Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
किसानों की निर्भरता: कैलिफोर्निया की सेंट्रल वैली सालाना लाखों अप्रवासी कृषि श्रमिकों के श्रम पर निर्भर करती है, जिनमें से कई गैर-दस्तावेज हैं। राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के निर्वासन के वादे का किसानों के जीवन पर गहरा असर पड़ने की संभावना है।
-
ट्रम्प का समर्थन: कई किसान, जैसे कि टॉम बार्सिलोस, ट्रंप पर भरोसा जताते हैं, यह मानते हुए कि उन्होंने कृषि से जुड़े मुद्दों, जैसे पानी की पहुंच, को समझा है। वे तरजीह देते हैं कि ट्रंप के तहत कृषि के लिए अनुकूल नीतियाँ लागू होती हैं, जो उनके लिए फायदेमंद होती हैं।
-
पर्यावरणीय नियमों का प्रभाव: किसान डेमोक्रेट नेताओं द्वारा पेश किए गए सख्त पर्यावरण और उत्सर्जन नियमों को दोष देते हैं जो उनकी कृषि गतिविधियों में रुकावट डालते हैं, जैसे कि उपकरणों की बढ़ती लागत और मशीनीकरण की आवश्यकता।
-
अप्रवासी श्रमिकों की स्थिति: किसान यह मानते हैं कि प्रस्तावित निर्वासन नीतियों से कृषि कार्यबल में भारी कमी आएगी, जिससे खाद्य उत्पादन और आपूर्ति में आधी कटौती हो सकती है।
- आर्थिक चुनौतियाँ: ट्रंप के कृषि नीतियों की प्रभाविता पर विवाद है, साथ ही चाइना के साथ व्यापार संघर्ष के परिणामस्वरूप अमेरिकी कृषि को होने वाले संभावित नुकसान को लेकर चिंता जताई गई है। किसानों का मानना है कि उन्हें अधिक आर्थिक सहायता की जरूरत है और उनके सामने बढ़ती लागतों एवं बाजारों की अस्थिरता की समस्याएं हैं।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the provided text:
-
Dependence on Immigrant Labor: The California Central Valley relies heavily on the labor of hundreds of thousands of undocumented immigrant workers for its agricultural production, contributing significantly to the nation’s food supply.
-
Potential Impact of Deportations: President Donald Trump’s promise to deport millions of undocumented immigrants threatens the livelihood of farmers in this region, potentially leading to a decline in agricultural output worth up to $60 billion.
-
Support for Trump Among Farmers: Many farmers, like Tom Barcelos, express confidence in Trump despite concerns about deportations and tariffs. They believe Trump understands their challenges, particularly regarding water access and regulatory burdens imposed by environmental laws.
-
Economic Struggles in Agriculture: Farmers are facing increasing costs and bureaucratic obstacles due to stringent environmental regulations, lower crop prices, and fewer viable farms, with a notable decline in the number of farms in the U.S. between 2017 and 2022.
- Mixed Feelings about Tariffs and Immigration Policies: While some farmers hope that Trump’s administration might support them through agricultural subsidies despite past tariff wars causing significant losses, there is uncertainty about long-term impacts, especially as the agricultural market shifts away from dependence on Chinese exports. Farmers also call for legal pathways for immigrant workers to ensure a stable workforce.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
हर साल, किसान कैलिफोर्नियासेंट्रल वैली अपनी फसलें उगाने और काटने के लिए सैकड़ों-हजारों अप्रवासी कृषि श्रमिकों के श्रम पर निर्भर करती है।
लेकिन देश के एक-चौथाई भोजन का उत्पादन करने वाले क्षेत्र में कई लोगों के लिए, राष्ट्रपति-चुनाव डोनाल्ड ट्रंपलाखों गैर-दस्तावेज प्रवासियों को निर्वासित करने का वादा – एक ऐसा कदम जिसके परिणामस्वरूप राष्ट्रीय कृषि उत्पादन में वृद्धि हो सकती है $60 बिलियन तक की गिरावट – उनकी आजीविका के लिए कोई खतरा नहीं है।
ऐसा प्रतीत होता है कि कुछ लोग उस पर विश्वास नहीं कर रहे हैं। टॉम बारसेलोस कहते हैं, “मुझे नहीं लगता कि खेत में काम करने के इच्छुक किसी भी व्यक्ति का पीछा करने के लिए कोई दबाव होगा,” जो अपने यहां 1,600 होल्सटीन गायों का दूध निकालता है। खेत तुलारे काउंटी में.
