Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
यहाँ पर कुछ मुख्य बिंदु दिए गए हैं जिनसे इस लेख का सारांश बनता है:
-
चावल की कीमतें कम करने के लिए संशोधन: कृषि विभाग ने कहा है कि चावल शुल्क कानून में संशोधन स्थानीय बाजारों में चावल की कीमतों को कम करेगा और कृषि उत्पादकता में वृद्धि करेगा।
-
भाषाई प्रतिस्पर्धात्मकता संवर्धन निधि (आरसीईएफ): राष्ट्रपति द्वारा हस्ताक्षरित गणतंत्र अधिनियम 12078 परिपालन को 2031 तक बढ़ाएगा, जिसमें आरसीईएफ के लिए सालाना बजट को 10 अरब पेसो से बढ़ाकर 30 अरब पेसो किया जाएगा।
-
नई कृषि योजनाओं का कार्यान्वयन: P30 अरब चावल फंड का उपयोग कारक में सुधार, वित्तीय सहायता, और आईटी आधारभूत संरचना को विकसित करने के लिए किया जाएगा, जिसका उद्देश्य उत्पादन में वृद्धि करना है।
-
चावल के बीज वितरण की योजना: फिलीपीन राइस रिसर्च इंस्टीट्यूट (फिलराइस) 2027 से प्रति वर्ष 5.5 मिलियन बैग चावल के बीज वितरित करने की योजना बना रहा है, जिससे उपज में 21 प्रतिशत की वृद्धि हो सकती है।
- कृषि तस्करी पर अंकुश: यह संशोधन कृषि तस्करी को नियंत्रित करने में भी मदद करेगा और एक डेटाबेस के माध्यम से गोदामों और भंडारण सुविधाओं की निगरानी को मजबूत करेगा।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are 5 main points from the provided text:


-
Impact of Agricultural Tariffication Law: The Department of Agriculture (DA) states that the increased investments in the rice sector, as a result of the Republic Act (RA) 12078 or the Agricultural Tariffication Law, will likely be felt within one to two years.
-
Funding Increase for Rice Competitiveness: The law, signed by President Ferdinand R. Marcos Jr., extends the implementation of the Rice Competitiveness Enhancement Fund (RCEF) until 2031 and increases its annual funding from PHP 10 billion to PHP 30 billion. This funding focuses on various agricultural support programs.
-
Planned Agricultural Improvements: Allocations from the rice fund include PHP 15 billion for extension programs and financial aid for rice farmers, PHP 9 billion for agricultural mechanization, and PHP 6 billion for high-quality rice seeds to enhance productivity.
-
Quality Seed Distribution: The Philippine Rice Research Institute (PhilRice) is expected to distribute 5.5 million bags of rice seeds starting in 2027, aiming to significantly improve yield by 21% on 2.54 million hectares of agricultural land in both dry and wet seasons.
- Regulatory Improvements and Anti-Smuggling Measures: The amendments will strengthen regulatory functions of the DA, including the establishment of a comprehensive database for all warehouses and storage facilities. This is intended to help combat agricultural smuggling, which is now considered an economic sabotage. Additionally, there are plans to set up a command center by 2025 to monitor supply chains for all agricultural commodities.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
कृषि विभाग (डीए) के अनुसार, गणतंत्र अधिनियम (आरए) 12078, या कृषि टैरिफीकरण अधिनियम के तहत चावल क्षेत्र में बढ़े हुए निवेश का प्रभाव एक या दो साल में महसूस किया जा सकता है।
राष्ट्रपति फर्डिनेंड आर. मार्कोस जूनियर द्वारा हस्ताक्षरित आरए 12078, चावल प्रतिस्पर्धात्मकता संवर्धन निधि (आरसीईएफ) के कार्यान्वयन को 2031 तक बढ़ा देगा और इसकी फंडिंग को P10 बिलियन से P30 बिलियन सालाना तक बढ़ा देगा।
“लंबे समय में, यह होना चाहिए मास मपापाबाबा एंग प्रेस्यो एनजी बिगास दाहिल यदि हम और अधिक उत्पादन कर सकें आयोंग बजट ना मकुकुहा ना दगदग अत मास तुमगल पातो यह अधिक कुशल होगा और हम प्रति हेक्टेयर अधिक उत्पादन करेंगे, ”डीए सचिव फ्रांसिस्को टीयू लॉरेल जूनियर ने कहा।
P30 बिलियन मूल्य के चावल फंड के साथ, P15 बिलियन को विस्तार और प्रशिक्षण कार्यक्रमों, चावल किसानों के लिए वित्तीय सहायता, ऋण, मिट्टी में सुधार, सौर ऊर्जा संचालित सिंचाई प्रणाली और पानी रोकने वाली परियोजनाओं के लिए आवंटित किया जाएगा; कृषि मशीनीकरण के लिए P9 बिलियन; और उच्च गुणवत्ता वाले चावल के बीज के प्रावधान के लिए P6 बिलियन।
इसके साथ, फिलीपीन राइस रिसर्च इंस्टीट्यूट (फिलराइस) द्वारा 2027 से शुरू होकर प्रति वर्ष 5.5 मिलियन बैग चावल के बीज वितरित करने की भी उम्मीद है, जिसमें 2.54 मिलियन हेक्टेयर कृषि भूमि शामिल है, जो सूखे और गीले दोनों मौसमों में उपज में 21 प्रतिशत की वृद्धि कर सकती है।
