Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
यहाँ कुछ मुख्य बिंदु हैं जो हरियाणा सरकार के पराली जलाने के खिलाफ कड़े कदमों के परिणामों को दर्शाते हैं:
-
पराली जलाने में कमी: हरियाणा में पराली जलाने के मामलों में 60 प्रतिशत की कमी आई है। 2021 में 1,726 सक्रिय आग के स्थानों की तुलना में, इस वर्ष केवल 680 मामलों की रिपोर्ट हुई है।
-
विभिन्न राज्यों की तुलना: हरियाणा ने पहली बार उत्तर प्रदेश के मुकाबले कम पराली जलाने के मामले दर्ज किए हैं, जहाँ इस वर्ष 808 मामले हुए हैं। पंजाब में 1,638 मामले दर्ज किए गए हैं, जो 2021 की तुलना में 73 प्रतिशत कम है।
-
कड़े अधिकारिक कदम: इस वर्ष 93 FIRs के तहत 13 किसानों को गिरफ्तार किया गया और 380 "रेड एंट्री" दर्ज की गई, जिससे किसानों को अगले दो सत्रों के लिए अपने फसल बेचने से रोका जाएगा। कृषि विभाग के 420 अधिकारियों के खिलाफ विभागीय कार्रवाई की जा रही है, जो पिछले वर्षों की तुलना में अधिक है।
-
विभागीय दंड: हरियाणा सरकार ने इस साल 328 किसानों पर करीब 8.35 लाख रुपये का जुर्माना लगाया है, जिसमें सबसे अधिक जुर्माना कैथल में लगाया गया।
- सुप्रीम कोर्ट में प्रस्तुति: हरियाणा के मुख्य सचिव ने सुप्रीम कोर्ट के समक्ष सख्ती और किसानों को प्रोत्साहन देने के विषय में चर्चा की, जिससे यह सुनिश्चित हो सके कि किसानों के खिलाफ जरूरी कार्रवाई की जाए।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points regarding the Haryana Government’s efforts against stubble burning:


-
Significant Decline in Incidents: There has been a 60% reduction in stubble burning incidents in Haryana, with 680 active fire locations reported during the critical period of September and October 2023, compared to 1,726 incidents in the same period of 2021.
-
Comparison with Neighboring States: For the first time, Haryana recorded fewer stubble burning incidents than Uttar Pradesh and Punjab, marking a notable change in the state’s agricultural practices.
-
Enforcement Actions: The Haryana Government has taken strict measures including the arrest of 13 farmers and the registration of 93 FIRs. A total of 380 red entries have been made against farmers, restricting them from selling crops, and significant fines amounting to Rs 8.35 lakh have been imposed.
-
Departmental Accountability: The government initiated actions against 420 officers, including suspensions and charge sheets, indicating a robust approach to holding officials accountable for stubble burning enforcement.
- Legal and Policy Framework: Haryana’s Chief Secretary presented the state’s approach in the Supreme Court, emphasizing a combination of penalties and incentives for farmers to deter stubble burning, as well as a commitment to maintaining air quality by addressing pollution sources.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
हरियाणा सरकार के कड़े कदमों का प्रभाव अब दिखाई दे रहा है। अभी तक के आंकड़ों से पता चला है कि हरियाणा में पराली जलाने की घटनाओं में कमी आई है। 2021 की तुलना में, पराली जलाने की घटनाएं 60 प्रतिशत तक घट गई हैं। राज्य में सितंबर और अक्टूबर के पांच अहम हफ्तों में 680 सक्रिय आग के स्थान (AFL) दर्ज किए गए, जबकि 2021 में ये संख्या 1,726 थी। यह पहली बार है जब हरियाणा में पराली जलाने की घटनाएं उत्तर प्रदेश से कम रही हैं, जहां 808 मामले सामने आए, जबकि पंजाब में 1,638 AFLs दर्ज किए गए, जो कि 2021 की तुलना में 73 प्रतिशत कम है। 2021 में 6,058 घटनाएं रिकॉर्ड की गई थीं।
इस वर्ष हरियाणा ने पराली जलाने के खिलाफ कई बड़े कदम उठाए हैं। 93 FIRs में 13 किसानों को गिरफ्तार किया गया है और दोषी किसानों के खिलाफ 380 रेड एंट्री दर्ज की गई है। इसके अलावा, 420 अधिकारियों के खिलाफ कार्रवाई शुरू की गई है, जो पिछले साल की तुलना में काफी अधिक है।
मुख्य सचिव TVSN प्रसाद ने पंजाब और हरियाणा में पराली जलाने से संबंधित सुनवाई के दौरान सुप्रीम कोर्ट में हरियाणा का पक्ष पेश करते हुए किसानों के लिए दंड और प्रोत्साहनों की बात की।
पराली जलाने के कितने मामले दर्ज हुए?
