Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
निर्यात कीमतों की स्थिरता: रूसी गेहूं की निर्यात कीमतें लगातार दूसरे सप्ताह स्थिर रही हैं, मुख्य रूप से कम मांग और निर्यात प्रतिबंधों के कारण। 12.5% प्रोटीन वाले गेहूं की कीमत 226 डॉलर प्रति मीट्रिक टन पर बनी हुई है।
-
अनाज निर्यात में कमी: सोवकॉन कंसल्टेंसी के अनुसार, साप्ताहिक अनाज निर्यात 630,000 टन रहने का अनुमान है, जो कि पिछले सप्ताह की तुलना में काफी कम है। इसमें 550,000 टन गेहूं शामिल है।
-
निर्यात कोटा में कमी: रूस ने 2024/25 सीज़न के लिए निर्यात कोटा की घोषणा की है, जो पिछले सीज़न के कोटा के मुकाबले लगभग तीन गुना कम है।
-
फसल कटाई का आंकड़ा: 2023 में रूस में गेहूं का उत्पादन 84.5 मिलियन टन रहा, जबकि 2022 में यह 94.7 मिलियन टन था। कुल अनाज उत्पादन 128.0 मिलियन टन के अनुमानित है।
- शीतकालीन अनाज की बुआई: शीतकालीन अनाज की बुआई का क्षेत्र 17.6 मिलियन हेक्टेयर है, जो 2023 में 18.6 मिलियन हेक्टेयर से कम है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the provided text regarding the Russian wheat export situation:
-
Stable Export Prices: Russian wheat export prices have remained stable for the second consecutive week, with the price for 12.5% protein wheat set at $226 per metric ton, unchanged from the previous week.
-
Lower Export Estimates: The weekly grain export is estimated at 630,000 tons, which includes 550,000 tons of wheat, significantly lower than the previous week’s totals of 850,000 tons and 720,000 tons of wheat.
-
Adjustment in Export Projections: The wheat export forecast for November has been reduced by 0.1 million tons to 4.1 million tons, compared to 3.2 million tons in November 2023.
-
Export Quota Announcement: Russia announced an export quota for the second half of the 2024/25 season that is nearly three times lower than the quota from the previous season.
- Harvesting and Sowing Progress: The harvest campaign for 2024 is nearly complete, with 128.0 million tons of grains harvested in 2023, including 84.5 million tons of wheat, while winter grain sowing is also nearing completion on 17.6 million hectares.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
मास्को: विश्लेषकों ने कहा कि रूसी बाजार में कम मांग और निर्यात प्रतिबंधों के बीच रूसी गेहूं निर्यात कीमतें लगातार दूसरे सप्ताह स्थिर रहीं।
आईकेएआर कंसल्टेंसी के प्रमुख दिमित्री रिल्को ने कहा कि दिसंबर के दूसरे भाग में फ्री-ऑन-बोर्ड (एफओबी) डिलीवरी के लिए निर्धारित 12.5% प्रोटीन वाले रूसी गेहूं की कीमत पिछले सप्ताह के अंत में 226 डॉलर प्रति मीट्रिक टन थी। पिछले सप्ताह से अपरिवर्तित.
सोवकॉन कंसल्टेंसी ने कहा कि समान प्रोटीन सामग्री और समान डिलीवरी शर्तों पर रूसी गेहूं की कीमतें पिछले सप्ताह 228-231 डॉलर की तुलना में 226-229 डॉलर प्रति टन थीं।
सोवकॉन ने कहा कि साप्ताहिक अनाज निर्यात 630,000 टन होने का अनुमान है, जिसमें 550,000 टन गेहूं भी शामिल है, जो कि पिछले सप्ताह के 850,000 टन अनाज और 720,000 टन गेहूं से कम है।
एजेंसी ने नवंबर के गेहूं निर्यात अनुमान को 0.1 मिलियन टन घटाकर 4.1 मिलियन टन कर दिया, जो नवंबर 2023 में 3.2 मिलियन था।
पिछले सप्ताह अंतरराष्ट्रीय अनाज निविदाओं में रूसी गेहूं खरीद की कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं हुई थी।
पिछले सप्ताह के अंत में, सामान्य से पहले, रूस ने 2024/25 सीज़न की दूसरी छमाही के लिए निर्यात कोटा की घोषणा की जो पिछले सीज़न के कोटा से लगभग तीन गुना कम होगा।
रूस में फसल कटाई अभियान 2024 लगभग पूरा हो चुका है, और 2025 की फसल के लिए अनाज फसलों की बुआई भी पूरी होने वाली है।
सोवकॉन ने एक साप्ताहिक नोट में कहा कि रूसी किसानों ने 2023 में 146.6 मिलियन टन की तुलना में बंकर वजन में 128.0 मिलियन टन अनाज काटा, जिसमें पिछले साल 94.7 मिलियन टन की तुलना में 84.5 मिलियन टन गेहूं भी शामिल है।
शीतकालीन अनाज 17.6 मिलियन हेक्टेयर में बोया गया, जबकि 2023 में यह आंकड़ा 18.6 मिलियन हेक्टेयर था।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Moscow: Analysts have reported that Russian wheat export prices have remained stable for the second consecutive week due to low demand in the Russian market and export restrictions.
Dmitry Rylko, head of IKAR Consultancy, stated that the price for Russian wheat with 12.5% protein, set for Free on Board (FOB) delivery in the second half of December, was $226 per metric ton at the end of last week, unchanged from the previous week.
According to SovEcon Consultancy, the prices for Russian wheat with the same protein content and delivery conditions ranged from $226 to $229 per ton, compared to $228 to $231 the previous week.
SovEcon also estimated that weekly grain exports would be around 630,000 tons, which includes 550,000 tons of wheat. This is lower than the previous week’s exports of 850,000 tons of grain and 720,000 tons of wheat.
The agency reduced its November wheat export forecast by 0.1 million tons to 4.1 million tons, down from 3.2 million tons in November 2023.
There was no official confirmation of Russian wheat purchases in international tenders last week.
At the end of last week, Russia announced an export quota for the second half of the 2024/25 season, which will be nearly three times lower than the quota from the previous season.
The harvest campaign for 2024 in Russia is nearly complete, and the planting of grain crops for 2025 is also finishing up.
In a weekly note, SovEcon reported that Russian farmers harvested 128.0 million tons of grain in bunker weight in 2023, which includes 84.5 million tons of wheat, compared to 146.6 million tons and 94.7 million tons, respectively, the previous year.
Winter grains were sown over 17.6 million hectares, down from 18.6 million hectares in 2023.
