Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
पेट्रोलियम आयात में कमी: राज्य प्रशासन परिषद के अध्यक्ष, वरिष्ठ जनरल मिन आंग ह्लाइंग ने कहा कि देश के हित के लिए लगभग 1.3 बिलियन अमेरिकी डॉलर के पेट्रोलियम और पेट्रोलियम उत्पादों का आयात घटाना होगा, और कुछ क्षेत्रों में मुद्दों को हल करके स्थानीय स्तर पर पेट्रोलियम का उत्पादन करना जरूरी है।
-
बिजली उत्पादन पर जोर: उन्होंने बताया कि बिजली स्थानीय लोगों की सामाजिक-आर्थिक स्थिति को सुधारने के लिए महत्वपूर्ण है, इसलिए बिजली उत्पादन परियोजनाओं को क्षेत्र-वार लागू करने की आवश्यकता है और विभिन्न माध्यमों से बिजली उत्पादन सुनिश्चित किया जाना चाहिए।
-
जिला कार्यालयों की वृद्धि: प्रशासनिक कार्यों को कुशलतापूर्वक करने के लिए जिला कार्यालयों की संख्या बढ़ाई गई है, और कहा कि क्षेत्र एवं राज्य के मुख्यमंत्रियों द्वारा इन कार्यालयों के संचालन की निगरानी होनी चाहिए।
-
कृषि और पशुपालन में प्रगति: उन्होंने कृषि एवं पशुपालन, शिक्षा, और स्वास्थ्य क्षेत्रों पर ध्यान देने की बात की, और कहा कि अगर जिला स्तर पर जिम्मेदार कर्मियों ने कड़ी निगरानी रखी, तो इन क्षेत्रों में और अधिक विकास हो सकेगा।
- प्रवेशी तकनीकी स्कूलों की स्थापना: कृषि और पशुधन कृषि क्षेत्रों के लिए आवश्यक मानव संसाधनों की उपलब्धता सुनिश्चित करने के लिए 50 जिलों में तकनीकी उच्च विद्यालयों और कृषि एवं पशुधन कृषि उच्च विद्यालयों को बुनियादी शिक्षा से जोड़ने की व्यवस्था की जा रही है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the text:
-
Reduction of Petroleum Import: Senior General Min Aung Hlaing emphasized the need to reduce the import of petroleum and petroleum products, valued at approximately 1.3 billion US dollars, and suggested that systematic domestic production in certain sectors is necessary for the country’s benefit.
-
Importance of Electricity Production: He highlighted the significance of electricity generation in improving the socio-economic conditions of local communities, advocating for region-specific electricity production projects and diverse methods of generation.
-
Increase in District Offices: The president mentioned the expansion of district offices to enhance administrative efficiency, stressing the importance of monitoring these offices by regional and state chief ministers.
-
Focus on Agriculture and Livestock: Emphasizing the need for close monitoring of agriculture, livestock, education, and health by district-level officials, he noted that this would yield significant progress in these sectors.
- Technical Education Initiatives: Plans were announced to establish technical high schools and agricultural and livestock training schools in 50 districts, aiming to link them with basic education high schools to ensure the availability of necessary human resources in agriculture and livestock sectors.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
नेपीताव——राज्य प्रशासन परिषद के अध्यक्ष, प्रधान मंत्री वरिष्ठ जनरल मिन आंग ह्लाइंग ने कल नेयपी ताव में आयोजित केंद्र सरकार के उपक्रम पर समन्वय बैठक में कहा कि लगभग 1.3 बिलियन अमेरिकी डॉलर मूल्य के पेट्रोलियम और पेट्रोलियम उत्पादों का आयात किया जाता है। कम करना होगा और देश के हित के लिए कुछ क्षेत्रों में व्यवस्थित रूप से पेट्रोलियम का उत्पादन करना होगा।
“चूंकि बिजली स्थानीय लोगों की सामाजिक-आर्थिक स्थिति में सुधार के लिए महत्वपूर्ण है, इसलिए बिजली उत्पादन परियोजनाओं को क्षेत्र-वार लागू किया जाना चाहिए और यह सुनिश्चित करने के लिए उपाय किए जाने चाहिए कि बिजली विभिन्न तरीकों और माध्यमों से उत्पन्न हो,” उन्होंने कहा। वरिष्ठ जनरल मिन आंग ह्लाइंग।
उन्होंने यह भी कहा कि प्रशासनिक कार्य कुशलतापूर्वक करने के लिए जिला कार्यालयों की संख्या बढ़ायी गयी है. क्षेत्र और राज्य के मुख्यमंत्रियों के लिए नवगठित जिला कार्यालयों के संचालन की निगरानी करना आवश्यक है। यदि जिला स्तर के जिम्मेदार कर्मी कृषि एवं पशुपालन, शिक्षा एवं स्वास्थ्य क्षेत्रों पर कड़ी निगरानी रखेंगे तो इन क्षेत्रों में और अधिक प्रगति होगी। कृषि और पशुधन कृषि क्षेत्रों के लिए आवश्यक मानव संसाधन उपलब्ध कराने की दृष्टि से 50 जिलों में तकनीकी उच्च विद्यालयों और कृषि और पशुधन कृषि उच्च विद्यालयों को बुनियादी शिक्षा उच्च विद्यालयों के साथ संबद्ध करने की व्यवस्था की जा रही है।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
At a coordination meeting regarding a central government initiative held in Naypyidaw, the Chairman of the State Administration Council and Prime Minister Senior General Min Aung Hlaing stated that the country needs to reduce its import of petroleum and petroleum products, which amounts to approximately $1.3 billion. He emphasized the need to systematically produce petroleum in certain areas for the benefit of the nation.
He also highlighted the importance of electricity in improving the socio-economic conditions of local people. To address this, he suggested that electricity production projects should be implemented regionally and that measures must be taken to ensure electricity is generated through various methods and sources.
Additionally, he mentioned that the number of district offices has been increased for more efficient administrative work. It is essential for the newly established district offices to be monitored by regional and state chief ministers. He stressed that if district-level officials keep a close eye on agriculture, livestock, education, and health sectors, there would be greater progress in these areas. To provide the necessary human resources for agriculture and livestock sectors, technical high schools and agricultural and livestock high schools are being linked with basic education high schools in 50 districts.