15 सितंबर से 23 अक्टूबर के बीच, केवल दो घटनाएं 21 अक्टूबर को, 10 घटनाएं 22 अक्टूबर को और 15 घटनाएं 23 अक्टूबर को दर्ज की गईं, जिससे कुल आग की घटनाओं की संख्या 680 हो गई। इनमें सबसे ज्यादा घटनाएं कैथल (129), कुरुक्षेत्र (98) और अंबाला (74) में हुईं। तुलना करें तो, 2020 में 1,560 घटनाएं थीं, 2021 में 1,726 और 2022 में 1,110 घटनाएं दर्ज की गईं। वर्ष दर वर्ष, 2022 में AFL में लगभग 36 प्रतिशत, 2023 में 33 प्रतिशत और इस वर्ष 8.5 प्रतिशत की कमी देखी गई है। इसके पीछे सरकार के कड़े कदम जिम्मेदार हैं।
‘द ट्रिब्यून’ की एक रिपोर्ट के अनुसार, 21 अक्टूबर तक 328 किसानों के खिलाफ चालान जारी किया गया है, जिसमें कुल 8.35 लाख रुपये का जुर्माना लगाया गया है। सबसे अधिक जुर्माना कैथल में लगाया गया, जहां 62 किसानों पर 1.60 लाख रुपये का जुर्माना है। इसके बाद कुरुक्षेत्र में 58 किसानों पर 1.45 लाख रुपये का जुर्माना लगाया गया, जबकि करनाल में 40 किसानों पर 1.10 लाख रुपये का जुर्माना है।
FIR और गिरफ्तारियां
इस वर्ष पहली बार 93 FIRs में 13 गिरफ्तारियां की गई हैं। हरियाणा के कृषि मंत्री श्याम सिंह राणा ने कहा, “अगर सुप्रीम कोर्ट सख्त है, तो हमें भी सख्त होना चाहिए। फिर भी, इस बार खेतों में आग की घटनाएं कम हैं। दिल्ली के वायु प्रदूषण के पीछे कई अन्य कारण हैं।”
पिछले वर्षों में किसानों के खिलाफ कोई रेड एंट्री नहीं की गई थी। हालांकि, इस वर्ष 380 रेड एंट्री की गई हैं, जो किसानों को अगले दो सीज़नों के लिए ई-प्रोक्योरमेंट पोर्टल के माध्यम से मंडियों में अपनी फसल बेचने से रोकती हैं। हरियाणा सरकार ने 2021 में केवल चार अधिकारियों को निलंबित किया, 2022 में शून्य और 2023 में तीन को पराली जलाने की घटनाओं की रोकथाम के लिए।
इस वर्ष, कृषि विभाग के 24 अधिकारियों और हरियाणा राज्य प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड (HSPCB) के दो अधिकारियों को निलंबित किया गया है। इसके अलावा, 11 अधिकारियों के खिलाफ चार्जशीट चल रही है और 383 अन्य को कारण बताओ नोटिस दिया गया है। कुल 420 अधिकारियों के खिलाफ विभागीय कार्रवाई चल रही है, जो पिछले वर्षों के मुकाबले बहुत अधिक है।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
The effect of Haryana Government’s strict steps against stubble burning is beginning to be seen in the state. The data so far shows that there has been a decline in the incidents of stubble burning in Haryana. Compared to 2021, the incidence of stubble has reduced by 60 percent. The state recorded 680 active fire locations (AFL) in the crucial five weeks of September and October, while the number was 1,726 in 2021. For the first time, Haryana has recorded fewer incidents than Uttar Pradesh, where there were 808 incidents of farm fires, while Punjab recorded 1,638 AFLs, which is 73 percent less than in 2021. In 2021, 6,058 incidents of stubble burning were recorded.
This year, Haryana has taken many big steps against stubble. 13 farmers have been arrested in 93 FIRs across the state and 380 red entries have been registered against the guilty farmers. Apart from this, departmental action has been initiated against 420 officers, which is a big increase compared to last year.
Also read: Farmers affected by rain in Gujarat will get Rs 22000, government announces relief package
Chief Secretary TVSN Prasad presented Haryana’s side in the Supreme Court during the hearing related to stubble burning in Punjab and Haryana, where he talked about punishment and incentives for farmers on the basis of law.
How many cases of stubble were registered?
From September 15 to October 23, only two incidents were recorded in Haryana on October 21, 10 on October 22 and 15 on October 23, taking the total number of fire incidents to 680. Among these, the highest number was in Kaithal (129), Kurukshetra (98) and Ambala (74). In comparison, there were 1,560 incidents in the state in 2020, 1,726 in 2021 and 1,110 in 2022. Year-on-year, AFL decline is seen to be around 36 percent in 2022, 33 percent in 2023 and 8.5 percent this year. The government’s strict measures are being held responsible for this.
According to a report in ‘The Tribune’, till October 21, challan has been issued to 328 farmers, in which a total fine of Rs 8.35 lakh has been imposed. The highest fine was imposed in Kaithal, where 62 farmers were fined Rs 1.60 lakh. After that, a fine of Rs 1.45 lakh was imposed on 58 farmers in Kurukshetra, while a fine of Rs 1.10 lakh was imposed on 40 farmers in Karnal.
FIR and arrests
This year, for the first time, 13 arrests have been made in 93 FIRs against stubble burning. Haryana Agriculture Minister Shyam Singh Rana said, “If the Supreme Court is strict, then we should also be strict. However, this time the incidents of fire in the fields are less. There are many other reasons for Delhi’s air pollution.”
No raid entry has been made against farmers in the last years. However, this year, 380 red entries have been made, which prevent farmers from selling their crops in the mandis through the e-procurement portal for the next two seasons. The Haryana government had suspended only four officers in 2021, zero in 2022 and three in 2023 for preventing incidents of stubble burning.
Also read: ‘What to do if you don’t burn stubble’…Farmers of Haryana said on the action of FIR
This year, 24 officers of the Agriculture Department and two officers of the Haryana State Pollution Control Board (HSPCB) have been suspended. Apart from this, 11 officers are facing charge sheet and show cause notice has been issued to 383 others. Departmental action is going on against a total of 420 officers, which is much more than in previous years.



