Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
उप प्रधान मंत्री जॉन रोसो ने पापुआ न्यू गिनी (पीएनजी) के लिए पेरू के कृषि निर्यात अनुभव से सीखने की आवश्यकता को स्वीकार किया, विशेष रूप से कृषि वस्तुओं के अध्ययन और अनुसंधान मानकों में।
-
रोसो ने एशिया-प्रशांत आर्थिक सहयोग नेताओं की बैठक में भाग लिया और कहा कि नवाचार और अनुसंधान वैश्विक निर्यात मानकों तक पहुंच के लिए महत्वपूर्ण हैं।
-
उन्होंने पीएनजी की तकनीकी क्षमताओं के विस्तार के लिए पेरू सरकार के साथ सहयोग के माध्यम से कृषि एजेंसियों और संस्थानों के बीच आदान-प्रदान कार्यक्रमों की बात की।
-
रोसो ने ऑस्ट्रेलियाई सरकार के साथ मिलकर निर्यात गुणवत्ता मानकों को प्रमाणित करने के प्रयासों का उल्लेख किया, ताकि पीएनजी अपने कृषि उत्पादों के निर्यात में सुधार कर सके।
- पेरू की कृषि निर्यात सफलताओं के आधार पर पीएनजी को अपने निर्यात आवश्यकताओं और वैश्विक बाजार मानकों को पूरा करने में मदद करने के लिए तकनीकी सहयोग विकसित करने की उम्मीद है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the text:
-
Learning from Peru: Papua New Guinea’s (PNG) Deputy Prime Minister, John Rosso, emphasizes the importance of learning from Peru’s experiences in agricultural studies and research standards for enhancing PNG’s export capabilities.
-
Importance of Innovation and Research: Rosso highlights that innovation and research in agricultural commercial food crops are crucial for PNG to access global markets, suggesting a need for adherence to international export standards.
-
Technical Cooperation: He suggests that PNG can collaborate with the Peruvian government through exchange programs between PNG’s agricultural agencies to enhance its technical capabilities.
-
Challenges in Exporting: Rosso acknowledges the difficulties PNG faces in exporting agricultural products but notes recent efforts to meet export demands through certification of quality standards in partnership with the Australian government.
- Hope for Further Development: Rosso expresses optimism for the further development of technical cooperation between Peru and PNG, recognizing Peru’s position as a leading exporter of fruits and vegetables and its established trade framework through various free trade agreements.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
उप प्रधान मंत्री जॉन रोसो का कहना है कि पापुआ न्यू गिनी निर्यात के लिए कृषि वस्तुओं के अध्ययन और अनुसंधान मानकों में पेरू के अनुभव से सीख सकता है।
उन्होंने पिछले सप्ताह पेरू के लीमा में एशिया-प्रशांत आर्थिक सहयोग नेताओं की बैठक में भाग लेने के लिए छह सरकारी अधिकारियों वाले एक प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व किया।
रोसो ने कहा कि नवाचार और अनुसंधान, और कृषि वाणिज्यिक खाद्य फसलों और उत्पादन में वैश्विक निर्यात मानक, पीएनजी के लिए वैश्विक बाजारों तक पहुंच के लिए महत्वपूर्ण थे।
उन्होंने कहा कि पीएनजी तकनीकी क्षमताओं का विस्तार करने के लिए पीएनजी कृषि एजेंसियों और उनके संस्थानों के बीच आदान-प्रदान कार्यक्रमों के माध्यम से पेरू सरकार के साथ काम कर सकता है।
रोसो ने कहा, “हमें अपने कृषि उत्पादों को निर्यात करने में कठिनाई हुई है, हालांकि, हमने हाल ही में निर्यात मांगों को पूरा करने के लिए गुणवत्ता मानकों को प्रमाणित करने के लिए ऑस्ट्रेलियाई सरकार के साथ काम करना शुरू किया है।”
“हम एक कृषि निर्यात अर्थव्यवस्था के रूप में पेरू की पहल और पीएनजी के महत्व को समझते हैं, विश्व बाजार मानकों और आवश्यकता को पूरा करने में सक्षम होने के लिए पेरू के अनुभव से सीख सकते हैं।”
रोसो पेरू और पीएनजी के बीच तकनीकी सहयोग के और विकास की आशा कर रहा है।
पेरू फलों और सब्जियों के दुनिया के अग्रणी निर्यातकों में से एक है, और बाजार पहुंच पर 22 मुक्त व्यापार समझौते हैं, जो एक सुसंगत और विश्वसनीय व्यापार ढांचे को बढ़ावा देते हैं।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Deputy Prime Minister John Rosso stated that Papua New Guinea can learn from Peru’s experiences in the standards of agricultural research and studies for exports.
Last week, he led a delegation of six government officials to attend the Asia-Pacific Economic Cooperation leaders’ meeting in Lima, Peru.
Rosso emphasized that innovation, research, and global export standards for commercial food crops and production are crucial for PNG to access global markets.
He mentioned that PNG could work with the Peruvian government through exchange programs between agricultural agencies and institutions to enhance its technical capabilities.
Rosso stated, “We have faced challenges in exporting our agricultural products, but recently we have started collaborating with the Australian government to meet quality standards for export demands.”
“We understand the importance of Peru’s initiatives as an agricultural export economy, and we can learn from their experiences to meet global market standards and requirements.”
Rosso hopes for further development of technical cooperation between Peru and PNG.
Peru is one of the world’s leading exporters of fruits and vegetables, with 22 free trade agreements that help promote a consistent and reliable trade framework.
