Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
सर्बिया में जलवायु परिवर्तन से संबंधित मुद्दों पर कुछ मुख्य बिंदु निम्नलिखित हैं:
-
खतरे और नुकसान: पिछले दशक में सर्बिया में जलवायु परिवर्तन के कारण अत्यधिक गर्मियों और सूखे का सामना किया गया, जिससे कृषि नुकसान हुआ, जो 2012 में 2.4 अरब डॉलर और 2017 में 1.2 अरब डॉलर तक पहुंच गया।
-
जलवायु जोखिम प्रबंधन: सर्बिया ने जलवायु परिवर्तन को समझने और इससे संबंधित खतरों पर डेटा उपलब्धता में महत्वपूर्ण प्रगति की है। सरकार अब आपदा जोखिम न्यूनीकरण और आपातकालीन प्रबंधन रणनीतियों पर काम कर रही है।
-
निवेश की आवश्यकता: राज्य और समाज को जलवायु परिवर्तन से उत्पन्न सभी जोखिमों को कम करने के लिए बहुवर्षीय योजना और कार्य योजनाओं में निवेश करने की आवश्यकता है, जिससे संभावित नुकसान को 70-90% तक कम किया जा सकता है।
-
सिंचाई प्रणालियाँ: सर्बिया में छोटे और मध्यम आकार के कृषि उत्पादकों की पानी की असुरक्षा को दूर करने के लिए सिंचाई प्रणालियों के विकास की आवश्यकता है, ताकि बाढ़ और सूखे के प्रभावों को कम किया जा सके।
- अर्थव्यवस्था में कृषि का महत्व: कृषि का सर्बिया की अर्थव्यवस्था में 4-6% का योगदान है, और ग्रामीण क्षेत्रों में रहने वाली 30-40% आबादी के लिए यह एक महत्वपूर्ण संसाधन है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points summarized from the text:
-
Climate Change Awareness and Investment Needs: Serbia has made significant progress in understanding climate change and now needs to invest in mitigating risks affecting both the state and society. This includes investments in multi-year plans and action plans.
-
Impact of Extreme Weather Events: The last decade has seen record-breaking heat during summers, leading to severe droughts and over one billion euros in agricultural losses due to extreme temperatures. Additionally, issues such as low water levels in rivers and both droughts and heavy rainfall pose significant challenges.
-
Economic Consequences of Droughts: Historical droughts in 2012 and 2017 led to substantial agricultural losses (over $2.4 billion and $1.2 billion, respectively) , highlighting the vulnerability of Serbia’s economy, where agriculture accounts for a notable percentage of GDP and employs a significant portion of the population.
-
Investment in Prevention and Flood Management: According to UNDP studies, investing in prevention can reduce Serbia’s losses by 70-90%. Floods and heavy rainfall negatively affect agriculture and urban areas, indicating a need for improved flood protection measures.
- Future Planning and Adaptation Strategies: With predictions of more frequent and severe droughts, Serbia is collaborating with UNDP to explore ways to reduce drought-related losses and secure food supply. Initiatives include enhancing water security for small and medium-sized farmers and developing irrigation systems in vulnerable regions, which will also help mitigate the negative effects of floods.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
सर्बिया ने जलवायु परिवर्तन को समझने में काफी प्रगति की है और अब समय आ गया है कि राज्य और समाज को प्रभावित होने वाले सभी जोखिमों को कम करने के लिए निवेश किया जाए, जिसमें बहुवर्षीय योजना और कार्य योजनाओं में निवेश शामिल है।
पिछले दशक में, लगभग हर गर्मी ने अब तक की सबसे गर्म गर्मी का रिकॉर्ड तोड़ा है। इस गर्मी में अत्यधिक उच्च तापमान के कारण सूखा पड़ा जिसके कारण एक अरब यूरो से अधिक का कृषि नुकसान हुआ। हमने नदियों में गंभीर रूप से कम जल स्तर का भी अनुभव किया है, जिसमें इबार का पूरी तरह से सूखना, साथ ही 40-50 लीटर प्रति वर्ग मीटर से अधिक की मूसलाधार वर्षा भी शामिल है।
विज्ञान ने पहले ही स्पष्ट रूप से पुष्टि कर दी है कि मानव-प्रेरित परिवर्तन अपरिवर्तनीय हैं और हमें ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन को कम करने का प्रयास करते हुए नई वास्तविकता को अपनाना होगा। इसका मतलब यह है कि या तो हमारे पास कम समय में अधिक नमी और वर्षा होगी या बहुत कम नमी और वर्षा होगी। आने वाले दशक में आधे साल सूखे की मार झेलेंगे, जबकि आपदाएँ हमारे अर्जित मूल्यों पर कब्ज़ा कर लेंगी।
2012 और 2017 का सूखा सूखे और कम पैदावार के कारण अर्थव्यवस्था को होने वाले नुकसान की याद दिलाता है। 2012 में कृषि घाटा 2.4 बिलियन डॉलर से अधिक था, जबकि 2017 में यह नुकसान 1.2 बिलियन डॉलर से अधिक हो गया। कृषि उत्पादों का निर्यात सर्बिया के लिए एक महत्वपूर्ण संसाधन है। 2021 में, कृषि क्षेत्र ने लगभग €3.7 बिलियन के उत्पादों का निर्यात किया, जो उस वर्ष के कुल निर्यात का 16.7% था। वर्ष के आधार पर, सर्बिया की जीडीपी में कृषि का योगदान 4-6% है। यह देखते हुए कि 30-40% आबादी ग्रामीण क्षेत्रों में रहती है और कृषि देश के लगभग 14% कार्यबल को रोजगार देती है, इसका महत्व स्पष्ट है।
यूएनडीपी अध्ययन के अनुसार, रोकथाम में निवेश से सर्बिया में नुकसान को आम तौर पर 70-90% तक कम किया जा सकता है
सूखे से होने वाले नुकसान के अलावा, कृषि और शहरी क्षेत्र अत्यधिक वर्षा से भी पीड़ित हैं। बाढ़ के कारण कुछ खेत अनुपयोगी हो जाते हैं। नवीनतम यूएनडीपी अध्ययन से पता चलता है कि बाढ़ सुरक्षा उपायों से होने वाली क्षति इन उपायों के बिना होने वाली क्षति से 15% कम थी। यूएनडीपी अध्ययन के अनुसार, रोकथाम में निवेश से सर्बिया में नुकसान को आम तौर पर 70-90% तक कम किया जा सकता है।