जैसे-जैसे ट्रम्प के टैरिफ और निर्वासन की धमकियाँ बढ़ती जा रही हैं, कई अमेरिकियों को यह समझ में नहीं आ रहा है कि पूरे अमेरिका में खेती पर निर्भर काउंटियों में मतदाता नवनिर्वाचित राष्ट्रपति के प्रति इतने वफादार क्यों हैं, उनका समर्थन कर रहे हैं तीन से एक का अंतर नवंबर के राष्ट्रपति चुनाव में.
लेकिन बार्सिलोस जैसे किसानों का कहना है कि उन्हें ट्रम्प पर भरोसा है।
अपनी पहली व्हाइट हाउस बोली के दौरान, ट्रम्प ने अपने खेतों के लिए पानी की पहुंच के बारे में उनकी चिंताओं को सुनने के लिए बार्सिलोस और अन्य सेंट्रल वैली उत्पादकों से व्यक्तिगत रूप से मुलाकात की। उस समय, पर्यावरणीय नियमों का मतलब था कि मछली और अन्य वन्यजीवों की रक्षा के प्रयासों के कारण क्षेत्र के किसानों और उत्पादकों को पानी तक पहुँचने में उच्च प्रतिबंधों का सामना करना पड़ा।
“उन्होंने पानी को लेकर हमारी स्थिति को समझा; वह समझते थे कि कृषि में कारोबारी माहौल कैसा है और इतना विनियमन था कि कुछ भी करने की हमारी क्षमता में बाधा आ रही थी,” वे कहते हैं।
“उन्होंने सुधार करने का वादा किया।”
उनके प्रशासन के तीन वर्ष, 2020 में, ट्रम्प ने बिल्कुल वैसा ही किया.
जैसे-जैसे बिडेन युग समाप्त हो रहा है, बार्सिलोस जैसे किसानों का कहना है कि वे संघीय और राज्य स्तर पर डेमोक्रेटिक नेताओं द्वारा पेश किए गए सख्त पर्यावरण और उत्सर्जन नियमों के परिणामस्वरूप खर्चों और लालफीताशाही में डूब रहे हैं, ऐसे समय में जब अमेरिकी कृषि तेजी से गिर रही है। .
ए सूखा मकई बेल्ट में, फसल की कम कीमतेंऔर चीन अमेरिकी मक्का और सोयाबीन पर अपनी लंबे समय से चली आ रही निर्भरता से दूर जा रहा है अमेरिकी किसान घुटनों पर. 2017 और 2022 के बीच अमेरिकी फार्मों की संख्या में 141,000 की गिरावट आई, के अनुसार अमेरिकी कृषि विभाग जनगणना डेटा।
उनकी धमकियों और धमकियों के बावजूद, किसान ट्रम्प को एक प्रगतिशील पर्यावरण आंदोलन के खिलाफ एक दीवार के रूप में देखते हैं, जिसमें से कुछ का कहना है कि, उन्होंने समाधान प्रदान किए बिना कृषि के लिए बड़ी समस्याएं पैदा कर दी हैं।
तीसरी पीढ़ी के किसान बार्सेलोस कहते हैं, “उत्सर्जन के मुद्दे ने हमारे सभी उपकरणों की लागत हास्यास्पद स्तर तक बढ़ा दी है।”
उनका कहना है कि ट्रक का वही मॉडल जो उन्होंने पांच साल पहले खरीदा था, आज खरीदना $100,000 अधिक महंगा है। कुछ रिपोर्टें सुझाव देती हैं बिजली के बड़े रिग चलाने में डीजल समकक्षों की तुलना में दोगुना खर्च होता है। पिछले साल कैलिफ़ोर्निया एयर रिसोर्सेज बोर्ड प्रतिबंध लगाने के लिए मतदान किया 2036 तक नए डीजल ट्रकों की बिक्री।
“मैं इलेक्ट्रिक ट्रक खरीदने में सक्षम नहीं हूं। अवधि,” बार्सिलोस कहते हैं।
टैरिफ के मोर्चे पर, कई किसानों का मानना है कि ट्रम्प अंततः उनका समर्थन करेंगे। हालाँकि उनके पिछले टैरिफ युद्ध में 2018 और 2019 में अमेरिकी कृषि को लगभग 27 बिलियन डॉलर का नुकसान हुआ था, ट्रम्प ने तब कथित तौर पर किसानों को 32 बिलियन डॉलर के रिकॉर्ड हैंडआउट दिए प्रभावों का मुकाबला करने के लिए प्रत्यक्ष कृषि सहायता में। क्या ट्रम्प को अगले साल अपना व्यापार युद्ध फिर से शुरू करना चाहिए? कुछ पर्यवेक्षकों का मानना है इसी तरह के प्रयास फिर से शुरू हो सकते हैं।
लेकिन अन्य लोगों का मानना है कि विदेशी वस्तुओं पर टैरिफ लगाने के ट्रम्प के प्रत्याशित प्रयासों का पहले जैसा प्रभाव नहीं हो सकता है।
चूंकि चीन अब अमेरिकी मक्का और सोयाबीन पर निर्भर नहीं है – अमेरिका की शीर्ष दो निर्यात वस्तुएं – जैसा कि ट्रम्प के पहले व्यापार युद्ध के दौरान था, उद्योग विशेषज्ञों का कहना है कि चीन बेहतर तरीके से तैयार है और इसके बजाय उन्हें चिंता है कि एक नया व्यापार युद्ध लंबी अवधि में अमेरिकी किसानों को प्रभावित कर सकता है। .