“सा एटिंग बैगोंग चावल शुल्क निर्धारण कानून (आरटीएल) या विस्तारित आरटीएल, मकाकासामा न आयोंग मृदा पुनर्वास, आयोंग अतिरिक्त सिंचाई ना बजट ना वार्षिक नकुकुहा. आंग मुख्य मुद्दा तलागा सिंचाई है पर मशीनीकरण,” टीयू लॉरेल ने कहा।
इनके अलावा, टीयू लॉरेल ने कहा कि संशोधन से कृषि तस्करी पर भी अंकुश लगाने में मदद मिलेगी, जिसे अब आर्थिक तोड़फोड़ का एक रूप माना जाता है।
संशोधन के तहत, सभी गोदामों और भंडारण सुविधाओं के लिए एक डेटाबेस के निर्माण और रखरखाव के साथ डीए के नियामक कार्य को मजबूत किया जाएगा, जो “व्यापक” प्रदान करेगा।
टीयू लॉरेल ने कहा कि डीए 2025 में एक कमांड सेंटर स्थापित करने के लिए तैयार है जो आपूर्ति को ट्रैक और मॉनिटर करेगा, अंततः सभी कृषि वस्तुओं पर डेटा शामिल करने का इरादा रखता है।
इस बीच, डीए प्रमुख ने कदीवा एनजी पंगुलो (केएनपी) राइस फॉर ऑल और पी29 कार्यक्रमों के माध्यम से निरंतर सरकारी हस्तक्षेप का आश्वासन दिया, जो किसानों की आय को प्रभावित किए बिना उपभोक्ताओं के लिए सस्ता चावल प्रदान करता है।
इससे पहले, डीए ने 2025 में केएनपी के तहत चावल की नई किस्मों को लॉन्च करने की योजना व्यक्त की थी, जिन्हें “न्यूट्री” और “सुलित” चावल कहा जाएगा।
न्यूट्री चावल, जिसे “ब्राउनिश” के रूप में वर्णित किया गया है, PHP38/किग्रा में बेचा जाएगा; जबकि सफेद लेकिन अत्यधिक टूटी किस्म के सुलित चावल के लिए PHP36/कि.ग्रा. (पीएनए)
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
According to the Department of Agriculture (DA), the benefits of increased investment in the rice sector under Republic Act (RA) 12078, or the Agricultural Tariffication Act, will be felt within one to two years.
RA 12078, signed by President Ferdinand R. Marcos Jr., will extend the implementation of the Rice Competitiveness Enhancement Fund (RCEF) until 2031 and increase its funding from PHP10 billion to PHP30 billion annually.
“In the long run, the price of rice should go down because if we can produce more within our budget the allocations do not have to be increased. This will be more efficient, and we will produce more per hectare,” said DA Secretary Francisco T. Laurel Jr.
With the PHP30 billion rice fund, PHP15 billion will be allocated for extension and training programs, financial assistance for rice farmers, loans, soil improvement, solar-powered irrigation systems, and water conservation projects; PHP9 billion for agricultural mechanization; and PHP6 billion for high-quality rice seed provisions.
Additionally, the Philippine Rice Research Institute (PhilRice) expects to distribute 5.5 million bags of rice seeds annually starting from 2027, covering 2.54 million hectares of agricultural land, potentially increasing yields by 21 percent in both dry and wet seasons.
“With the new rice tariff law or the extended version, the soil rehabilitation efforts will be included, and the additional irrigation will align with the budget we expect to receive annually. The main issue is really irrigation and mechanization,” said T. Laurel.
Moreover, Laurel mentioned that the amendment will also help curb agricultural smuggling, which is now considered a form of economic sabotage.
Under the amendment, the DA’s regulatory functions will be strengthened with the creation and maintenance of a database for all warehouses and storage facilities, which will provide a “comprehensive” overview.
Laurel stated that the DA is preparing to establish a command center in 2025 to track and monitor supplies, ultimately aiming to include data on all agricultural products.
Meanwhile, the DA chief assured continuous government intervention through initiatives like the Kadiwa ng Pangulo (KNP) Rice for All and PHP29 programs, which provide affordable rice to consumers without affecting farmers’ income.
Previously, the DA expressed plans to launch new rice varieties under KNP in 2025, named “Nutri” and “Sulit” rice.
Nutri rice, described as “brownish,” will be sold at PHP38 per kilogram; while the white but highly broken variety, Sulit rice, will be priced at PHP36 per kilogram. (PNA)


This rewrite simplifies and clarifies the content for easier understanding.