जलवायु पूर्वानुमानों के अनुसार आने वाले दशकों में अधिक बार और तीव्र सूखे की भविष्यवाणी के साथ, यूएनडीपी सूखे से संबंधित नुकसान को कम करने और खाद्य आपूर्ति को सुरक्षित करने के तरीकों का पता लगाने के लिए सर्बिया सरकार के साथ काम कर रहा है। कुछ साल पहले, हमने एक पहल शुरू की थी जो छोटे और मध्यम आकार के फल और सब्जी उत्पादकों की पानी की असुरक्षा के प्रति लचीलापन को मजबूत कर सकती है, खासकर उन क्षेत्रों में जहां कोई व्यवस्थित सिंचाई समाधान नहीं हैं। यह पहल फलों और सब्जियों के निरंतर उत्पादन को सुनिश्चित करने के लिए मध्य और दक्षिणी सर्बिया में सिंचाई प्रणालियों के विकास का प्रस्ताव करती है। यह बुनियादी ढांचा बाढ़ के विनाशकारी प्रभावों को भी कम करेगा और इसके सकारात्मक योगदान को दोगुना कर देगा। जल संग्रहण और भंडारण बुनियादी ढांचे का निर्माण राष्ट्रीय जलवायु परिवर्तन अनुकूलन कार्यक्रम में उल्लिखित प्रमुख उपायों में से एक है।
सर्बिया ने जलवायु परिवर्तन, डेटा उपलब्धता और सामान्य रूप से कृषि और अर्थव्यवस्था के खतरों को समझने में काफी प्रगति की है। जलवायु परिवर्तन अनुकूलन कार्यक्रम को अपनाया गया है और पर्यावरण संरक्षण रणनीति और आपदा जोखिम न्यूनीकरण और आपातकालीन प्रबंधन रणनीति विकसित की जा रही है। आपदा जोखिम रजिस्टर में संरचनाओं और रक्षा क्षमताओं के जोखिम और भेद्यता पर डेटा शामिल है। सब कुछ ज्ञात है, और अब राज्य और समाज के सामने आने वाले सभी जोखिमों को कम करने के लिए निवेश करने का समय आ गया है, जिसमें बहुवर्षीय योजना और कार्य योजनाओं में निवेश शामिल है।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Serbia has made significant progress in understanding climate change, and it is now time for both the government and society to invest in reducing all potential risks, including investments in long-term planning and action plans.
In the past decade, each summer has set a new record for heat. This summer, extreme high temperatures caused droughts that led to over a billion euros in agricultural losses. We also witnessed severely low water levels in rivers, including the complete drying of the Ibar, along with heavy rainfall exceeding 40-50 liters per square meter.
Science has clearly confirmed that human-induced changes are irreversible, and we must embrace a new reality while striving to reduce greenhouse gas emissions. This means we may either face increased moisture and rainfall in a shorter time or experience much less. In the coming decade, half of the year is likely to suffer from drought, while disasters will seize our hard-earned resources.
The droughts of 2012 and 2017 serve as reminders of the economic losses caused by reduced yields. In 2012, agricultural losses exceeded $2.4 billion, while in 2017, losses were over $1.2 billion. The export of agricultural products is a crucial resource for Serbia. In 2021, the agricultural sector exported products worth approximately €3.7 billion, accounting for 16.7% of total exports for that year. Depending on the year, agriculture contributes 4-6% to Serbia’s GDP. Given that 30-40% of the population lives in rural areas and agriculture employs about 14% of the workforce, its importance is evident.
According to a UNDP study, investing in prevention can reduce losses in Serbia by 70-90%.
Apart from drought-related losses, both agricultural and urban areas suffer from heavy rainfall. Flooding can render some fields unusable. The latest UNDP study indicates that damages from flooding were 15% lower with flood protection measures compared to without them. Furthermore, investing in prevention could reduce losses in Serbia by 70-90%.
With predictions of more frequent and intense droughts in the coming decades, the UNDP is collaborating with the Serbian government to explore ways to reduce drought-related losses and secure food supply. A few years ago, we initiated a program aimed at enhancing the resilience of small and medium-sized fruit and vegetable producers to water insecurity, particularly in areas lacking organized irrigation solutions. This initiative proposes the development of irrigation systems in central and southern Serbia to ensure the continuous production of fruits and vegetables. This infrastructure will also help mitigate the devastating effects of floods, providing dual benefits. The construction of water collection and storage infrastructure is one of the key measures outlined in the national climate change adaptation program.
Serbia has made considerable strides in understanding climate change, data availability, and the associated risks to agriculture and the economy. A climate change adaptation program has been adopted, and strategies for environmental protection, disaster risk reduction, and emergency management are being developed. The disaster risk register contains data on the risks and vulnerabilities of structures and defense capabilities. All information is now available, and it is time for both the government and society to invest to reduce all encountered risks, including investments in long-term planning and action plans.