Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
श्रीलंकाई कंपनियों की भागीदारी: सऊदी कृषि एक्सपो 2024 के 41वें संस्करण में रियाद में श्रीलंकाई दूतावास और नारियल विकास प्राधिकरण के सहयोग से 10 श्रीलंकाई कंपनियों ने नारियल-आधारित उत्पादों का प्रदर्शन किया, जो इस एक्सपो में उनकी पहली भागीदारी थी।
-
महत्वपूर्ण उद्घाटन: श्रीलंका के राजदूत अमीर अजवाद ने एक्सपो में श्रीलंकाई मंडप का आधिकारिक उद्घाटन किया और इस घटना को श्रीलंकाई कृषि कंपनियों के लिए एक महत्वपूर्ण अवसर बताया।
-
अंतरराष्ट्रीय बाजारों में प्रमोशन: राजदूत ने कहा कि इस प्रकार की भागीदारी श्रीलंका के निर्यात उत्पादों को अंतरराष्ट्रीय बाजारों में बढ़ावा देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगी और निर्यात टोकरी के विस्तार में मदद करेगी।
-
सऊदी अरब की हरित पहल: राजदूत ने सऊदी अरब की ‘हरित पहल’ के तहत श्रीलंका की कोको पीट निर्यातक कंपनियों की भागीदारी की प्रासंगिकता को भी बताया, जो सऊदी अरब के विज़न 2030 के तहत 10 मिलियन पेड़ लगाने के लक्ष्यों का समर्थन करती है।
- नेटवर्किंग सत्र और चर्चाएं: एक्सपो के दौरान, श्रीलंकाई व्यापार प्रतिनिधिमंडल ने सऊदी ग्रीन बिल्डिंग फोरम के प्रतिनिधियों के साथ नेटवर्किंग सत्र आयोजित किया, और उद्योग विशेषज्ञों द्वारा विभिन्न चर्चाएं भी की गईं।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the provided text about the participation of Sri Lankan companies in the Saudi Agriculture Expo 2024:
-
Successful Participation: The Sri Lankan Embassy in Riyadh organized the first participation of ten Sri Lankan companies that manufacture coconut-based products at the 41st edition of the Saudi Agriculture Expo, held from October 21 to 24, 2024, with the support of the Coconut Development Authority of Sri Lanka.
-
Official Inauguration: Sri Lanka’s Ambassador to Saudi Arabia, Amir Ajwad, officially inaugurated the Sri Lankan pavilion at the Riyadh International Convention and Exhibition Center, highlighting the success and significance of Sri Lankan participation in this 40-year-old expo.
-
Export Opportunities: Ambassador Ajwad emphasized the importance of showcasing Sri Lankan products in the international market, encouraging other agricultural companies in Sri Lanka to participate in future expos to enhance export opportunities and contribute to the expansion of Sri Lanka’s export basket.
-
Importance in Context of Saudi Green Initiatives: The participation of Sri Lankan coconut peat exporters was highlighted in the context of Saudi Arabia’s ambitious ‘Green Initiative,’ which aims to plant 10 million trees as part of its Vision 2030 goals.
- Networking and Collaboration: During the expo, the Sri Lankan trade delegation engaged in networking sessions with representatives from the Saudi Green Building Forum and participated in discussions led by industry experts, aimed at fostering collaboration and creating new business opportunities.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
रियाद में श्रीलंकाई दूतावास ने, श्रीलंका के नारियल विकास प्राधिकरण के सहयोग से, रियाद में आयोजित सऊदी कृषि एक्सपो 2024 के 41वें संस्करण में नारियल-आधारित उत्पाद बनाने वाली 10 श्रीलंकाई कंपनियों की पहली भागीदारी का सफलतापूर्वक आयोजन किया। 21 से 24 अक्टूबर 2024।
सऊदी अरब साम्राज्य में श्रीलंका के राजदूत अमीर अजवाद ने रियाद अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन और प्रदर्शनी केंद्र में श्रीलंकाई मंडप का आधिकारिक उद्घाटन किया।
सभा को संबोधित करते हुए, राजदूत अमीर अजवाद ने इस बात पर प्रकाश डाला कि मध्य पूर्व क्षेत्र में इस बेहद लोकप्रिय, 40 साल पुराने सऊदी कृषि एक्सपो में पहली बार नारियल आधारित उत्पाद बनाने वाली बड़ी संख्या में श्रीलंकाई कंपनियों की भागीदारी एक महत्वपूर्ण सफलता थी। . राजदूत ने अन्य श्रीलंकाई कृषि क्षेत्र की कंपनियों से भी आग्रह किया कि वे भविष्य के वर्षों में अपने उत्पादों को प्रदर्शित करने के लिए इस अवसर का उपयोग करें। उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि इस तरह की भागीदारी से अंतरराष्ट्रीय बाजारों में श्रीलंका के निर्यात उत्पादों को बढ़ावा देने में काफी मदद मिलेगी और श्रीलंका की निर्यात टोकरी के विस्तार में योगदान मिलेगा। राजदूत अमीर अजवाद ने सऊदी अरब की महत्वाकांक्षी ‘हरित पहल’ के आलोक में सऊदी कृषि एक्सपो में श्रीलंका की कोको पीट निर्यातक कंपनियों की भागीदारी की प्रासंगिकता को भी रेखांकित किया, जिसका लक्ष्य अपने विज़न 2030 के हिस्से के रूप में 10 मिलियन पेड़ लगाना है। गुणवत्तापूर्ण कोको पीट, जो शुष्क जलवायु में एक पसंदीदा उत्पादक माध्यम है, को ऐसी हरित पहलों का समर्थन करने के लिए बढ़ावा दिया जा सकता है।
