Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
जीएम खाद्य पदार्थों का खतरा: आनुवंशिक रूप से संशोधित (जीएम) भोजन का संदूषण पाकिस्तान के स्थानीय उपभोक्ताओं और निर्यात बाजारों के लिए गंभीर खतरा बन गया है।
-
पारंपरिक और जीएम फसलों का अंतर: पारंपरिक प्रजनन विधियों से विकसित बीज विशिष्ट स्थानीय परिस्थितियों के लिए डिज़ाइन किए जाते हैं, जबकि बहुराष्ट्रीय कंपनियाँ जीएमओ को तेजी से विकसित करने के लिए बढ़ावा दे रही हैं, जिसमें समय की बचत होती है।
-
मक्का का महत्व: मक्का पाकिस्तान में एक महत्वपूर्ण नकदी फसल है, जिसकी औसत उपज लगभग चार टन प्रति हेक्टेयर है, और यह दक्षिण एशिया में प्रति एकड़ सबसे बड़ी उपज हासिल करने में सफल रहा है।
-
जीएम खाद्य पदार्थों पर प्रतिबंध: चावल जैसे महत्वपूर्ण निर्यात वस्त्रों पर जीएम खाद्य पदार्थों के स्वास्थ्य और पर्यावरणीय प्रभावों के कारण कई देशों ने प्रतिबंध लगा दिए हैं, जिससे पाकिस्तान में जीएम मक्का के प्रयोग पर चिंता बढ़ गई है।
- उपभोक्ताओं और किसानों के हित: कुछ हितधारकों ने जीएम मक्का की खेती का विरोध किया है, और यह उपभोक्ताओं एवं किसानों के सर्वोत्तम हित में है कि संकर मक्का का उत्पादन जारी रहे।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the text:
-
Concerns Over GM Food Contamination: The presence of contamination in shipments of genetically modified (GM) food poses a serious threat not only to local consumers in Pakistan but also to the country’s export markets.
-
Advocacy for Traditional Breeding: Agricultural expert Khan Faraz emphasized the importance of traditional breeding methods for developing crop varieties suited to local conditions, as opposed to the GM seeds promoted by multinational companies, which may not be ideal in severe weather conditions.
-
Importance of Maize: Maize is identified as a crucial cash crop in Pakistan, being the third most important grain after wheat and rice, with high yields and significant economic value, contributing to the nation’s agricultural success in South Asia.
-
Opposition to GM Maize: Stakeholders in the seed business oppose the commercial cultivation of GM maize due to concerns about food safety and consumer interests, advocating for the continued production of hybrid maize that meets domestic needs.
- Impact on Rice Exports: The article highlights that rice is an important export commodity for Pakistan, with many countries banning GM foods, including rice and maize, due to health and environmental concerns. Recent reports of GM contamination in organic basmati rice have heightened worries in both domestic and international markets.


Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
इस्लामाबाद: खेप में संदूषण पाए जाने के बाद आनुवंशिक रूप से संशोधित (जीएम) भोजन न केवल स्थानीय उपभोक्ताओं के लिए बल्कि देश के निर्यात बाजारों के लिए भी गंभीर खतरा पैदा करता है।
यह बात कृषि विशेषज्ञ खान फ़राज़ ने शनिवार को यहां मीडियाकर्मियों से बात करते हुए कही।
फ़राज़ ने कहा कि विशिष्ट स्थानीय परिस्थितियों में पनपने के लिए डिज़ाइन किए गए बीज पारंपरिक प्रजनन के माध्यम से देशों के लिए विकसित किए गए हैं, प्रासंगिक विशेषताओं वाले पौधों को एक साथ पार करके और वांछित संतानों का चयन करके। लेकिन चूंकि अधिक गंभीर मौसम पारंपरिक बीजों के लिए प्रतिकूल बढ़ती स्थितियां पैदा करता है, बहुराष्ट्रीय कंपनियां जीएमओ को बढ़ावा दे रही हैं क्योंकि अधिक कुशल और नई प्रौद्योगिकियां पारंपरिक फसल संशोधित तकनीकों की तुलना में इन उन्नत किस्मों के विकास के समय को कई वर्षों तक कम कर सकती हैं, उन्होंने कहा।
मक्का देश की नकदी फसल है और प्रचुर मात्रा में उपलब्ध है। गेहूं और चावल के बाद यह देश की तीसरी सबसे महत्वपूर्ण अनाज की फसल है। आर्थिक मूल्य की दृष्टि से यह पांचवीं सबसे बड़ी फसल है। वर्तमान में मक्के की औसत उपज लगभग चार टन प्रति हेक्टेयर है, जो पूरे क्षेत्र में सबसे अधिक है।
फ़राज़ ने कहा कि पिछले कुछ वर्षों में मक्का उत्पादन में प्रगति ने पाकिस्तान को पूरे दक्षिण एशिया में सबसे बड़ी प्रति एकड़ उपज हासिल करने में गौरव दिलाया है। बीज व्यवसायों में कुछ हितधारकों ने खाद्य फसल होने के कारण आनुवंशिक रूप से संशोधित मक्का की व्यावसायिक खेती की शुरूआत का कड़ा विरोध किया है। यह उपभोक्ता और किसानों के सर्वोत्तम हित में है कि देश में संकर मक्का का उत्पादन जारी रहे, जिसका देश में आवश्यकताओं के अनुरूप प्रचुर मात्रा में उत्पादन किया जा रहा है।
उन्होंने आगे कहा कि चावल पाकिस्तान के लिए एक महत्वपूर्ण निर्यात वस्तु है, और स्वास्थ्य और पर्यावरण पर उनके प्रभाव पर चिंताओं के कारण दुनिया के अधिकांश देशों में चावल, मक्का और अनाज सहित जीएम खाद्य पदार्थों पर प्रतिबंध लगा दिया गया है।
कुछ मीडिया रिपोर्टों के अनुसार कुछ यूरोपीय बाजारों में जैविक बासमती चावल की खेप में आनुवंशिक रूप से संशोधित (जीएम) संदूषण का पता चलने से देश और विदेश में चिंता फैल गई है और जीएम मक्का और अन्य को पेश करने के नए सिरे से किए गए प्रयासों के खिलाफ आवाजें तेज हो गई हैं। देश में अनाज उत्पाद.
कॉपीराइट बिजनेस रिकॉर्डर, 2024
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Islamabad: The presence of contamination in shipments of genetically modified (GM) food poses a serious threat not only to local consumers but also to the country’s export markets.
This was stated by agricultural expert Khan Faraz while speaking to reporters here on Saturday.


Faraz explained that seeds designed to thrive in specific local conditions are developed through traditional breeding methods. These seeds are created by crossing plants with relevant traits and selecting the desired offspring. However, due to more extreme weather creating unfavorable growing conditions for traditional seeds, multinational companies are promoting GMOs. They argue that newer and more efficient technologies can significantly reduce the time needed to develop these advanced varieties compared to traditional crop modification techniques.
Corn is a crucial cash crop for the country and is readily available. It is the third most important cereal crop in Pakistan after wheat and rice, making it the fifth largest crop in terms of economic value. Currently, the average yield of corn is about four tons per hectare, which is the highest in the region.
Faraz noted that advancements in corn production over the past few years have allowed Pakistan to achieve the highest yield per acre in all of South Asia. However, some stakeholders in the seed business have strongly opposed the commercial cultivation of genetically modified corn, citing concerns over it being a food crop. He emphasized that it is in the best interest of consumers and farmers to continue producing hybrid corn, which is being cultivated abundantly according to the country’s needs.
He further mentioned that rice is also an essential export item for Pakistan, but due to concerns about their health and environmental impacts, many countries around the world have banned GM foods, including rice, corn, and cereals.
Media reports indicate that the detection of genetic modification contamination in shipments of organic basmati rice in some European markets has raised concerns both domestically and internationally. This has intensified opposition to renewed efforts to introduce GM corn and other grains in the country.
Copyright Business Recorder, 2024

