।
रूस, दुनिया का शीर्ष गेहूं निर्यातक, पश्चिमी बाजारों के विकल्प के रूप में ब्रिक्स अनाज-व्यापार एक्सचेंज के निर्माण का भी प्रस्ताव करेगा जहां कृषि वस्तुओं के लिए अंतरराष्ट्रीय कीमतें निर्धारित की जाती हैं।
लेकिन सभी ब्रिक्स सदस्य बीजिंग और मॉस्को से आने वाले पश्चिम-विरोधी रुख के साथ पूरी तरह से सहमत नहीं हैं और यह विभाजन कज़ान में सामने आ सकता है।
संतुलन साधना: जबकि सभी ब्रिक्स सदस्य इस विश्वास में एकजुट हो सकते हैं कि अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था और वैश्विक अर्थव्यवस्था को नियंत्रित करने वाली मौजूदा संरचनाएं पश्चिमी दुनिया के प्रति गलत तरीके से काम कर रही हैं,” कार्नेगी एंडोमेंट फॉर इंटरनेशनल पीस के एक वरिष्ठ साथी स्टीवर्ट पैट्रिक ने मुझे बताया, चीन, ईरान और रूस के बीच एक विभाजन है, जो वर्तमान व्यवस्था को हटाना चाहते हैं, और अन्य जो इसमें सुधार करना चाहते हैं।
ब्राज़ील और भारत जैसे कई ब्रिक्स सदस्य अभी भी संयुक्त राज्य अमेरिका और पश्चिम के अन्य देशों के साथ मिलकर काम करते हैं, भले ही वे अधिक वैश्विक लाभ हासिल करना चाहते हैं।
ईरान को छोड़कर कई नए सदस्यों के लिए – और हाल ही में शामिल होने के लिए आवेदन करने वाले कई सदस्यों के लिए – ब्रिक्स ज्यादातर आर्थिक अपील रखता है।
सदस्य और भावी सदस्य भी विश्व बैंक और अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष (आईएमएफ) से उपलब्ध वित्तपोषण के वैकल्पिक स्रोतों की तलाश कर रहे हैं, और उभरते बाजारों तक बेहतर पहुंच हासिल करना चाहते हैं जो आने वाले दशकों में वैश्विक अर्थव्यवस्था को बेहतर ढंग से परिभाषित कर सकें। .
यह क्यों मायने रखती है: ब्लॉक की वित्तीय अपील से परे, कई देश ब्रिक्स को भूराजनीतिक बीमा के एक रूप के रूप में भी देखते हैं।
और हाल के वर्षों में संयुक्त राज्य अमेरिका में आई अतिरिक्त अप्रत्याशितता को देखते हुए यह बचाव और भी अधिक प्रासंगिक है।
फिर भी, ब्रिक्स के भीतर विभाजन – और अपनी पहलों को पूरा करने में ब्लॉक का अब तक का ट्रैक रिकॉर्ड – इसे रोक कर रख सकता है।
चीन, ईरान और रूस ब्रिक्स के भीतर एक समूह का प्रतिनिधित्व करते हैं जो अलग-अलग स्तर पर अमेरिकी प्रतिबंधों से जूझ रहे हैं और दुनिया भर में संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ विभिन्न प्रकार की छद्म लड़ाई लड़ रहे हैं।
अन्य, जैसे मिस्र, अमेरिकी सैन्य सहायता के अग्रणी प्राप्तकर्ता हैं या संयुक्त अरब अमीरात की तरह, अमेरिकी सैन्य अड्डों की मेजबानी करते हैं।
ब्रिक्स के लिए साझा दृष्टिकोण कैसा होगा, इसे स्पष्ट करने में कठिनाइयों के अलावा, चीन और भारत के बीच कठिन संबंध हैं, जबकि अरब राज्यों और ईरान के बीच बहुत कम गर्मजोशी है।
आरएफई/आरएल द्वारा
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
As Russian President Vladimir Putin hosts leaders at the 16th Annual BRICS Summit, he is determined to show the West that despite nearly three years of efforts to isolate Russia following its full-scale invasion of Ukraine, it still has significant allies.
However, while Putin is getting the attention he wants, what kind of organization is BRICS really becoming?
Finding Perspective: The summit in Kazan, which started on October 22 and will continue until October 24, marks the first meeting of the group after the inclusion of Egypt, Ethiopia, Iran, and the United Arab Emirates alongside the existing members: Brazil, Russia, India, China, and South Africa.
Putin aims to use BRICS, or BRICS+, as it is sometimes referred to in its expanded format, to convey that despite being shunned by the West, Russia still has many influential friends.
The goal of the summit is to showcase the group’s collective economic power and invite new countries to join, helping Moscow and Beijing hope to establish a new world order that isn’t dominated by the West.
In Kazan, there are expectations to advance discussions on creating an alternative platform for international payments that would be free from Western sanctions.
As the world’s top wheat exporter, Russia will also propose the establishment of a BRICS grain trade exchange to set international prices for agricultural commodities as an alternative to Western markets.
However, not all BRICS members fully agree with the anti-Western stance promoted by Beijing and Moscow, and this divide may become evident in Kazan.
Seeking Balance: While all BRICS members may be united in their belief that the existing structures governing the international order and global economy are biased towards the West, there is a split between those, like China, Iran, and Russia, who want to dismantle the current system, and others who seek to reform it, as noted by Stewart Patrick, a senior fellow at the Carnegie Endowment for International Peace.
Many BRICS members, such as Brazil and India, still engage with the United States and other Western nations while aiming for greater global benefits.
For several new members, except Iran, BRICS mainly holds economic appeal.
Members and potential members are also seeking alternative sources of funding from the World Bank and International Monetary Fund (IMF), aiming for better access to emerging markets that could better shape the global economy in the coming decades.
Why It Matters: Beyond its financial appeal, many countries also view BRICS as a form of geopolitical insurance.
Given the additional unpredictability observed in the United States in recent years, this safety net has grown more relevant.
Yet, the divisions within BRICS—along with the block’s track record in fulfilling its initiatives—may hinder progress.
China, Iran, and Russia represent a bloc within BRICS that struggles with various levels of US sanctions and engage in different forms of proxy battles with the United States worldwide.
Others, like Egypt, are major recipients of US military aid or, like the UAE, host US military bases.
Clarifying what a shared vision for BRICS looks like is challenging, especially considering the strained relations between China and India, as well as the lack of warmth between Arab states and Iran.
Reported by RFE/RL