“हालांकि निर्यात को अन्य देशों में मोड़ना संभव है, लेकिन चीन को सोयाबीन निर्यात के बड़े नुकसान की भरपाई करने के लिए बाकी दुनिया से पर्याप्त मांग नहीं है,” एक अक्टूबर रिपोर्ट नेशनल कॉर्न ग्रोअर्स एसोसिएशन द्वारा पाया गया।
अन्य लोग आश्चर्य करते हैं कि क्या संभावित आय हानि की भरपाई के लिए किसानों को चेक भेजना टिकाऊ है।
शेल्बी काउंटी के एक किसान बिल विली कहते हैं, “टैरिफ और व्यापक निर्वासन अर्थव्यवस्था को प्रभावित करेगा और इसका मतलब है कि यह अनाज बाजारों, घरेलू खाद्य उत्पादन और प्रसंस्करण, साथ ही राष्ट्रीय ऋण के लिए डेमोक्रेट के तहत जो हुआ है उससे भी बदतर होगा।” , ओहियो, जो H-2A कृषि वीज़ा कार्यक्रम के माध्यम से हर पतझड़ में अपने खेत में लौकी और कद्दू की कटाई के लिए निकारागुआ के श्रमिकों की एक छोटी संख्या को काम पर रखता है।
“इन सब से किसानों का ध्यान भटक जाना चाहिए।”
जबकि हैरिस अपने गृह राज्य कैलिफ़ोर्निया को अपने गृह नगर, ओकलैंड से केवल 200 मील की दूरी पर, बार्सेलोस के बड़े पैमाने पर कृषि वाले तुलारे काउंटी में ले गई, ट्रंप 20% से ज्यादा वोटों से जीते.
विली सहित सभी किसानों ने ट्रम्प को वोट नहीं दिया, और कृषि और खाद्य उत्पादन के लिए राष्ट्रपति-चुनाव के स्पष्ट खतरों को देखते हुए, वह यह बताने में असमर्थ हैं कि कई किसान ऐसा क्यों करेंगे।
किसी भी तरह, अगले महीने ट्रम्प के सत्ता संभालने के बाद जो होगा उससे लाखों लोगों पर असर पड़ने की संभावना है।
अमेरिकन बिजनेस इमिग्रेशन गठबंधन के जेम्स ओ’नील कहते हैं, “अगर हम मानते हैं कि हमारे कृषि कार्यबल का आधा हिस्सा अनिर्दिष्ट है, तो हम सुरक्षित रूप से कह सकते हैं कि बड़े पैमाने पर निर्वासन के लिए सबसे अच्छी स्थिति यह है कि अमेरिकी खाद्य उत्पादन और आपूर्ति में आधी कटौती की जाती है।” . लगभग 45%, या 10 लाख, अमेरिकी कृषि श्रमिक अनिर्दिष्ट हैं।
“हमें ऐसे कानून की ज़रूरत है जो उन मेहनती कृषि श्रमिकों को वैध बना दे जिन पर हम पहले से ही भरोसा करते हैं – जिनका कोई आपराधिक रिकॉर्ड नहीं है, जिन्होंने अमेरिका और अमेरिकी किसानों के प्रति अपनी प्रतिबद्धता दिखाई है।”
बार्सेलोस, जो लोअर ट्यूल नदी सिंचाई जिले के अध्यक्ष के रूप में भी कार्य करते हैं, का कहना है कि कई डेमोक्रेटिक नीतियां और कानून कृषि को नुकसान पहुंचा रहे हैं।
आप्रवासी श्रमिकों की मदद करने के बजाय, उनका मानना है कि कैलिफ़ोर्निया के किसान श्रमिकों के लिए $15.50 न्यूनतम वेतन और एच-2ए श्रमिकों के लिए $19.75 प्रति घंटा इसके बजाय उद्योग के मशीनीकरण की ओर कदम बढ़ा रहा है, “और श्रमिक इससे नफरत करते हैं”।
उनका कहना है, “कैलिफ़ोर्निया मशीनीकरण के लिए मजबूर कर रहा है जहां वे उत्सर्जन के कारण उपकरणों को चलने से रोकने की कोशिश कर रहे हैं।”
“हम तटीय शहरों द्वारा चलाए जाते हैं। हमारे पास लड़ने का मौका नहीं है।”
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Every year, farmers in California’s Central Valley depend on the labor of hundreds of thousands of immigrant agricultural workers to grow and harvest their crops.
