Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
यहाँ उस लेख के मुख्य बिंदु दिए गए हैं:
-
एचपीएआई का संक्रमण: टेनेसी के गिब्सन काउंटी में एक वाणिज्यिक चिकन सुविधा में अत्यधिक रोगजनक एवियन इन्फ्लूएंजा (एचपीएआई) के मामलों की पुष्टि के लिए परीक्षण चल रहा है, खासकर झुंड में अचानक मौतों के बाद।
-
जांच और नियंत्रण क्षेत्र: प्रभावित सुविधा के चारों ओर 6.2-मील का नियंत्रण क्षेत्र स्थापित किया गया है, जहां पोल्ट्री का परीक्षण और निगरानी की जाएगी। इस क्षेत्र में पोल्ट्री आंदोलन के लिए अनुमति की आवश्यकता होगी।
-
सुरक्षा उपाय: पशु चिकित्सक आमंत्रित करते हैं कि पक्षी मालिकों को जैव सुरक्षा के मजबूत उपायों का पालन करना चाहिए, जैसे कि हाथ धोना, विशेष जूते पहनना, और उपकरणों को नियमित रूप से कीटाणुरहित करना।
-
मानव स्वास्थ्य जोखिम: एचपीएआई आमतौर पर खाद्य सुरक्षा के लिए जोखिम पैदा नहीं करता है, और मानव संक्रमण का खतरा बहुत कम है। सही तरीके से पके मुर्गे और अंडे खाना सुरक्षित है।
- टिप्स और रिपोर्टिंग: बीमार पक्षियों या मृत्यु की वृद्धि की सूचना देने के लिए टेनेसी राज्य पशु चिकित्सक कार्यालय या USDA से संपर्क करने की सलाह दी गई है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the article:
-
Outbreak Reporting: The Tennessee Department of Agriculture has reported a suspected case of highly pathogenic avian influenza (HPAI), commonly known as bird flu, at a commercial chicken facility in Gibson County, following an increase in bird deaths.
-
Testing and Confirmation: Testing conducted at the Breathitt Veterinary Center laboratory in Kentucky indicates that the deaths may be linked to a strain of highly pathogenic avian influenza. Sequencing to determine the specific strain is ongoing.
-
Control Measures: A 6.2-mile quarantine zone has been established around the affected facility. Poultry in this zone will be tested and monitored, and any movement of poultry will require permission until the zone is lifted.
-
Food Safety Assurance: While HPAI poses risks to poultry, it does not create food safety risks when handled and cooked properly. No instances of human transmission were reported during previous outbreaks in Tennessee.
- Biosecurity Recommendations: Poultry owners are advised to implement strict biosecurity measures, such as handwashing after interacting with birds, dedicating shoes for poultry environments, regularly disinfecting equipment, and preventing wild bird interactions. Reports of sick birds or sudden death in flocks should be made to state veterinarians.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
टेनेसी कृषि विभाग के एक बयान के अनुसार, टेनेसी राज्य पशुचिकित्सक गिब्सन काउंटी में एक वाणिज्यिक चिकन सुविधा में अत्यधिक रोगजनक एवियन इन्फ्लूएंजा – जिसे आमतौर पर बर्ड फ्लू के रूप में जाना जाता है – के संदिग्ध पाए जाने की रिपोर्ट कर रहे हैं।
झुंड में मौतों में अचानक वृद्धि के बाद, केंटुकी के हॉपकिंसविले में ब्रेथिट पशु चिकित्सा केंद्र प्रयोगशाला में परीक्षण से पता चला कि इसका कारण संभवतः अत्यधिक रोगजनक एवियन इन्फ्लूएंजा का एक रूप है।
विशिष्ट इन्फ्लूएंजा स्ट्रेन को निर्धारित करने के लिए अनुक्रमण लंबित है।
डॉ. सामन्था बीटी ने कहा, “हालांकि हम अंतिम पुष्टि की प्रतीक्षा कर रहे हैं, हमें विश्वास है कि इस झुंड को प्रभावित करने वाली बीमारी एचपीएआई है।” “एचपीएआई हमारे पर्यावरण में, विशेषकर जंगली पक्षियों की आबादी में प्रसारित होता रहता है। हमेशा की तरह, हम उन लोगों को दृढ़ता से प्रोत्साहित करते हैं जिनके पास पक्षी हैं और वे अपने झुंड की सुरक्षा के लिए मजबूत जैव सुरक्षा का अभ्यास करते हैं।”
एचपीएआई एक अत्यधिक संक्रामक बीमारी है जो पालतू मुर्गों के लिए घातक मानी जाती है। मानव संपर्क और जंगली पक्षियों के संपर्क के माध्यम से मुर्गी को एचपीएआई के संपर्क में लाया जा सकता है।
पशु स्वास्थ्य अधिकारियों ने प्रभावित सुविधा के आसपास 6.2-मील का नियंत्रण क्षेत्र स्थापित किया है।
ज़ोन के भीतर, बीमारी के लिए पोल्ट्री का परीक्षण और निगरानी की जाएगी और ज़ोन जारी होने तक पोल्ट्री आंदोलन के लिए अनुमति की आवश्यकता होती है।
पशु स्वास्थ्य कर्मचारी स्थिति को समझाने, सवालों के जवाब देने और जानकारी प्रदान करने के लिए नियंत्रण क्षेत्र के भीतर पोल्ट्री मालिकों तक पहुंच रहे हैं।
हालांकि एचपीएआई खाद्य सुरक्षा जोखिम पैदा नहीं करता है, लेकिन किसी भी संक्रमित मुर्गे को खाद्य आपूर्ति में प्रवेश करने की अनुमति नहीं दी जाएगी। मुर्गी और अंडे खाने के लिए सुरक्षित हैं जब उन्हें ठीक से संभाला और पकाया जाए।
मुर्गीपालन के प्रकोप के दौरान एवियन इन्फ्लूएंजा से मानव संक्रमण का जोखिम बहुत कम है। वास्तव में, 2022 में टेनेसी में पिछवाड़े और वाणिज्यिक पोल्ट्री फार्मों को प्रभावित करने वाले प्रकोप के दौरान मनुष्यों में कोई संचरण की सूचना नहीं मिली थी।