किंग अब्दुलअज़ीज़ रिज़र्व के निदेशक मंडल और किंग सलमान रिज़र्व के अध्यक्ष के सलाहकार प्रिंस मुताब बिन फहद बिन फरहान, सऊदी अरब के पर्यावरण और कृषि मंत्रालय के सहायक स्थायी सचिव डॉ. अली अलशेखी, और फेडरेशन ऑफ चैंबर्स ऑफ सऊदी अरब के उपाध्यक्ष और सऊदी एनएएफ ग्रुप ऑफ कंपनीज अध्यक्ष फ़ैज़ अल-शाहीली ने राजदूत अमीर अजवाद द्वारा दिए गए निमंत्रण पर श्रीलंका मंडप का दौरा किया और सार्थक चर्चा की।
एक्सपो के मौके पर श्रीलंका व्यापार प्रतिनिधिमंडल ने सऊदी ग्रीन बिल्डिंग फोरम के प्रतिनिधियों के साथ एक नेटवर्किंग सत्र भी किया। राजदूत अमीर अजवाद ने सऊदी कृषि एक्सपो में श्रीलंका व्यापार प्रतिनिधिमंडल के सम्मान में दोपहर के भोजन की मेजबानी की और प्रतिनिधिमंडल के साथ एक फीडबैक सत्र आयोजित किया।
सऊदी कृषि एक्सपो के इस 41वें संस्करण में 29 देशों के 370 से अधिक प्रदर्शकों ने भाग लिया, जहां दुनिया भर की अग्रणी कृषि क्षेत्र की कंपनियों ने कृषि क्षेत्र में अत्याधुनिक तकनीकों और समाधानों सहित अपने उत्पादों का प्रदर्शन किया। एक्सपो के दौरान कृषि क्षेत्र में प्रतिभागियों के बीच नेटवर्किंग को बढ़ावा देने और नए व्यापार अवसर पैदा करने के लिए उद्योग विशेषज्ञों और उद्यमियों के नेतृत्व में व्यावहारिक सम्मेलन और चर्चाएं आयोजित की गईं।
सऊदी कृषि एक्सपो 2024 में भाग लेने वाली श्रीलंकाई कंपनियों में ड्यू कोकोस लंका लिमिटेड, अर्थस्केप लिमिटेड, इको सॉइल सबस्ट्रेट्स लिमिटेड, एफएनएफ एक्सपोर्ट्स लिमिटेड, हार्डी एक्सपोर्ट कंपनी लिमिटेड, एमसी एंटरप्राइजेज लिमिटेड, थुसेल्को होल्डिंग्स लिमिटेड, ट्रॉपिकल शामिल हैं। ग्रीन एक्सपोर्ट्स लिमिटेड, इको ट्रेंड्स लिमिटेड, और हेलेज़ पीएलसी।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
The Sri Lankan embassy in Riyadh successfully organized the participation of ten Sri Lankan companies that produce coconut-based products at the 41st edition of the Saudi Agriculture Expo 2024, held from October 21 to 24, in collaboration with Sri Lanka’s Coconut Development Authority.
The Sri Lankan Ambassador to Saudi Arabia, Amir Ajwad, officially inaugurated the Sri Lankan pavilion at the Riyadh International Convention and Exhibition Center.
While addressing the assembly, Ambassador Amir Ajwad highlighted the significant achievement of having a large number of Sri Lankan companies producing coconut-based products participate for the first time in this popular 40-year-old Saudi Agriculture Expo in the Middle East. He encouraged other Sri Lankan agricultural companies to take advantage of such opportunities in the future to showcase their products. He emphasized that this kind of participation would greatly aid in promoting Sri Lanka’s export products in international markets and contribute to expanding Sri Lanka’s export basket. Ambassador Ajwad also pointed out the relevance of Sri Lankan coco peat exporting companies participating in the expo in light of Saudi Arabia’s ambitious ‘Green Initiative,’ which aims to plant 10 million trees as part of its Vision 2030 goals. Quality coco peat, which is a preferred growing medium in dry climates, can support such green initiatives.
The board of directors of King Abdulaziz Reserve and advisor to the President of King Salman Reserve, Prince Mutab bin Fahd bin Farhan, the Assistant Undersecretary of the Saudi Ministry of Environment and Agriculture, Dr. Ali Alshaeqi, and the Vice President of the Federation of Chambers of Saudi Arabia and President of Saudi NAF Group of Companies, Faiz Al-Shaheili, visited the Sri Lankan pavilion at Ambassador Ajwad’s invitation and had meaningful discussions.
During the expo, the Sri Lankan trade delegation also held a networking session with representatives from the Saudi Green Building Forum. Ambassador Amir Ajwad hosted a luncheon in honor of the Sri Lankan trade delegation at the Saudi Agriculture Expo and conducted a feedback session with them.
This 41st edition of the Saudi Agriculture Expo featured over 370 exhibitors from 29 countries, showcasing products and cutting-edge technologies and solutions in the agricultural sector from leading companies around the world. The expo included practical conferences and discussions led by industry experts and entrepreneurs to foster networking among participants in the agricultural sector and create new business opportunities.
The Sri Lankan companies participating in the Saudi Agriculture Expo 2024 included Duu Cocos Lanka Limited, Earthscape Limited, Eco Soil Substrates Limited, FNF Exports Limited, Hardy Export Company Limited, MC Enterprises Limited, Thuselco Holdings Limited, Tropical Green Exports Limited, Eco Trends Limited, and Helaez PLC.