However, for many in this region, which produces a quarter of the country’s food, President-elect Donald Trump’s promise to deport millions of undocumented immigrants could threaten their livelihoods, potentially leading to a $60 billion decrease in national agricultural production.
Not everyone believes that these threats will be carried out. Tom Barcelos, who milks 1,600 Holstein cows on his farm in Tulare County, states, “I don’t think there will be any pressure to chase away anyone willing to work in the fields.”
As Trump’s tariffs and deportation threats increase, many Americans are puzzled by why voters in farming-dependent counties continue to support him, often with a three-to-one margin in the upcoming presidential election.
Farmers like Barcelos express their trust in Trump. In his first campaign, Trump met with farmers to discuss their water access concerns, as environmental regulations were restricting their water supply in favor of protecting fish and wildlife.
“He understood our situation with water; he recognized the business environment in agriculture was restricted by regulations,” Barcelos says. “He promised to make reforms.”
In his three years in office, Trump did just that, addressing farmers’ concerns.
As the Biden era comes to a close, farmers like Barcelos feel overwhelmed by stringent environmental and emission regulations imposed by Democratic leaders, coinciding with a downturn in U.S. agriculture.
Drought and low crop prices, combined with China reducing its reliance on American corn and soybeans, have put immense pressure on U.S. farmers. Between 2017 and 2022, the number of U.S. farms declined by 141,000, according to the U.S. Department of Agriculture.
Despite Trump’s threats, farmers view him as a bulwark against a progressive environmental movement that they believe creates problems for agriculture without offering solutions.
Barcelos, a third-generation farmer, notes, “Emission issues have raised the cost of our equipment to ridiculous levels.” He recalls that the same truck he bought five years ago now costs $100,000 more.
Regarding tariffs, many farmers hope Trump will ultimately support them. Although his previous tariff battles cost U.S. agriculture about $27 billion in 2018 and 2019, he later provided $32 billion in direct aid to help farmers cope with the impacts.
However, some believe that Trump’s anticipated tariffs may not have the same effect as before. With China no longer heavily reliant on U.S. corn and soybeans, experts warn that a new trade war could hurt U.S. farmers in the long run.
Others question whether sending checks to farmers for potential income losses is sustainable.
Bill Willey, a farmer from Shelby County, Ohio, mentions that Trump’s tariffs and broad deportation could negatively impact grain markets, domestic food production, and the national debt, especially since he employs a small number of workers from Nicaragua each fall through the H-2A visa program.
“This should distract farmers from these matters,” Willey states.
Despite Kamala Harris visiting California, just 200 miles from her hometown of Oakland, Trump won Tulare County by over 20%.
Willey and other farmers didn’t vote for Trump and cannot understand why many in agriculture would still support him given the risks to farming and food production.
Regardless, the impact of Trump’s presidency is likely to affect millions once he takes office next month.
James O’Neil from the American Business Immigration Coalition warns that if half of the agricultural workforce is undocumented, large-scale deportation could cut American food production and supply by half. Approximately 45% of U.S. agricultural workers are undocumented.
“There needs to be a law that legalizes the hardworking agricultural workers we already rely on—those with no criminal records who have shown their commitment to America and American farmers,” he adds.
Barcelos, who also serves as the president of the Lower Tule River Irrigation District, believes that many Democratic policies are detrimental to agriculture. Instead of helping immigrant workers, he argues that California’s minimum wage for farm workers is pushing the industry toward automation, which workers dislike.
“California is forcing automation while trying to halt equipment usage due to emissions,” he says. “We are controlled by coastal cities. We have no chance to fight back.”
Source link