• पालतू पक्षियों से बातचीत करने से पहले और बाद में अपने हाथ अच्छी तरह धोएं;
• जूतों की एक जोड़ी समर्पित करें जिसे केवल मुर्गी घरों या मुर्गी घरों में ही पहना जाए और प्रत्येक दौरे के बाद उन जूतों को साफ करें;
• दड़बों या पोल्ट्री घरों में उपयोग किए जाने वाले किसी भी उपकरण को नियमित रूप से कीटाणुरहित करें; और
• जंगली पक्षियों को पालतू पक्षियों के साथ बातचीत करने से रोकें। पेड़ों पर पाई पैन या अन्य शोर मचाने वाले यंत्र लटकाने पर विचार करें या, यदि स्थानीय नियम अनुमति देते हैं, तो रुक-रुक कर या जब आप अपनी संपत्ति पर गिद्ध या हंस देखते हैं, तो पटाखे जलाएं।
बीमारी के लक्षण देखें और बीमार पक्षियों या पक्षियों की मृत्यु की संख्या में अचानक वृद्धि की सूचना टेनेसी राज्य पशुचिकित्सक के कार्यालय को 615-837-5120 और/या यूएसडीए को 1-866-536-7593 पर दें।
राज्य के अधिकारियों और साझेदारों के पास वायरस को प्रभावी ढंग से नियंत्रित करने का व्यापक अनुभव है। एवियन इन्फ्लूएंजा के नियंत्रण में संसाधनों और प्रतिक्रिया का समन्वय, और संगरोध, परीक्षण, निपटान, सफाई, कीटाणुशोधन और निगरानी के प्रोटोकॉल शामिल हैं।
टेनेसी में, 500 से अधिक पारिवारिक फार्म वाणिज्यिक पोल्ट्री उद्योग में योगदान करते हैं। राज्य प्राथमिक प्रजनकों के मामले में एक वैश्विक नेता है, और अनुमान है कि दुनिया भर में खाए जाने वाले चिकन का 45% टेनेसी संचालन से आनुवंशिकी के कारण होता है। ब्रॉयलर मुर्गियां राज्य की शीर्ष कृषि वस्तुओं में से हैं, जिससे 2022 में 972.6 मिलियन डॉलर की नकद प्राप्ति हुई।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
According to a statement from the Tennessee Department of Agriculture, the state veterinarian reports suspected cases of highly pathogenic avian influenza, commonly known as bird flu, at a commercial chicken facility in Gibson County.
After a sudden increase in deaths within the flock, tests conducted at the Breathitt Veterinary Center lab in Hopkinsville, Kentucky, indicated that the cause might be a form of highly pathogenic avian influenza.
Sequencing to determine the specific strain of influenza is pending.
Dr. Samantha Beaty stated, “While we are awaiting final confirmation, we believe the disease affecting this flock is HPAI.” She added, “HPAI continues to spread in our environment, particularly among wild bird populations. As always, we strongly encourage those with birds to practice strong biosecurity to protect their flocks.”
HPAI is a highly contagious disease that is considered deadly for domestic chickens. Chickens can be exposed to HPAI through contact with humans and wild birds.
Animal health officials have established a control zone of 6.2 miles around the affected facility.
Within this zone, poultry will be tested and monitored for the disease, and permits will be required for any movement of poultry until the zone is lifted.
Animal health workers are reaching out to poultry owners within the control area to explain the situation, answer questions, and provide information.
While HPAI does not pose a food safety risk, no infected chickens will be allowed in the food supply. Chicken and eggs are safe to eat when handled and cooked properly.
The risk of human infection from avian influenza during poultry outbreaks is very low. In fact, there were no reports of transmission to humans during outbreaks in backyard and commercial poultry farms in Tennessee in 2022.
• Wash your hands well before and after handling pet birds;
• Dedicate a pair of shoes that is only worn in chicken coops and clean them after each visit;
• Regularly disinfect any equipment used in coops or poultry housing; and
• Prevent wild birds from interacting with pet birds. Consider hanging noise-making devices like pie pans from trees, or if local regulations permit, use firecrackers when you see vultures or geese on your property.
Watch for symptoms of illness and report sudden increases in sick birds or bird deaths to the Tennessee state veterinarian’s office at 615-837-5120 and/or the USDA at 1-866-536-7593.
State officials and partners have extensive experience in effectively controlling the virus. Their resources and response include protocols for quarantine, testing, disposal, cleaning, disinfection, and monitoring.
In Tennessee, over 500 family farms contribute to the commercial poultry industry. The state is a global leader in primary poultry breeding, and it is estimated that 45% of the chicken consumed worldwide comes from genetics developed in Tennessee operations. Broiler chickens are among the state’s top agricultural commodities, generating cash receipts of $972.6 million in 2022.
